Bui Thac Chuyen'in Altın Uçurtma Ödülü kazanan filmi hakkında üç soru

Ödülle birlikte, küllerin sinema öyküsü bir kez daha parlıyor. Genel izleyici için izlenmesi kolay olmayan bir eser olan bu filmde, ölçülü sinematik dil ve gizli buzdağları gibi gizli mesajlar, en seçici izleyicilerin bile üzerinde düşünmek için zamana ihtiyaç duymasına neden oluyor.

Belki de The Glorious Ashes'ın uluslararası ödüllerden büyük övgü almasının nedenleri bunlardır: 35. Tokyo Uluslararası Film Festivali'nde Ana Bölüm'de yarıştı, 3 kıtadaki uluslararası film festivallerinde en iyi film dalında Altın Balon Ödülü'nü kazandı...

The Glorious Ashes, 2023 Altın Uçurtma Ödülleri'nin en önemli iki ödülü olan Altın Uçurtma ve En İyi Yönetmen ödüllerini kazandı.

Yönetmen Bui Thac Chuyen'in bizzat yanıtladığı The Glorious Ashes hakkında üç soru, izleyicilerin 2023 Kite Ödülleri sezonunun en iyisi olarak değerlendirilen filme daha kolay ulaşmasını sağlayacak.

- "Glorious Ashes" açıkça sıradan bir Western filmi veya bir aşk üçgeni hikayesi değil. Filmde anlatmak istediğiniz ama 10 yıl boyunca hazırlamanız gereken neydi?

Bu trajik bir hikaye, büyük bir trajedi, biraz fazla, biraz absürt bir trajedi ama eğer bunu sınırlamadan konuşursak çok melodramatik olacak.

Bu yüzden nispeten sakin bir anlatım tarzı ve film rengi seçmek zorunda kaldım. Bu, Batılı insanların sakin doğasıyla alakalı: Acı çekiyorlar ama sakinler, fakirler ama sakinler veya ne yaparlarsa yapsınlar sakinler. Çok fazla acı çekmiyorlar veya eziyet çekmiyorlar. Bayan Hau'nun böyle yaşayabilmesinin sebebi de bu.

Şehirliler ise buna asla tahammül edemezler. Bu yüzden bu tür bir sakinlik şart. Enerjiyi kullanmanın farklı bir yolu. Şehirden farklı bir yaşam biçimi.

The Glorious Ashes, 35. Tokyo Uluslararası Film Festivali'nde Ana Bölüm'de yarıştı.

Bazıları filmlerimin kadınlara karşı fazla önyargılı olduğunu, erkek imajının ise çok daha zayıf olduğunu söylüyor. Bir denge bulmak, bunu açıklamanın bir yolunu bulmak istiyorum.

Erkeklerin hayal kırıklığı ve çöküşü geleneksel toplum yapısından kaynaklanır. Ailede erkeklerin konumu daha yüksektir, çünkü ataerkil sistemi benimsiyoruz, erkekler genellikle şımartılıyor ve zihinsel olarak daha zayıf oluyorlar. Erkekler ayrıca büyük sorumluluklar üstlenmek zorunda kalıyor, başarılı olmaya zorlanıyor, toplumun dayatması altında güçlü olmaya, ailenin, klanın gururu olmaya zorlanıyorlar... Bu da erkekleri doğallıktan yoksun bırakıyor.

Karşı tarafta ise, erkek ne kadar doğal değilse, kadın o kadar doğaldır. Bu bir denge yasasıdır: erkek ne kadar kırılgansa, kadın o kadar kendinden emindir; erkek çöker, kadın güçlüdür. Bu tür ilişkiler Doğu'da çok yaygındır.

Film, 3 kıtayı kapsayan Uluslararası Film Festivali'nde en iyi film dalında Altın Balon Ödülü'nü kazandı.

- Filmi izleyen birçok izleyici, filminizdeki Batı'nın çok uzak bir Batı gibi hissettirdiğini söyledi. Öyle mi?

Hala aynı, hiçbir şey değişmedi. Çünkü bunu yeni çektim. Ve bu hikaye de güncel bir hikaye. İnsanlar, Bayan Hau'nun neden hala tuğladan bir telefon tuttuğunu soruyor, çünkü günümüzde herkes akıllı telefon kullanıyor. Balıkçı barınaklarına gidin ve tüm kadınların böyle telefon kullandığını görün. Özellikle sahilde, insanlar akıllı telefonlarını hiçbir şey için kullanmıyorlar, plaja gittiklerinde akıllı telefonlar bozuluyor, insanlar sadece tuğla kullanıyorlar.

Önemli olan canlılıktır, canlılığın bol olduğu toprakları severim. Batı'ya gittiğimde suyun, toprağın ve gökyüzünün enerjisi, insanların saf masumiyeti beni cezbetti. Burada balıklardan suda kıpırdanan karideslere kadar her şey çok doğal. Balık yakalamak isteyen balıkçılar ağlarını oltalara atmak için 18 km yol kat etmek zorunda kalıyorlar, orada huzur içinde, asgari yiyecek ve suyla yaşıyorlar.

Medeni dünyanın insan canlılığını boğduğunu, insanları makine gibi çalıştırdığını, dengeyi korumak için çok fazla fonksiyonel gıda, zayıflama hapları aldığını hissediyorum, bunların hepsi tam tersi, doğal değil.

Biri bana Batı'daki insanların mutlu olup olmadığını sordu. Sanırım şehirdekilerden daha mutlular. Mutlulukları çok basit; tatillerde ve doğum günlerinde eve büyük bir hoparlör sistemi getirip bütün gün şarkı söylemeye hazırlar.

Günümüzde şehirde kim oturup bütün gün şarkı söylüyor? Elbette mutluluk veya neşe standarda bağlı. Ama en azından hayat ne kadar basitse, yük ne kadar azsa o kadar mutlu. Daha az yükü olan insanlar, hayatın çok hassas kısımları olan duyguları, ilişkileri ve bakış açısını düşünürler.

Ashes ekibi muhteşem bir şekilde Altın Uçurtma ödülünü aldı.

- Filmleriniz izleyiciye yönelik neredeyse hiçbir talimat vermiyor, izleyicinin bunları anlamak için çabalaması gerekiyor ve bu durum esere ulaşmak isteyen kişi sayısını sınırlıyor gibi görünüyor?

Bence izleyiciye filme, hikâyeye, karakterlere dair kendi bakış açısını sunmak ve ardından farklı cevaplar vermek, izleyiciye duyulan saygının bir göstergesi. Bu, izleyiciye duyulan saygıdır.

Bu yeni bir şey değil. Seyirciyi koyun sürüsü gibi yönlendirmeye devam edersek, açıkça "bu şudur, bu şudur" deyip ardından seyirciyi kendi fikirlerimize göre anlamaya zorlarsak, bu çok sıkıcı olur. Elbette, seyircinin bir kısmının hâlâ bundan hoşlandığını ve bir tiyatroya konup kendi başlarına seçim yapmalarına izin verildiğinde ne seçeceklerini bilemediklerini biliyorum.

Kafaları karışıyor, uykuları geliyor, komik şeyler görüyorlar ve akıllarına gelmeyecek detaylar buluyorlar.

Örneğin, küçük kızın boğulduğunu ama hâlâ nefes aldığını fark ettiler. Çok komik ama aynı zamanda ilginç bir gözlemdi, ama yine de önemli olmadığını düşünüyorum. Çünkü dünyada, insanlara film yaptıklarını ve sadece gerçek hayatı taklit etmediklerini gösteren film yapımcıları var. Ben de aynısını yapmak istiyorum.

Ayrıca izleyicinin, bir filmin film olduğunu, benim sesim, kişisel sesim olduğunu anlamasını istiyorum. Köyün başında durup herkese şunun uygun olup olmadığını, bunun uygun olup olmadığını sorsaydım, asla bir film yapamazdım.

(Kaynak: tienphong.vn)

[reklam_2]
Kaynak