Vergiye tabi olmayan kuruluşlara ilişkin düzenlemeleri gözden geçirin ve değiştirin

Gerçekliğe uyacak şekilde gözden geçirin ve revize edin

Tartışmaya katılan An Giang Eyaleti Ulusal Meclis Heyeti Başkanı Tran Thi Thanh Huong, uzun bir uygulama döneminden sonra Katma Değer Vergisi Kanunu'nun bazı eksiklikler ve sınırlamalar ortaya koyduğunu, birçok içeriğin artık gerçeğe uygun olmadığını belirtti. Bu nedenle, Sosyo -Ekonomik Kalkınma Stratejisi, 2030 Vergi Sistemi Reform Stratejisi ve 15. Ulusal Meclis dönemi Kanun ve Yönetmelik Oluşturma Programı'nda belirlenen hedefler doğrultusunda politikanın mükemmelleştirilmesi için Kanun'da değişiklik yapılması gerektiğini belirtti.

An Giang Eyaleti Ulusal Meclis Heyeti Başkanı Tran Thi Thanh Huong, vergiye tabi olmayan konular listesinin gerçeklere uygun şekilde gözden geçirilmesini ve değiştirilmesini önerdi.

Katma Değer Vergisi Kanunu (değiştirilmiş), kuruluşların, bireylerin, şahısların ve işletmelerin hak ve çıkarlarını doğrudan etkilemektedir. Vergiye tabi olmayan konularla ilgili olarak, Kanun Tasarısı'nın 5. maddesi, ilgili bir dizi hükmü değiştirmiş ve tamamlamış, böylece özel kanunlarda (Tarım Kanunu, Hayvancılık Kanunu, Su Ürünleri Kanunu, Kredi Kurumları Kanunu...) yer alan terim ve kavramlarda tutarlılık sağlanmıştır.

An Giang Eyaleti Ulusal Meclis Heyeti Başkanı, vergiye tabi olmayan konulara ilişkin düzenlemelerin, mevcut düzenlemelere göre gerçeğe uygun olarak birtakım mal ve hizmet türlerinin kaldırılması veya eklenmesi yönünde gözden geçirilmesi ve değiştirilmesinin çok gerekli olduğunu belirtti.

Ancak çıktı KDV'si ödemek zorunda olmayıp girdi KDV'sini indirebilen durumların yanı sıra, şu anda bir dizi başka durum daha bulunmaktadır (mal üretimi ve ticareti için yatırım projelerini devreden kuruluşlar ve kişiler, kooperatifler...).

15. Ulusal Meclis 7. Oturum Delegeleri

Bu nedenle, delege, taslak hazırlayan kurumdan, 209/2013/ND-CP sayılı Kararnamede öngörülen ve artık girdi ve çıktı katma değer vergisinin düşülmesine izin verilmeyen, ancak Taslak Kanunda belirlenen şekilde katma değer vergisine tabi olmayan durumların belirlenmesinde yasal dayanağı açıklayıp netleştirmesini ve etkisini değerlendirmesini talep etti.

Kanunlar arasında tutarlılığın sağlanması

Vergi mükellefleri (Madde 4) hakkında özel yorumlarda bulunan Temsilci Tran Van Tien (Vinh Phuc İl Heyeti), Vergi İdaresi Kanunu'nun 2. Maddesinin 1. Fıkrasında vergi mükelleflerinin; kurumlar, haneler, işletmeler ve vergi kanunu hükümlerine göre vergi ödeyen bireyleri kapsadığını belirtti. Katma Değer Vergisi Kanunu ile Vergi İdaresi Kanunu arasında tutarlılığı sağlamak amacıyla, temsilci "Hane" ifadesinin "hane, işletme, hane" ifadesiyle değiştirilmesini önerdi.

Vergilendirilemeyen konularla ilgili olarak (Madde 5), temsilciler, bireylerin, hanelerin ve ticari hanelerin, öngörülen şekilde bitkisel, orman ve hayvansal ürün satın alırken vergiye tabi olup olmadıklarının açıklığa kavuşturulmasını talep ettiler. Aynı zamanda, bu kişilerin, Madde 1'de öngörülen şekilde ürün satın alırken katma değer vergisi hesaplamak ve ödemek zorunda olmadıkları, ancak girdi katma değer vergisini düşme hakkına sahip oldukları yasal dayanağın açıklığa kavuşturulmasını talep ettiler.

Temsilci Tran Van Tien (Vinh Phuc İl Heyeti) tartışıldı

Vergi oranlarına ilişkin olarak (Madde 9), %5 vergi oranına ilişkin 2 nci maddenin d bendinde; Bu Kanunun 5 inci maddesinin 1 inci fıkrasında belirtilen ürünler hariç olmak üzere, başka ürünlere işlenmemiş veya sadece geleneksel ön işleme tabi tutulmuş bitkisel, ekili orman, hayvancılık, su ürünleri ve balıkçılık ürünleri.

Ancak, 5. maddenin 1. fıkrası, vergiye tabi olmayan konuları düzenlemektedir: başka ürünlere işlenmemiş veya yalnızca kendileri üreten, avlayan, satan ve ithal eden kuruluş ve kişiler tarafından normal ön işleme tabi tutulmuş bitkisel ürünler, ekili ormanlar, hayvancılık, su ürünleri yetiştiriciliği ve balıkçılık ürünleri. Bu nedenle, delege, 5. maddenin 1. fıkrasındaki vergi oranlarına ilişkin hükümlerle çelişen 9. maddenin 2. fıkrasının hükümlerinin gözden geçirilmesini önermiştir.

Girdi katma değer vergisi indirimine ilişkin (Madde 14), 2 nci maddenin c bendinde; İhraç edilen mal ve hizmetlerde, bu maddenin a ve b bentlerinde belirtilen şartlara ek olarak; yabancı bir tarafla mal satışı, işlenmesi, hizmet ifası konusunda imzalanmış sözleşme; mal ve hizmet satışına ilişkin faturalar; nakit olmayan ödeme belgeleri; ihraç edilen mallara ilişkin gümrük beyannamesi; çeki listesi, konşimento, mal sigorta belgeleri (varsa); Hükümetçe belirlenen bazı özel durumlar hariç olmak üzere, bu maddenin a ve b bentlerinde belirtilen şartlara ek olarak;

Temsilci Tran Van Tien, böyle bir düzenlemenin vergi mükellefleri için zorluklara yol açacağını belirterek, kargo sigorta belgelerindeki içeriğin kaldırılmasını önerdi.

Maliye Bakanı Ho Duc Phoc, Ulusal Meclis milletvekillerine bazı konuları açıklıyor

8. Oturumda görüşüldü ve onaylandı

Maliye Bakanı Ho Duc Phoc, Ulusal Meclis milletvekillerinin gündeme getirdiği bazı konuları açıklarken, KDV'nin çok geniş bir düzenleme kapsamına sahip olduğunu ve çoğu mal ve hizmet türüne uygulandığını, bu nedenle birçok üretici ve işletmenin çıkarlarını etkileyeceğini söyledi.

Bu nedenle, taslaktaki hükümlerin, üretim ve ticaretin gelişmesini sağlayarak, Parti kararına uygun olarak Vergi Stratejisi'ne uygun bir şekilde yeknesak bir düzenleme getirmesi gerekmektedir. Bu nedenle, taslak komitesi, tüm gelir kaynaklarını kapsayan KDV politikasıyla ilgili her bir hususun etkisini uluslararası uygulamalara uygun olarak çok yakından incelemeli ve değerlendirmelidir.

Toplantının kapanış konuşmasını Ulusal Meclis Başkan Yardımcısı Nguyen Duc Hai yaptı.

Oturumu sonlandıran Ulusal Meclis Başkan Yardımcısı Nguyen Duc Hai, Ulusal Meclis milletvekillerinin, mevcut yasanın eksikliklerini ve sınırlamalarını gidermek, partinin vergi ve harç yasalarını piyasa prensiplerine göre, uluslararası uygulamalarla uyumlu bir şekilde değiştirme ve tamamlama politikasının kurumsallaştırılması, gelir kaynaklarının yeniden yapılandırılması, vergi tabanının genişletilmesi, vergi yönetiminin etkinliğinin artırılması ve makul vergi oranlarının uygulanması amacıyla Katma Değer Vergisi Yasası'nda değişiklik yapılması gerekliliği konusunda mutabık kaldıklarını söyledi.

Millet Meclisi Başkan Yardımcısı'na göre, delegeler birçok özel hüküm hakkında geçerli görüşler sunmuşlardır. Bu nedenle, yasa tasarısının tamamlanması için dikkatlice incelenmesi, yasa tasarısının Parti Kararlarında belirtilen hedeflere, Vergi Sistemi Reform Stratejisi'ne, tek vergi oranı uygulamasına yönelik yol haritasına, yasa tasarısında yer alan hükümlerin pratik ve somut uygulanabilirliğine, Hükümet ve bakanlıklara atanan içeriğe ve ilgili yasalarla uygunluğuna ve uyumluluğuna uygun olarak yeniden düzenlenmesi gerekmektedir.

Meclis Başkan Yardımcısı ayrıca, Meclis Daimi Komisyonunun, değerlendirme kuruluşuna, yasa tasarısını hazırlayan kuruluş ve ilgili kurumlarla yakın işbirliği içinde çalışması, salonda dile getirilen görüşler ile gruplar halinde dile getirilen görüşleri inceleyerek Kanun Tasarısı'nı hazırlaması ve 8. Dönem Meclis'te görüşülüp onaylanması için Kanun Tasarısı'nı hazırlaması talimatını vereceğini söyledi.

Source: https://kinhtedothi.vn/dai-bieu-quoc-hoi-ra-soat-sua-doi-quy-dinh-ve-doi-tuong-khong-chiu-thue.html