สมกับเป็นหัวใจแห่งเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษ

มรดกได้พิสูจน์ให้เห็นแล้วว่าเป็นบทบาทสำคัญในการส่งเสริมการพัฒนา เศรษฐกิจ และสังคมตามเป้าหมายการเติบโตสีเขียว ซึ่งคู่ควรแก่การเป็นแกนหลักและ “หัวใจ” ของเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษในอนาคต เนื่องในโอกาสครบรอบ 10 ปีที่กลุ่มภูมิทัศน์จ่างอานได้รับการยกย่องจากองค์การยูเนสโกให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติระดับโลก ผู้สื่อข่าวหนังสือพิมพ์นิญบิ่ญได้สัมภาษณ์นายบุ่ย วัน มานห์ ผู้อำนวยการกรมการท่องเที่ยว เพื่อทบทวนความพยายามตลอดทศวรรษที่ผ่านมา รวมถึงแนวทางในการส่งเสริมคุณค่าของมรดกอย่างยั่งยืนและมีประสิทธิภาพ เนื้อหาของการสัมภาษณ์มีดังนี้

ผู้สื่อข่าว (PV): เพื่อนที่รัก หลังจากที่ได้รับการยกย่องให้เป็นมรดก โลก มาเป็นเวลา 10 ปี ผลงานด้านการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของ Trang An Scenic Landscape Complex มีผลลัพธ์อย่างไรบ้าง?

สหายบุย วัน มานห์: หลังจากขึ้นทะเบียนเป็นเวลา 10 ปี นิญบิ่ญ ได้บรรลุผลงานอันโดดเด่นมากมายในการอนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของมรดก โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ประสิทธิภาพและประสิทธิผลของการบริหารจัดการมรดกของรัฐได้รับการปรับปรุงให้ดีขึ้น นิญบิ่ญได้ออกมติ แผนงาน และข้อบังคับเพื่อบริหารจัดการ อนุรักษ์ และส่งเสริมคุณค่าของมรดกอย่างรวดเร็ว

นอกจากนี้ นิญบิ่ญยังปฏิบัติตามข้อเสนอแนะด้านการอนุรักษ์ของคณะกรรมการมรดกโลกได้เป็นอย่างดี เช่น การสนับสนุนงานวิจัยและการเผยแพร่ผลงานวิจัยทางวิทยาศาสตร์ ซึ่งถือเป็นการเสริมสร้างและรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับมรดก เสริมสร้างคุณค่าทางวัฒนธรรมและธรรมชาติท่ามกลางการปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

นอกจากนี้ การปรับขอบเขต การประเมินศักยภาพด้านการท่องเที่ยว และข้อเสนอแนะอื่นๆ ของคณะกรรมการมรดกโลกเกี่ยวกับการจัดการ การอนุรักษ์ และการส่งเสริมคุณค่าของมรดก ก็ได้รับการดำเนินการอย่างเคร่งครัด ขณะเดียวกัน งานส่งเสริมและเผยแพร่คุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมจ่างอานที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนาการท่องเที่ยวก็เป็นที่สนใจและดำเนินการอย่างมีประสิทธิภาพ

โดยเฉพาะอย่างยิ่งการดำเนินงานด้านการจัดการสิ่งแวดล้อมและภูมิทัศน์ของพื้นที่มรดกได้รับการดำเนินการอย่างสม่ำเสมอและต่อเนื่อง เช่น การเผยแพร่ ระดมพล เตือน และเร่งรัดให้องค์กร สถานประกอบการ และชุมชน ปฏิบัติตามกฎระเบียบในการปกป้องภูมิทัศน์และสิ่งแวดล้อมของพื้นที่มรดก การจัดลาดตระเวนเพื่อตรวจจับการละเมิดกฎระเบียบเกี่ยวกับคำสั่งก่อสร้างและธุรกิจที่พักอาศัยอย่างทันท่วงที...

ในช่วง 10 ปีที่ผ่านมา อุตสาหกรรมได้ประสานงานกับผู้เชี่ยวชาญและองค์กรในประเทศและต่างประเทศเพื่อดำเนินโครงการและการวิจัยเกี่ยวกับการอนุรักษ์มรดกต่างๆ ได้อย่างประสบความสำเร็จ เช่น การปล่อยลิงแสมที่ประสบความสำเร็จในจ่างอัน โครงการส่งเสริมการจัดการมรดกและการพัฒนาการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนที่มรดกโลกทางวัฒนธรรมจ่างอัน โครงการบริหารจัดการแหล่งมรดกโลกหลังจากเกิดโควิด-19 เป็นต้น

ผลลัพธ์ข้างต้นได้รับการยอมรับและชื่นชมอย่างสูงจากทุกระดับ ทุกภาคส่วน องค์กรต่างๆ รวมถึงคณะกรรมการมรดกโลกและศูนย์มรดกโลก ในระหว่างการเยือนและปฏิบัติงาน ณ แหล่งมรดกจ่างอานในปี พ.ศ. 2565 ผู้อำนวยการใหญ่องค์การยูเนสโกได้กล่าวว่า "จ่างอานเป็นหนึ่งในต้นแบบที่เป็นตัวอย่างและเป็นที่ยอมรับมากที่สุดในโลกสำหรับการผสมผสานความสำเร็จด้านการพัฒนาเศรษฐกิจและการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืน" นี่คือแรงจูงใจให้นิญบิ่ญดำเนินการตามคำแนะนำเพื่ออนุรักษ์และส่งเสริมคุณค่าของแหล่งมรดกจ่างอานต่อไป

สมกับเป็นหัวใจแห่งเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษ — เส้นทางสู่ทามก๊ก ภาพโดย: Truong Huy

PV: จนถึงตอนนี้ กิจกรรมครบรอบได้เตรียมการไปถึงไหนแล้วครับเพื่อน?

นายบุย วัน มันห์: ในอดีต ภายใต้การกำกับดูแลของคณะกรรมการประชาชนจังหวัด กรมการท่องเที่ยวได้ประสานงานอย่างแข็งขันและเชิงรุกกับหน่วยงานและหน่วยงานต่างๆ ในจังหวัดเพื่อจัดตั้งคณะกรรมการจัดงานกิจกรรมเพื่อเฉลิมฉลองครบรอบ 10 ปีของเขตทิวทัศน์ตรังอันที่ได้รับการยกย่องจาก UNESCO ให้เป็นมรดกทางวัฒนธรรมและธรรมชาติของโลก

หน่วยงานและหน่วยงานต่างๆ ได้จัดทำแผนงาน มอบหมายงาน และดำเนินการตามกำหนดเวลา กรมฯ ได้ประสานงานกับสำนักข่าวทั้งในและต่างประเทศ เพื่อส่งเสริมวัตถุประสงค์และความสำคัญของงาน ตลอดจนความงดงามและศักยภาพของผืนแผ่นดินและประชาชนในเมืองหลวงโบราณ

ส่งผลให้เกิดผลกระทบอย่างกว้างขวางต่อประชาชนทุกชนชั้น ส่งผลให้ภาพลักษณ์ของนิญบิ่ญโดดเด่นยิ่งขึ้นทั้งบนแผนที่การท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศ กรมการท่องเที่ยวได้ประสานงานและสำรวจสถานประกอบการบริการด้านการท่องเที่ยว พื้นที่จัดกิจกรรม เส้นทางหลัก และถนนที่เชื่อมต่อไปยังแหล่งท่องเที่ยวและจุดท่องเที่ยวต่างๆ เพื่อจัดทำแผนและประมาณการราคาสำหรับการประมูลให้เป็นไปตามกฎระเบียบ

สำหรับโปรแกรมการเฉลิมฉลองซึ่งกำหนดจัดขึ้นในวันที่ 26 เมษายน อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวและผู้จัดงานจะพัฒนาสคริปต์สำหรับโปรแกรมศิลปะและแผนในการจัดกิจกรรมการเฉลิมฉลอง

ผู้สื่อข่าว: นิญบิ่ญกำลังพยายามอย่างเต็มที่เพื่อบรรลุเป้าหมายในการสร้างเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษ ซึ่งมรดกจ่างอานถือเป็นทรัพยากรและ “หัวใจ” ที่จะบรรลุเป้าหมายนี้ คุณคิดว่ากิจกรรมรำลึกที่จะเกิดขึ้นในอนาคตมีความสำคัญต่อความพยายามของจังหวัดอย่างไร

นายบุย วัน มันห์: ไม่เพียงแต่มุ่งเน้นที่คุณค่าทางวัฒนธรรมอันล้ำค่าเท่านั้น มรดกตรังอันยังผสมผสานภูมิทัศน์ของเขตเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษ เช่น พื้นที่ป้อมปราการโบราณเข้ากับลักษณะกำแพงเมืองธรรมชาติ ประวัติศาสตร์ และต่อเนื่อง โครงสร้างพื้นฐานด้านมรดก ความเร็วในการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคม มูลค่าเพิ่ม การแพร่หลายของมรดก...

อย่างไรก็ตาม คุณค่าอันล้ำค่าของมรดกแห่งตรังอันยังคงมีความลึกลับหลายประการที่ผู้เชี่ยวชาญและนักวิทยาศาสตร์ยังคงค้นคว้าและถอดรหัสเพื่อถ่ายทอดและอธิบายให้ผู้คนและนักท่องเที่ยวเข้าใจได้ดีขึ้นในอนาคต

กิจกรรมฉลองครบรอบ 10 ปี นี้เป็นโอกาสอันดีที่จะยกย่องและยกย่องคุณูปการอันยิ่งใหญ่ของทุกระดับ ทุกภาคส่วน บุคคล องค์กร ผู้เชี่ยวชาญ นักวิจัย ทั้งในและต่างประเทศ รวมถึงประชาชนทั่วไป พร้อมกันนี้ ยังเป็นการส่งเสริม ยกย่อง และส่งเสริมคุณค่าของมรดกทางวัฒนธรรมจ่างอาน ในฐานะดินแดนที่มีประเพณีทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันยาวนาน ทัศนียภาพทางธรรมชาติอันงดงาม และผู้คนที่อ่อนโยน เป็นมิตร สง่างาม และมีอัธยาศัยไมตรี

ผ่านผลลัพธ์ของชุดกิจกรรมนี้ นิญบิ่ญจะระดมการมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันของผู้เชี่ยวชาญ นักวิจัย และนักวิทยาศาสตร์ เพื่อชี้แจงข้อโต้แย้งและคุณค่าอันล้ำค่าของ Trang An ในกระบวนการสร้างเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษ

กิจกรรมสำคัญครั้งนี้ยังส่งเสริมการแลกเปลี่ยนและความร่วมมือระหว่างประเทศในการส่งเสริมคุณค่าทางวัฒนธรรมระหว่างจังหวัดนิญบิ่ญกับจังหวัดและเมืองอื่นๆ ที่มีมรดกทางวัฒนธรรมทั้งในประเทศและต่างประเทศทั่วโลก นิญบิ่ญจะใช้ประโยชน์จากโอกาส ข้อได้เปรียบ และบทเรียนที่ได้รับ เพื่อนำไปสู่ความสำเร็จในการปฏิบัติตามเป้าหมายที่กำหนดไว้ในมติสมัชชาใหญ่พรรคคอมมิวนิสต์จังหวัดนิญบิ่ญ ครั้งที่ 22 และเป้าหมายในการสร้างเมืองมรดกแห่งสหัสวรรษในอนาคต

พีวี: ขอบคุณครับสหาย!

มินห์ไห่ (แสดง)

แหล่งที่มา