İnsanlar balıkları serbest bırakmak için heyecanlı, Mutfak Tanrısı'nın "aracının" ağa takılmasından endişe duymuyorlar.

Người dân phấn khởi thả cá, không lo phương tiện của ông Táo bị vợt bắt - 1

2 Şubat (23 Aralık) sabahı, çok sayıda insan Ong Cong ve Ong Tao'yu cennete göndermek için sazan balıklarını serbest bırakmak amacıyla Dieu Phap Pagoda'ya (Binh Thanh Bölgesi) geldi.

Người dân phấn khởi thả cá, không lo phương tiện của ông Táo bị vợt bắt - 2

Dan Tri muhabirlerinin aktardığına göre, nehir kıyısına balık getiren çok sayıda kişi, Saigon Nehri bölgesinde bulunan balıkçılık denetim gemisini ve polis kanosunu gördüklerinde sevinçlerini dile getirdiler.

Người dân phấn khởi thả cá, không lo phương tiện của ông Táo bị vợt bắt - 3

"Geçen yıl balıkları serbest bıraktığımda, bazı insanlar onları yakalamak için ağ kullandı. Balıklar serbest bırakılır bırakılmaz yakalandığı için üzüldüm. Bu yıl ise polisin gelip durumu gözlemlediğini görünce, ben ve buradaki herkes balıkların akıbeti konusunda biraz olsun rahatladık," dedi Binh Thanh Bölgesi'nde ikamet eden Bayan Nguyen Thi Dieu.

Người dân phấn khởi thả cá, không lo phương tiện của ông Táo bị vợt bắt - 4

Vietnam kültürüne göre, ay takviminin 23 Aralık'ında Mutfak Tanrısı, yıl boyunca olan her şeyi Yeşim İmparatoru'na bildirmek için bir sazanla göğe çıkar.

Người dân phấn khởi thả cá, không lo phương tiện của ông Táo bị vợt bắt - 5

Altın balık, şansın simgesi olduğu kadar, zorlukların üstesinden gelmenin, "ejderha kapısından geçme" ve ejderha olma yeteneğinin de sembolüdür.

Người dân phấn khởi thả cá, không lo phương tiện của ông Táo bị vợt bắt - 6

Birçok kişi tapınağa ibadet etmek için balık getiriyor ve daha sonra onları Saigon Nehri'ne bırakıp serbest bırakıyor.

Người dân phấn khởi thả cá, không lo phương tiện của ông Táo bị vợt bắt - 7

Birçok kişi balıkları kıyıya bırakmak yerine tekneyle nehrin ortasına gidip balık bırakmayı tercih ediyor.

"Her ay balık alıp suya bırakıyorum. Çok fazla balık olduğu için, balıkların çevreye daha iyi uyum sağlamaları umuduyla onları nehrin ortasına bırakmak üzere bir tekne kiralıyorum," diyor Binh Thanh bölgesinde yaşayan Pham Ngoc Thao Vy.

Người dân phấn khởi thả cá, không lo phương tiện của ông Táo bị vợt bắt - 8

Dieu Phap Pagodası yakınlarında yaşayan birçok kişi, yolcuları kiralamak için teknelerini buraya getirme fırsatından yararlanarak ek gelir elde ediyor.

Người dân phấn khởi thả cá, không lo phương tiện của ông Táo bị vợt bắt - 9

Ong Cong Ong Tao Günü'nde kırmızı sazanların yanı sıra, pek çok kişi yılın son günlerinde barış duası etmek amacıyla yayın balığı, yılan balığı gibi diğer balık türlerini de suya bırakıyor.

Người dân phấn khởi thả cá, không lo phương tiện của ông Táo bị vợt bắt - 10

"Ailem, Mutfak Tanrıları'nın sabahın erken saatlerinde cennete dönmeleri için basit bir adak sunup balık bıraktı. Daha sonra Buda'ya ibadet etmek ve yılın son günlerinde ailemiz için huzur dilemek üzere tapınağa gittik," dedi Bayan Le Ngoc Hoang Huyen (74 yaşında).