Entegrasyon bağlamında kültürel değerlerin korunması

Dak Lak'ta şu anda yaklaşık 45 etnik grup bir arada yaşıyor, bu nedenle kültürel homojenleşme riski yalnızca dışsal küreselleşme dalgasından değil, aynı zamanda iç etkileşimlerden de kaynaklanıyor. Entegrasyon sürecinde kültürü korumanın aciliyetini fark eden Dak Lak eyalet liderleri, kültürü stratejik bir öncelik konumuna yerleştirdiler.

Long Thuy balıkçılık festivalinde "Ba Trao" şarkısını söylerken. Fotoğraf: Thien Ly

Günümüzde, ildeki somut olmayan kültürel mirasın korunması ve tanıtımı, modern toplumun etkilerinden kaynak yetersizliğine kadar birçok zorlukla karşı karşıyadır. Farklı kültürlerin ve modern eğlence biçimlerinin tanıtılması, gong gibi geleneksel kültürel değerlerin, özellikle gençler için cazibesini kaybetmesine neden olmuş, festival etkinlikleri ve geleneksel ritüellerin giderek azalmasına yol açarak koruma çalışmalarını ciddi şekilde etkilemiştir.

Bunun nedeni, yerel miras yönetimi ve koruma personelinin birçok görevden sorumlu olması ve sürekli değişmesidir. Birçok personel derin bir kültürel uzmanlığa sahip olmadığından, sunulan tavsiyelerin kalitesi yüksek ve gerçeğe yakın değildir. İki kademeli yerel yönetimin birleşmesi ve uygulamaya konulmasından sonra, yerel kültür ve sosyal personelin çoğu yenidir ve henüz uzmanlıklarını kavrayamamıştır. Miras konusunda bilgili zanaatkâr ekibi, yaşlılık, sağlık sorunları veya ölüm nedeniyle azalmaktadır...

Somut olmayan kültürel mirasın artık yalnızca müzelerde veya festival sahnelerinde sergilenen bir değer olmaktan çıkması için yeni bir düşünce biçimi oluşuyor: Mirası içsel bir "kaynak"a, sürdürülebilir sosyo -ekonomik kalkınmanın önemli bir itici gücüne dönüştürmek.

Kültürü bir kalkınma kaynağı olarak görme fikri kurumsallaşıyor. Dak Lak'ta, Etnik Azınlık ve Dağlık Bölgelerin Sosyo-Ekonomik Kalkınması için Ulusal Hedef Programı kapsamında "Turizm gelişimiyle ilişkili etnik azınlıkların güzel geleneksel kültürel değerlerinin korunması ve teşvik edilmesi" konulu 6. Projenin uygulanmasına odaklanılması bunun açık bir göstergesidir.

Kültür, Spor ve Turizm Bakanlığı, İl Halk Komitesi'ne Dak Lak ilindeki tarihi ve kültürel kalıntıların ve doğal güzelliklerin yönetimi, korunması ve değerinin artırılmasına ilişkin Yönetmelik'i çıkarmasını tavsiye etti. Bu, ildeki somut olmayan kültürel miras "kaynaklarını" etkin bir şekilde yönetmek, korumak ve değerlendirmek için önemli bir yasal koridordur.

Ea Kiet komünündeki yeni pirinç kutlamasında Tay etnik grubunun Xoe dansı. Fotoğraf: Nguyen Gia

Kültür, Spor ve Turizm Dairesi Müdürü Tran Hong Tien'e göre, sürdürülebilir değerler yaratmak ve somut olmayan kültürel miras "kaynaklarını" etkin bir şekilde kullanmak için temel çözümler uygulamak ve mevcut "darboğazları" çözmek gerekiyor. Özellikle, yerel kültür ekibinin derinlemesine eğitimine ve istikrarına dikkat etmek önemli, çünkü bu ekip, kültürel değerleri özgünlüklerini kaybetmeden pazarda rekabet edebilecek turizm ürünlerine, mallarına ve hizmetlerine "dönüştürme" yeteneğine sahip. Bununla birlikte, eyaletin, topluluk turizmi aracılığıyla mirası "canlandırmak" ve somut olmayan kültürel mirasın değerini yeniden konumlandırmak için bir stratejiye sahip olması; turizmi geliştirmek için Küresel Jeopark unvanının avantajlarını tanıtması gerekiyor. Böylece geleneksel kültürü modern hayata taşıyarak gençleri cezbediyor. Aynı zamanda, dijital teknolojiyi yalnızca performans alanında değil, aynı zamanda mirasın arşivlenmesi ve öğretiminde de kullanmak, dijital platformlarda erişilebilir kültürel içerik oluşturmak gerekiyor.

Belirli stratejiler ve faaliyetlerle, Dak Lak eyaletinin "koruma için koruma"dan "kalkınma için koruma"ya doğru ilerlemeye ve somut olmayan kültürel mirasların "kaynak" değerini artırmaya kararlı olduğu görülmektedir. Bu yol, mekanizmalardan, politikalardan insanlara ve teknolojiye kadar eş zamanlı yatırım gerektirmektedir.

Kaynak: https://baodaklak.vn/tin-noi-bat/202511/bao-ton-gia-tri-van-hoa-trong-boi-canh-hoi-nhap-d0c171a/