Evlerinden uzakta olanların hayali.

Talihsiz insanlar

Sınır bölgesinin kavurucu sıcağında, Bay Dang Hong Xuan (1957 doğumlu) hâlâ kaju ağaçlarının gölgesinde özenle ot ayıklıyordu. Geçen hafta kaju bahçesine ekilen mısırlar, bu yaşlı çiftçi çiftin sınır kapısına yerleşmeyi seçtiklerinde umdukları gibi yeşil filizler vermişti.

Bay Xuan, Vinh Long eyaletinin Tra On ilçesindendir. Gençliğinde eşiyle birlikte dört çocuklarını büyütmek için çok çalıştı. 2019 yılında, bölgedeki insanların portakal yetiştiriciliğinde başarılı olduklarını görünce, eşiyle birlikte bu meyve ağacını yetiştirmek için 2 hektarlık arazi satın almak üzere borç para almayı görüştüler. Ancak, bahçe meyve vermeye başlayınca portakal fiyatları dramatically düştü. Birçok kez portakalın kilosu sadece 1.000-2.000 VND'ye satılıyordu ve portakal satışından elde edilen para hasat masraflarını karşılamaya yetmiyordu.

Yere saçılmış olgun portakalları gören Bayan Phan Thi Tim (Bay Xuan'ın karısı) hıçkıra hıçkıra ağladı. Ardından çift borca girdi ve borçlarını ödemek için tüm varlıklarını satmak zorunda kaldı.

ong-xuan-du-o-tuoi-u70-van-miet-mai-lao-dong-muu-sinh-anh-van-ngoc.jpg — Bay Xuan, neredeyse 70 yaşında olmasına rağmen, geçimini sağlamak için hâlâ çok çalışıyor. **Fotoğraf: Van Ngoc**

Düşüşünün ortasında ve kalacak yer bulamayan Bay Xuan, bir yeğeni tarafından Le Thanh Uluslararası Sınır Kapısı'na iş görüşmesi yapmak üzere davet edildi. Kalan tüm parasını toplayarak, eşiyle birlikte yol kenarında birkaç metrekarelik bir arazi satın alıp, oluklu sac çatılı ahşap bir ev inşa edecek kadar para biriktirdiler.

“Dürüst olmak gerekirse, Gia Lai’nin nasıl bir yer olduğunu hiç bilmiyorduk. Memleketimizdeki köylüler oranın sık ormanlarla kaplı, ıssız ve tehlikeli bir yer olduğuna dair söylentiler yaymışlardı. Ama buraya gelip yeri incelediğimizde, arazinin çok geniş olduğunu ve burada Mekong Deltası’ndan birçok insanın yaşadığını gördük, bu yüzden yerleşmek için burayı seçtik,” diye itiraf etti Bay Xuan.

Yetmiş yaşında, bitkin düşmüşken “iş kurmak” asla kolay değildir. Ancak Bay Xuan ve eşi, yeni topraklarda hayatlarını değiştirme umudunu hala taşıyor ve burada kalmaya kararlılar. Bayan Tim şunları paylaştı: “Bu yaşta kırsalda kimse bizi işe almazdı, ama buraya geldiğimizde hala para kazanmak için kaju toplayabiliyoruz. Günlük kullanım için su sıkıntısı yok ve yollar da elverişli. Eşimle birlikte kaju yetiştiricilerinden biraz arazi ödünç aldık ve mısır, siyah fasulye ektik, kabak, patlıcan vb. yetiştirdik. Burada geçim sağlamak kolay ve çok rahat, bu yüzden belki eşimle birlikte burada kalırız.”

Bay Xuan ve eşi gibi, Bay Vo Thanh Hong (1977 doğumlu) da memleketi Tra Vinh'de parasız ve borçlu kaldıktan sonra sınır bölgesine geldi. Birkaç ay önce Bay Hong, Duc Co'ya gidip tarım yapmak için birkaç hektar arazi satın almaya karar verdi.

Şöyle açıkladı: "Memleketimizde, toprak olmadan hiçbir iş yapamazsınız. Sürekli ücretli işçi olarak çalışmak zorunda kalırsak, çocuklarımız geçim kaynaklarından mahrum kaldıklarında ne olacak? Ama burada bolca toprak var, satın almak ucuz ve birçok çeşit ürün yetiştirebiliriz. Kısa vadeli ürünlerin yanı sıra meyve ağaçları da dikmeyi planlıyorum. Memleketimizi ve akrabalarımızı terk etmek zorunda kalsak da, geçimimizi sağlamak ve üç çocuğumuzun geleceği için buraya gelip yeni bir hayata başlamaya kararlıyız."

Yabancı topraklar vatan haline geliyor.

Yaklaşık 20 yıl önce, Batı bölgesinden insanlar geçimlerini sağlamak için Le Thanh Uluslararası Sınır Kapısı bölgesine gelmeye başladılar. Çoğu, yabancı bir ülkede kendilerine bir yer buldu ve uzun günler süren çabaların ardından "tatlı meyveleri" topladı.

2011 yılında, Bay Vo Van Chinh (1972 doğumlu), daha önce oraya yerleşmiş olan yeğeniyle iş yapmak için memleketi Soc Trang'dan Duc Co sınır bölgesine gitti. Zeki bir kişiliğe sahip olan Vo Van Chinh, sınır kapısındaki ticaretten faydalanarak Pleiku şehrindeki toptan pazardan sebze ve yumru kökler ithal etti ve bunları Kamboçya'da satmak üzere taşıdı. Ayrıca Kamboçya ürünlerini ithal ederek Gia Lai'de sattı ve birçok il ve şehre ihraç etti. İki taraf arasındaki her "pazar gezisinden" yavaş yavaş sermaye biriktirdi ve tarım için arazi satın aldı.

Kısmen memleketine duyduğu özlemden, kısmen de görünüşte verimsiz topraklarda birçok bitki türünün yetişebileceğini kanıtlamak istemesinden dolayı, Mekong Deltası'ndan özel yeşil kabuklu pomelo çeşidini getirip Duc Co. sınır bölgesine dikti. Onun bakımı altında, kurak arazide yaklaşık 200 yeşil kabuklu pomelo ağacı yemyeşil bir şekilde büyüdü. Her yıl, pomelo bahçesi yaklaşık 200 milyon VND gelir getiriyor ve yerel halk için ekonomik kalkınmada yeni bir yön açıyor. Birkaç yıl önce, 100 adet daha durian ağacı dikti ve bunlar da ilk meyvelerini vermeye başladı.

“Buraya tam kurak mevsimde geldim, kauçuk ağaçları bütün yapraklarını dökmüştü, manzara ıssız görünüyordu. O zamanlar çok cesaretim kırılmıştı, ağaçların hayatta kalamayacağını düşünüyordum, bu yüzden nasıl iş yapabilirdim ki, eve dönmeyi düşünüyordum. Sonra, kısa sürede kauçuk ağaçları yeni yeşil sürgünler verdi, bu da düşüncemi tamamen değiştirdi: Eğer nasıl gayretli ve çalışkan olunacağını biliyorsanız, toprak sizi yarı yolda bırakmaz,” diye anlattı Bay Chinh.

Bay To Cuong Manh'ın (1971 doğumlu) sınır bölgesindeki toprağa ilk çapayı vurmasının üzerinden 15 yıl geçti. O zamanlar, memleketi Tien Giang'da büyük ölçekli domuz çiftçiliği yüzünden iflas ettikten sonra, Bay Manh ve iki oğlu Gia Lai'ye göç etmek zorunda kaldılar. Duc Co sınır bölgesinde, geçimlerini sağlamak için hamal, şoför gibi birçok işte çalıştılar. Sıkı çalışmaları ve birikimleri sayesinde, bugün kendisi ve oğlu yaklaşık 6 hektar araziye ve 2 eve sahipler.

ong-to-cuong-manh-da-len-gia-lai-tu-nam-2010-voi-2-ban-tay-trang-anh-van-ngoc.jpg — Bay To Cuong Manh, 2010 yılında Gia Lai'ye elinde hiçbir şey olmadan geldi. **Fotoğraf: Van Ngoc**

Bay Manh, yerel Jrai halkından kaju ağacı yetiştirilen araziyi satın aldıktan sonra, bu geleneksel ürünü kesip yerine mango, muz, jak meyvesi, yıldız elması gibi meyve ağaçları ve kısa süreli sebzeler dikti. Şimdi o ve babası hayatlarını bir nebze olsun istikrara kavuşturdular. Muz ve mango gelirleri, çocuk sahibi olmak ve yerleşme hayalini sürdürmek için daha fazla sermaye edinmesine yardımcı oluyor.

"Hayat hâlâ zor, ama biz efendileriz ve kendi topraklarımızda değer yaratıyoruz. Dahası, bu, çocuklarımın gelecekte iyi bir hayat kurmalarına yardımcı olacak bir varlık," diye belirtti Bay Manh.