Shin Kyung-sook, aile sevgisini, kuşak çatışmalarını ve Kore'nin çalkantılı tarihini genç, tanıdık ve sıradan karakterler üzerinden anlatan nostaljik romanlarıyla ünlüdür.
Shin Kyung-sook ve eserleri Vietnamca'ya çevrildi
FOTOĞRAF: NEW YORK TIMES - NHA NAM
Vietnam'da Shin Kyung-sook'un eserleri birçok okuyucu tarafından seviliyor. Yukarıdaki iki eserin yanı sıra, aralarında "Bir Yerde Bir Telefon Beni Arıyor", "Yalnızlığı Yazan Kız", "Aya Anlatılacak Hikayeler" ve "Babama Geri Dön" ün de bulunduğu dört roman daha tanıtıldı.
En çok kitabı Vietnamcaya çevrilen Koreli yazarlardan biri olan Please Take Care of Mom, son on yılda onlarca kez basıldı. Bu eser, onu uluslararası pazara da taşıdı. Eser bugüne kadar 40'tan fazla dile çevrildi.
Ayrılık Dakikası, Shin Kyung-sook'un gerçek deneyimlerinden ve tanıdığı insanlardan esinlenerek yazılmış, birbirine bağlı üç mektuptan oluşan bir kitaptır ve en önemli şeylerden ayrıldıktan sonra hayatına devam etmesi gerektiğini güçlü bir şekilde iletir.
Kaynak: https://thanhnien.vn/nha-van-shin-kyung-sook-giao-luu-voi-doc-gia-viet-nam-185251013230902866.htm
Yorum (0)