Uygulanabilir kuruluşlar, Hanoi Şehri yönetimi altındaki kurumlar ve birimlerdir; bunlar arasında Parti kurumları; devlet kurumları, her düzeydeki Vatan Cephesi ve siyasi ve sosyal örgütler; kamu hizmeti birimleri; ve devlet bütçesinden varlık ve ekipman satın alma, onarım, yenileme, iyileştirme ve mal ve hizmet kiralama için cari harcama kullanan diğer kuruluşlar ve kişiler yer almaktadır.
Yönetmelik, Hanoi Şehri'nin yönetimi altındaki varlıkların, ekipmanların tedariki, onarımı, yenilenmesi, iyileştirilmesi ve mal ve hizmetlerin kiralanması için görevlere ve bütçe tahminlerine karar verme ve onaylama yetkisini belirler; bu kapsamda, Hanoi Şehri Halk Konseyi'nin 19 Kasım 2024 tarihli 29/2024/NQ-HĐND sayılı Kararı'nın hükümlerinin devralınması, tamamlanması ve yürürlükten kaldırılması, Hükümetin 6 Mayıs 2025 tarihli 98/2025/NĐ-CP sayılı Kararnamesi ve iki kademeli yerel yönetim organizasyon modeliyle uyumlu hale getirilmesi amaçlanmaktadır.
Özellikle: Varlık ve ekipmanların onarımı, yenilenmesi, iyileştirilmesi ve mal ve hizmetlerin kiralanmasına ilişkin uygulama kapsamı, uygulama konuları, görevlerin onaylanmasına karar verme yetkisi ve bütçe tahminlerini düzenleyen hükümlere "varlık ve ekipmanların onarımı, yenilenmesi, iyileştirilmesi ve mal ve hizmetlerin kiralanması" içeriğini ekleyin.
İlçe, il ve kasaba halk komitelerinin başkanlarının yetkilerine ilişkin hükümler kaldırılsın.
Bu düzenlemeler, doğal afetler, yangınlar, beklenmedik kazalar, olaylar, felaketler veya diğer mücbir sebeplerden kaynaklanan sonuçları derhal gidermek/ele almak amacıyla, ilçe düzeyindeki idari birimin faaliyetlerini henüz durdurmadığı durumlarda, varlık ve ekipmanların tedariki, onarımı, yenilenmesi, iyileştirilmesi ve mal ve hizmetlerin kiralanması ile ilgili görevlerin yerine getirilmesi gereken durumları ele almak üzere tamamlanmıştır.
Ayrıca 27 Haziran sabahı yapılan toplantıda, Hanoi Şehir Halk Konseyi, Hanoi şehrinin yönetimi altındaki kamu varlıklarının yönetimi ve kullanımını düzenleyen Hanoi Şehir Halk Konseyi'nin bazı kararlarını oybirliğiyle değiştirmeye ve tamamlamaya karar verdi:
Özellikle, toplantıda, Hanoi Şehri'nin yönetimi altındaki kamu varlıklarının yönetimi ve kullanımı ile mal ve hizmet tedarikinde belirli karar alma yetkilerini düzenleyen 10 Aralık 2024 tarihli 35/2024/NQ-HĐND sayılı Kararın ve Hanoi Şehri'nin yönetimi altındaki değerli mimari eserlerin, kültürel ve spor altyapı eserlerinin ve unsurlarının işletilmesi ve yönetimi için imtiyaz verilmesini düzenleyen 19 Kasım 2024 tarihli 27/2024/NQ-HĐND sayılı Kararın (Başkent Kanunu'nun 41. Maddesinin 4. Fıkrasının a ve b bentlerini uygulayan) çeşitli maddelerini değiştiren ve tamamlayan bir Karar oy birliğiyle kabul edilmiştir. 19 Kasım 2024 tarihli 28/2024/NQ-HĐND sayılı Karar, Şehir yönetimi altındaki kamuya ait ticari olmayan birimlerdeki kamu varlıklarının ticari amaçlarla, kiralama, ortak girişim ve ortaklıklar için kullanılmasını öngörmektedir (Başkent Kanunu'nun 41. Maddesinin 4. Fıkrasının a ve b bentlerinin uygulanması).
Özellikle: Yukarıda belirtilen üç kararda "ilçe düzeyinden" belediye düzeyine devredilen yetki ve sorumluluklara ilişkin hükümlerin değiştirilmesi;
Şehir Halk Konseyi'nin 10 Aralık 2024 tarihli 35/2024/NQ-HĐND sayılı Kararında yer alan bazı hükümlerin değiştirilmesi, eklenmesi ve yürürlükten kaldırılması, özellikle:
Şehir Halk Konseyi'nin kamu varlıklarının yönetimi ve kullanımında "karar verme yetkisini belirleme" yetkisi yerine, "karar verme veya karar verme yetkisini devretme" yetkisini ekleyin.
Yerel yönetimlerin yönetimindeki kamu varlıklarının kullanımına ilişkin karar verme yetkisini desteklemek veya bu yetkiyi merkeziyetçilikten uzaklaştırmak suretiyle, kamu-özel sektör ortaklığı yöntemiyle yatırım projelerine katılımı sağlamak.
Dört karar alma yetkisi kaldırılmıştır: (1) Ofis ve iş yeri tesislerine ait evler, arsalar ve arsaya bağlı diğer varlıkların satışına karar verme yetkisi; (2) Ofis ve iş yeri tesislerinin satışında arsaya bağlı varlıkların değerine karar verme yetkisi; (3) Sulama altyapı varlıklarının yönetimi ve kullanımına karar verme yetkisi; (4) Kamu malı olarak belirlenen varlıklara karar verme yetkisi (çünkü bu düzenlemeler artık Şehir Halk Konseyi'nin yetkisi altında değildir).
Daha önce bu konudaki doğrulama raporunda, Şehir Halk Konseyi Ekonomi ve Bütçe Komitesi Başkan Yardımcısı Vu Ngoc Anh, Şehir Halk Komitesi tarafından sunulan değişikliklerin Anayasa'nın, Yerel Yönetimlerin Teşkilatı Kanunu'nun, 9 Kanunu değiştiren ve tamamlayan Kanun'un, 9 Ocak 2025 tarihli 08/2025/ND-CP ve 77/2025/ND-CP sayılı Hükümet Kararnamelerinin ve yetki devri ve ademi merkeziyetçilik ile ilgili yeni Hükümet düzenlemelerinin yeni hükümlerine yakından uyduğunu ve bunlarla tutarlı olduğunu; ayrıca Şehir Halk Konseyi'nin yetkisiyle uyumlu olduğunu belirtmişti.
İlçe düzeyindeki yetki alanındaki düzenlemelerin revize edilerek belediye düzeyine aktarılması, yerel yönetim düzeyindeki kamu varlıklarının proaktif yönetimini, kullanımını ve elden çıkarılmasını iyileştirmeye yardımcı olur; süreçleri ve prosedürleri kısaltır ve yerel düzeydeki pratik ihtiyaçlara daha hızlı yanıt verir; ve belediye düzeyindeki idari birimlerin yeniden yapılanmasının ardından belediyelerde ve mahallelerde fazla ve kullanılmayan ev ve arazilerin düzenlenmesi ve elden çıkarılması sürecini hızlandırmaya katkıda bulunur.
Aynı zamanda Komite, Şehir Halk Konseyi Kararı onayladıktan sonra, Şehir Halk Komitesinin, görevlendirilen birimlerin Kararı proaktif bir şekilde organize etmeleri ve uygulamaları için temel teşkil edecek, ayrıntılı ve somut yönergeler yayınlamasını ve böylece şehir genelinde anlayış ve uygulamada birlik sağlanmasını önerdi.
Kaynak: https://hanoimoi.vn/ha-noi-sua-doi-quy-dinh-ve-quan-ly-su-dung-tai-san-cong-706980.html
Yorum (0)