Vietnam sanatının yenilikçi akışında, “Şekillerin Yankıları” adlı kitap benzersiz bir yaklaşım öneriyor: Müziği ve şekilleri birleştirerek duyguların derinliğini ve Vietnam yaratıcılığının benzersiz kimliğini keşfetmek.

Tartışma ve kitap tanıtımının yapıldığı sahne.

Vu Hiep, sanat üzerine düşüncelerinin arka planı olarak en sevdiği besteci, büyük Rus besteci Sergey Rahmaninov'un (1873-1943) "Paganini Teması Üzerine Rapsodi" adlı eserini seçti. Kitapta öne çıkan bir diğer nokta ise "mirasa dayalı yaratıcılık" fikri. Vu Hiep, tüm sanatsal yeniliklerin geleneksel kültürün özünden kaynaklanması gerektiğine inanıyor. Batı müziğinden veya modern felsefeden etkilense de yazar, halk malzemelerinden hümanist ruha uzanan Vietnam duygusal akışından uzaklaşmıyor.

Lansmanda okuyucular, kitabın anlamını daha iyi anlamak için konuşmacılara birkaç soru da sordu. Sanatta duyular arasılığın anlamı hakkında daha fazla bilgi paylaşıldı. Mimar Tran Thanh Binh, duyular arası unsurun, müzik, mimari veya resim gibi görünüşte farklı alanların benzer iç yapılara sahip olduğu bir arada yaşama ve çeviri ilkesinden kaynaklandığına inanıyor.

Mimar Tran Thanh Binh (ortada oturan) kitap hakkında paylaşımlarda bulunuyor.

Sonuçta hem müzik hem de mimari, görüntü, renk, ritim ve kontrastın bir araya gelerek sinesteziyi, yani duyma, görme, hissetme ve hayal etme arasındaki bağlantıyı yarattığı yapısal bir ilkeye dayanır.

Konuşmacı Vu Hiep ayrıca, mimarlıkta yaratıcının duygusal titreşimleri hissetmek için "birçok farklı ses duyması" gerektiğini, yani mimarın sanatsal duyuların derinliklerine dokunduğunu söyledi. Ayrıca, duyular arası doğanın "bir resme bakmanın sadece bir resme bakmak" anlamına gelmediğini, ancak çağdaş sanatta çoklu duyusal bağlantının, insan algısının yelpazesini her bir öznenin çerçevesinin ötesine genişletmeye yardımcı olduğunu vurguladı. Bu, yalnızca estetik değer katmakla kalmaz, aynı zamanda eğitim ve toplumda yeni anlamlar da açar.

Mimar, sanatçı, araştırmacı Vu Hiep kitap imzalıyor.

“Paganini Teması Üzerine Rapsodi”nin “parçalanması”, onun müzik ile mimari arasındaki ortak yapısal bağı bulma yoluydu; sanatın yalnızca duyulup görülmediği, aynı zamanda tüm duyularla hissedildiği bir yer.

"Şekillerin Yankıları", müzik, mimari ve resmin bir araya geldiği ortak bir sanat dili bulma çabasının bir kanıtı. Kitap, algı sınırlarını genişletmekle kalmıyor, aynı zamanda her bireye güzellik, duygu ve ulusal kültür arasındaki yakın bağlantıyı hatırlatıyor. Sesler ve imgelerle dolu modern yaşamın ortasında, Vu Hiep'in eserleri bizi durup kendi ruhumuzun yankılarını dinlemeye davet ediyor.

Mimar, ressam ve sanat araştırmacısı Vu Hiep, 1982 yılında Hai Phong'da doğdu. St. Petersburg Mimarlık ve İnşaat Üniversitesi'nden (Rusya Federasyonu) mimarlık alanında mezun oldu ve şu anda Ulaştırma Üniversitesi'nde öğretim görevlisi olarak çalışıyor. Yayınlanmış kitapları arasında: "Sanatın Özgür Ruhu" (Güzel Sanatlar Yayınevi, 2015), "Vietnam Şehirleri - Mekanlardan Perspektifler" (İnşaat Yayınevi, 2016), "Sanatın Manevi Yapıları" (Güzel Sanatlar Yayınevi, 2018), "Sanatın Yaratımı" (Güzel Sanatlar Yayınevi, 2022), "Görüntünün Yankıları" (Güzel Sanatlar Yayınevi, 2025). Araştırmacı Vu Hiep'in çalışmaları 2017'de Ulusal Mimarlık Ödülü'ne (bronz ödül), 2019'da (gümüş ödül), 2021'de (bronz ödül), 2023'te (gümüş ödül); 2019 Ulusal Kitap Ödülü B'ye layık görüldü; 2020 yılında Edebiyat ve Sanat Teorisi ve Eleştirisi Merkez Konseyi tarafından A seviyesi ödülüne layık görüldü.

Haberler ve fotoğraflar: VAN HA - THUY DUNG

    Kaynak: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/ra-mat-sach-tieng-doi-cua-hinh-890344