Dijital bir kültürel platform inşa etmek

Jason Allen'a dijital resim yarışmasında birincilik ödülü kazandıran resim. (Fotoğraf: JASON ALLEN)

Yapay zekâ, edebi ve sanatsal eserlerin yaratılma ve yayılma biçimini değiştiriyor. Araçlar, hız ve kamusal erişim açısından sunduğu fırsatların yanı sıra, yapay zekâ, telif hakkı, mesleki etik ve yaratıcılıkta insanların rolü gibi sorumluluk sahibi, insan merkezli bir yaratıcı kültür oluşturmanın temel unsurları açısından da zorluklar yaratıyor.

2016 yılında, bir grup yapay zeka programcısının yazdığı "Bir Bilgisayarın Roman Yazdığı Gün" adlı roman, Japonya'da Hoshi Shinichi Ulusal Edebiyat Ödülü'nün ilk turunu kazanarak büyük ilgi gördü. Ödülü kazanamamış olsa da, yapay zekanın romanın yazımına "ortak yazar" olarak katılması birçok endişeyi beraberinde getirdi: Yapay zeka gelecekte yazarın rolünün yerini alabilir mi?

Son yıllarda yapay zeka, dünya çapında ve Vietnam'da edebiyat ve sanat alanında giderek daha fazla yer ediniyor. 2022 yılında ABD'de Jason Allen (Colorado eyaleti), yapay zeka yazılımı Midjourney ile yarattığı eserle 300 ABD doları değerindeki dijital resim yarışmasında birincilik ödülünü kazandı.

Yapay Zeka, Vietnam'da "Closing the Order" (yönetmenliğini Bao Nhan ve Nam Cito üstlendi, 8 Ağustos'ta vizyona girdi) filminde kadın başrol oynadı ve daha önce "Quy Nhap Trang" (yönetmenliğini Pom Nguyen, yapımcılığını Nhat Trung üstlendi) filminin müziklerinde yer aldı. Birçok farklı görüşe rağmen, yapay zekanın sanatsal yaratımda varlığı yadsınamaz bir trend.

Yapay zekâ, yaratıcı topluluk için birçok fırsat yaratırken aynı zamanda birçok zorluk da yaratan "güçlü bir ortak" olarak varlığını sürdürüyor. "Dijital İçerik Üretim Sektörünün Telif Hakkı ve Sürdürülebilir Gelişimi" başlıklı tartışmada, Dijital Telif Hakkı Merkezi (Vietnam Dijital İletişim Derneği) Direktörü Sayın Hoang Dinh Chung, dijital ortamda hızla artan 8 tür telif hakkı ihlali konusunda uyardı: Eserlerin izinsiz olarak dağıtılması, telif hakkı ihlali ...

Birçok Vietnamlı sanatçı, yapay zekânın yaratıcı stilleri taklit edip taklit etmesinden etkileniyor. Güzel sanatlarda, ünlü sanatçıların stilleri, koleksiyoncuların gerçek ile sahteyi ayırt etmekte zorlanacağı noktaya kadar taklit ediliyor. Yapay zekâ, herhangi bir kayıt cihazı kullanmadan, yalnızca bir komutla görüntü oluşturabildiğinde fotoğrafçılık da risklerle karşı karşıya kalıyor. Müzikte , yapay zekâ ünlü sanatçıların seslerini ve armonilerini yeniden yaratarak kulağa yeni gelen ama aslında yeni olmayan düzenlemeler yaratıyor. Edebiyat ve yayıncılıkta bu olgu, kişisel eğlenceden ticari ürünlere kadar giderek daha yaygın hale geliyor. Yapay zekânın kökenini kabul etmeden "öğrenmesi" ve yeniden üretmesi, yaratıcı kimliğin kolayca asimile olmasına, kişisel izlerin bulanıklaşmasına ve dijital kültürel ekosistemin çeşitliliğinin tehdit edilmesine yol açabilir.

Sadece Vietnam'da değil, küresel yaratıcı ve sanatsal endüstriler de cevapsız bir soruyla yapay zeka girdabına kapılıyor: Yapay zeka destekli bir eserin gerçek yazarı kim? Mevcut Fikri Mülkiyet Kanunu'nun 4. maddesinin 2. fıkrası şöyle diyor: "Telif hakkı, bir kuruluşun veya bireyin yarattığı veya sahip olduğu bir eser üzerindeki hakkıdır". Bu, mevcut kanunun yalnızca insanları telif hakkı sahibi olarak tanıdığını gösteriyor, bu nedenle bir yapay zeka eserine yazarın katkısını değerlendirmek için kriterler ve bir telif hakkı tescil mekanizması geliştirilmesi gerekiyor.

Yaygın telif hakkı ihlalleri yalnızca hukuki bir sorun değil, aynı zamanda ciddi sonuçlar da doğuruyor. Her şeyden önce, eserleri yasadışı olarak kopyalanıp kullanıldığında sanatçılara doğrudan zarar veriyor, duygularını ve yaratıcı motivasyonlarını zedeliyor. Bir sonraki adım ise içerik üretim birimleri için ekonomik kayıp. Vietnam Müzik Telif Hakkı Koruma Merkezi'nin (VCPMC) bir raporu, her yıl binlerce müzik parçasının sosyal ağlarda izinsiz olarak kullanıldığını, ancak çok az birimin telif hakkı ödediğini gösteriyor. Uzun vadede bu durum piyasayı bozuyor, "bedavacılık" alışkanlığı yaratıyor ve fikri mülkiyet haklarını hiçe sayıyor. Daha da tehlikelisi, etkili bir kontrol mekanizmasının eksikliği durumunda, Vietnam'ın bir "telif hakkı depresyonuna" dönüşme riskiyle karşı karşıya kalması, uluslararası yaratıcı projeleri çekmeyi zorlaştırması ve küresel pazardaki kültürel rekabeti azaltması.

"Halkın kalbinde yer eden eserlerin hepsinin hakikat, iyilik ve güzellik değerleriyle özdeşleşmesi tesadüf değil... Bunlar programlanamayan değerlerdir, ancak bunları ancak dolu dolu yaşamları, sorumlulukları ve hatta fedakarlıklarıyla sanatçılar getirebilir. Yapay zeka bir esere ruh katamaz, o derinlik sonsuza dek insanlara aittir. Çalkantılı bir ortamda, yaratıcıların sağlam bir temele ve mesleki öz saygıya sahip olmaları gerekir."
Doçent Dr. Do Hong Quan,
Vietnam Edebiyat ve Sanat Dernekleri Birliği Başkanı

Yapay zekânın rolünü inkâr etmemekle birlikte, birçok sanatçı bu teknolojiyi kullanırken şeffaf bir yasal çerçeve oluşturmanın ve medeni davranmanın gerekliliğini vurguluyor. Sanatsal yaratım, yaşam deneyimi, kişisel duygular ve benzersiz bakış açıları gerektirir; bunlar, yapay zekânın yerini tutamayacağı süblimleşme yaratan faktörlerdir.

Vietnam Edebiyat ve Sanat Dernekleri Birliği Başkanı Doçent Dr. Do Hong Quan, "Halkın kalbinde yer eden eserlerin hepsinin hakikat, iyilik ve güzellik değerleriyle özdeşleşmesi tesadüf değil... Bunlar programlanamayan değerlerdir, ancak bunları ancak dolu dolu yaşamları, sorumlulukları ve hatta fedakarlıklarıyla sanatçılar getirebilir. Yapay zekâ bir esere ruh katamaz, bu derinlik sonsuza dek insanlara aittir. Çalkantılı bir ortamda, yaratıcıların sağlam bir temele ve mesleki öz saygıya sahip olmaları gerekir." dedi.

Uzmanlara göre teknoloji sadece bir araçtır, belirleyici olan insanların amacı ve motivasyonudur. Dolayısıyla, içerikleri tanımlamak, kökenlerini izlemek ve özgün eserleri tespit etmek için blockchain, filigran, parmak izi gibi teknolojik çözümlerin rolünden ve uygulanabilirliğinden yararlanmak gerekir. Aynı zamanda, senkronizasyon ve etkili erişim sağlamak için büyük teknoloji platformlarına bağlı merkezi bir dijital telif hakkı veritabanı oluşturmak da gereklidir.

Teknik önlemlere ek olarak, sanatsal ürünlerin yaratımı ve tüketiminde bir davranış ve şeffaf düşünce kültürü oluşturmak son derece gereklidir. Yayıncılar, film stüdyoları, kayıt şirketleri, dergiler veya dijital platformlar gibi ajans ve birimler, eserlerin yayınlanmasından önce köken doğrulamasını zorunlu kılan net politikalara sahip olmalıdır. Aynı zamanda, sorumlu yaratıcı kültür üzerine propaganda ve eğitim, ilkokuldan sanat okullarına kadar müfredata entegre edilmelidir. Kamuoyunun telif hakkı konusunda tam bir anlayışa sahip olması ve yaratıcılığın kökenine saygı duyması, telif haklarının doğal bir filtre haline gelmesini ve şeffaf, adil ve sürdürülebilir bir sanat piyasasının oluşumuna katkıda bulunmasını sağlayacaktır.

Sanatçılar ve yaratıcı özneler için, telif hakkıyla ilgili yasal bilgilerle proaktif bir şekilde donatılmaları ve telif hakkı yönetimi ve istismarı kuruluşlarına katılmaları gerekmektedir. Her sanatçının ayrıca, yasadışı kopyalamayı tespit etmek ve önlemek için teknolojik araçları öğrenmesi ve uygulaması gerekmektedir. Her şeyden önce, mesleki dürüstlük ve sorumluluğun korunması esastır: Yaratımda dürüstlük, eserlerin kökeni konusunda açıklık. Bu, yalnızca her bireyi koruma amaçlı bir eylem olmakla kalmaz, aynı zamanda şeffaf, adil ve insani bir kültür endüstrisinin oluşturulmasına, zengin bir dijital kültür platformu oluşturulmasına ve edebiyat ve sanat alanında küresel rekabet gücünün artırılmasına da katkıda bulunur.

Yorum (0)