Halk Sanatçısı Ngoc Giau, merhum Profesör Dr. Tran Van Khe'yi anarken duygulandı.

(NLDO) - "Bay Khe'nin zitherinin sesini hâlâ duyuyorum..." diyerek televizyonda onunla ilgili bir haberi izlerken gözyaşlarına boğuldu.

Halk Sanatçısı Ngoc Giau ve Profesör Tran Van Khe

Geçtiğimiz birkaç gün içinde VTV 4, Profesör Tran Van Khe hakkında bir belgesel yayınladı ve Halk Sanatçısı Ngoc Giau da belgeseli izleyerek, birçok nesil geleneksel zanaatkâr ve sanatçının öğretmeni olan bu kişi hakkındaki samimi duygularını paylaştı.

Halk Sanatçısı Ngoc Giau'nun anısına, merhum Profesör, Doktor Tran Van Khe'nin görüntüsü, geleneksel Vietnam müziğinin ustası ve sanat yolculuğu boyunca ona destek olan ruh ikizi olarak yer almaktadır.

Sanatçı Ngoc Giau ve geçmiş yıllardan kalma zither ile ilgili anıları.

Halk Sanatçısı Ngoc Giau, gözyaşları içinde, merhum Profesör Tran Van Khe'yi Binh Thanh Bölgesi, Huynh Dinh Hai Caddesi 32 numaradaki evinde birçok kez ziyaret ettiğini anlattı. Profesör Tran Van Khe, son yıllarını bu evde geçirmiş ve geleneksel Vietnam müziği üzerine birçok seminer düzenlemişti.

Halk Sanatçısı Ngoc Giau ve diğer sanatçılar, 24 Temmuz 2014'te Profesör Tran Van Khe'yi ziyaret etti.

Onu sıcak bir şekilde karşıladı, ardından beklenmedik bir şekilde, merhum besteci Cao Văn Lầu'nun "Dạ cổ hoài lang" adlı eserini seslendirmesine eşlik etmek için tanıdık zitherini eline aldı. Samimi atmosferde, zitherin sesi onun şarkısıyla bütünleşti ve o, hayatları boyunca değer verdikleri ve sevdikleri bir yer olan cải lương'un (Vietnam geleneksel operası) köklerine geri dönmüş gibi hissetti.

"Bunlar asla unutamayacağım anlardı. Öğretmen Khe enstrüman çaldı, ben şarkı söyledim; sanki görünmez bir bağ bizi cải lương (Vietnam geleneksel operası) ve halk müziğinin tarihine bağlıyordu," diye duygusal bir şekilde paylaştı.

Ngoc Giau, bir üstadın öğütlerini her zaman hatırlayacaktır.

Sadece müzikal anıların ötesinde, Halk Sanatçısı Ngoc Giau'yu gerçekten etkileyen şey, merhum Profesör Tran Van Khe'nin yürekten verdiği öğütlerdi.

Bir zamanlar ona geleneksel tiyatroya bağlı kalmasını, tüm kalbiyle yaşamasını, performans sergilemesini ve katkıda bulunmasını öğütlemişti. Daha sonra, koşullar ve sağlık sorunları nedeniyle, cải lương (Vietnam geleneksel operası) performanslarına daha az katılacağını ve bunun yerine komedi, televizyon ve filme odaklanacağını öğrendi.

Soldan sağa: Profesör Tran Quang Hai, Profesör Tran Van Khe, Halk Sanatçısı Ngoc Giau ve yönetmen Mai The Hiep

"Öğretmenim bana bir sanatçının genç nesil için örnek teşkil etmesi, ulusal sanat yolunda devam edebilmeleri için ardında bir tutku ateşi bırakması gerektiğini söylemişti. Ara sıra Cai Luong'a (Vietnam geleneksel operası) geri dönmem gerekiyor. Komedi benim zayıf noktam ve sahneye her çıktığımda veya yeteneklerimi genç nesle aktardığımda bunu kendime hatırlatıyorum," diye itiraf etti Halk Sanatçısı Ngoc Giau.

Ngoc Giau, gelecek nesil sanatçılar için parlak bir örnek olmayı hedefliyor.

Rahmetli Profesör Tran Van Khe'nin, engin bilgisi ve geleneksel müziğe duyduğu sınırsız sevgiyle özdeşleşen imajı, birçok sanatçı kuşağı için manevi bir dayanak noktası haline geldi.

Halk Sanatçısı Ngoc Giau için o sadece bir araştırmacı ve eğitimci değil, aynı zamanda her şarkıyı ve melodiyi daha anlamlı kılan bir yol arkadaşıydı. "Bugün bile, 'Da Co Hoai Lang'i her söylediğimde, sanki hâlâ orada, zitherinin yanında oturmuş, gülümsüyor ve dinliyormuş gibi hissediyorum," dedi sesi duygudan titreyerek.

Halk Sanatçısı Ngoc Giau'nun merhum Profesör Tran Van Khe'ye adadığı bu eser, bir sanatçının öğretmenine duyduğu nostaljik bir anısı ve geleneksel sanatın kalıcı canlılığının bir kanıtıdır.

Halk Sanatçısı Ngoc Giau, "Onun öğretileri sürdürülüyor ve yayılıyor, böylece ulusal sahnenin ışığı asla sönmeyecek," dedi.

Kaynak: https://nld.com.vn/nsnd-ngoc-giau-nghen-ngao-nho-ve-co-gs-ts-tran-van-khe-196250906074841363.htm