2023 Nobel Ödülü sahibi yazarın yeni başlayanlar için kitapları.

Norveçli yazar Jon Fosse (64 yaşında), "daha önce dile getirilemeyen şeylere ses veren oyunları ve yaratıcı eserleri" nedeniyle 2023 Nobel Edebiyat Ödülü'nün sahibi oldu.

Jon Fosse'un eserleri 40'tan fazla dile çevrilmiştir. Oyun yazarı ve yazar olarak kariyeri boyunca çok sayıda prestijli ödül almıştır.

Jon Fosse'nin 2019'daki portresi (Fotoğraf: Hakon Mosvold Larsen/EPA).

Yeni başlayanlar için kitaplar

Çocukluktan Sahneler adlı antolojide yer alan güçlü ve çoğu zaman çok kısa öyküler, Fosse'nin 1983'ten 2013'e uzanan edebi kariyerini açıkça ortaya koymaktadır.

Bu öyküler, eserlerindeki temel temalara giriş niteliğindedir: çocukluk, hafıza, aile, inanç... güçlü bir etki, ikilik duygusu ve kadercilikle dolu bir şekilde.

Parça parça, bazen de kasıtlı olarak basitleştirilmiş olan Çocukluktan Sahneler , yazarın gençliğinden yaşlılığına uzanan yaşam yolculuğunu anlatıyor.

Öne çıkan eserlerinden bazıları şunlardır: Bir mektubun kırmızı öpücük izi ; Ve sonra köpeğim bana geri dönecek.

Jon Fosse'un sadece bir kitabını okusaydınız...

Fosse'nin 2023 tarihli kısa romanı Aliss at the Fire'da , Bayan Signe, fiyort kıyısındaki evinde şöminenin başında uzanmış, 20 yıl öncesini ve kocası Asle'yi, bir gün fırtınada denizde yolculuk yaparken ve bir daha geri dönmezken hayal etmektedir.

Bu kitap, Fosse'nin yazım tarzının tipik bir örneğidir: kasvetli, tekrar eden, karanlık bir merkezi imge kullanan, atalardan kalma tarihin döngüsel bir yapısında gelişen (kitabın başlığındaki Aliss, Asle'nin büyük büyükannesidir); eylemler tekrarlanır ve çoğaltılır (Asley'nin büyükbabası da aynı adı taşır ve aynı boğulma kaderini paylaşır).

"Büyüleyici ve gizemli unsurlarla dolu" olarak tanımlanan bir kitap.

"Tekne Evi" kitabının kapağı (Fotoğraf: Time's Flow Stemmed).

Aceleci okuyucular için kitaplar

1989'da yayımlanan The Boathouse , Fosse'nin polisiye roman türüne en yakın eseri olarak kabul edilir.

30 yaşındaki anlatıcı, hayatta tamamen başarısız olmuş gibi görünüyor. Annesiyle birlikte yaşıyor, inzivaya çekilmiş durumda ve kendi başına en temel şeyleri bile yapamıyor gibi. En önemli başarısı geçmişte kalmış: çocukluk arkadaşı Knut ile kurduğu rock grubu; ki onunla da iletişimi kesilmiş durumda.

Bir yaz günü, artık evli ve nispeten başarılı olan Knut ile tesadüfen karşılaşması, yıkıcı bir sonuca yol açacaktı.

Bunun yanı sıra, anlatıcı kendi "istikrarsız" varoluşuna dair içgörülü gözlemler sunan bir roman da yazmaktadır: Fosse'nin 1980'lerin sonlarında öğrencilerine öğrettiği "sadece yaz, düşünme" atasözünün mükemmel bir örneği.

Fosse'nin bir oyununu okuyun.

Guardian gazetesinden bir eleştirmen, Fosse'nin 1999 tarihli oyunu * Sonbahar Rüyası *'nın 2006'da Dublin'de İngilizce olarak prömiyeri yapıldığında şöyle yazmıştı: "Fosse'nin dünyası ile bizim dünyamız arasındaki kültürel uçurumun çok geniş olup olmadığını merak etmeden edemiyorum."

Son 17 yılda Avrupa'da ve dünyanın geri kalanında çok şey değişti. Oyunun temel konusu basit: Bir erkek ve bir kadın bir mezarlıkta karşılaşır ve bir ilişkiye başlarlar – belki de birbirlerini geçmiş bir yaşamdan tanıyorlardı.

Mezarlıktan ayrılırlarken, adamın anne babası cenaze için geldi ve Fosse'nin sık sık yazdığı gibi, zaman, nesillerin döngüsel doğasının uzun, yavaş yavaş ilerleyen bir dansı gibi geçti.

Bu kitap, okuyucunun sabrına değer.

Melankoli I ve II'de Fosse, okuyucuyu 19. yüzyıl manzara ressamı Lars Hertervig'in "işkence görmüş" zihninin derinliklerine götürüyor; Hertervig 1902'de 70 yaşında yoksulluk içinde ölmüştü.

Hayatı halüsinasyonlar ve sanrılarla boğuşan sanatçının resimleri, rüya gibi görünse de aynı zamanda muhteşemdi.

Hertervig, psikoz deneyimini ilk olarak Almanya'nın Düsseldorf kentindeki sanat okulunda öğrenciyken yaşadı. Romanları (başlangıçta ayrı ayrı yayımlanmış, ancak şimdi bir koleksiyon halinde) sanatçı olmanın anlamını araştırıyor.

Melankoli I, genç Hertervig'in korkunç bir günde yaşadığı rahatsız edici kaygıları ve son çöküşlerini ayrıntılarıyla anlatıyor.

Melankoli II, Hertervig'in ölümünden yıllar sonra, kurgusal bir biyografistin bakış açısı da dahil olmak üzere farklı anlatı perspektifleriyle güçlü bir sonuç niteliği taşıyor.

"Septoloji I-VII" kitap serisinin üç cildi (Fotoğraf: The New York Times).

Şaheser

Fosse'nin Yedi Kitaplık Serisi I-VII'deki yedi kitap (şimdi üç cilde ayrılmıştır: Diğer Ad , Ben Başka Birim ve Yeni Bir Ad ), Norveç'in uzak güneybatı bölgesinde yaşayan yaşlı bir sanatçı olan Asle'nin etrafında dönmektedir.

Fosse gibi Asle de zaman, sanat ve benlik kavramlarıyla boğuşuyor. Varoluşsal kriz, hafıza kaybı ve gerçek ya da hayali olsun, kalıcı klonlar hakkında olağanüstü bir eser. Hayat, başka bir gölgenin kişiliğinde yaşanmış ve yaşanabilirdi.

Gerilim ve heyecan dolu bu kitaplar, kesintisiz ve akıcı bir şekilde sunularak okuyucunun Asle'nin hayatını yaşıyormuş gibi hissetmesini sağlıyor.

Septoloji aynı zamanda derin bir dini inancın ürünüdür; bu eserde bir insan, bir sanatçı ve her şeyden önce bir insan, nihayetinde bir yolculuğu şu sözlerle sonlandırır: "Şüphesiz ki, ancak işler en karanlık noktasına ulaştığında, gerçekten en karanlık noktasına ulaştığında ışığı görürsünüz."

Jon Fosse, 1959 yılında Norveç'in Haugesund şehrinde doğdu. İlk romanı * Raudt, svart* ( Kırmızı, Siyah ) 1983'te yayımlandı. 1989'da ise *Naustet* ( Tekne Evi ) adlı romanıyla eleştirmenlerden büyük beğeni topladı.

Daha sonra 1992'de ilk oyununu yazdı: Nokon kjem til å kome ( Birisi gelecek ). 1994 yılında Bergen'deki Ulusal Tiyatro'da Og aldri skal vi skiljast oyunu sahnelendi.

Fosse eserlerini Nynorsk (Yeni Norveççe olarak da bilinir) dilinde yazmıştır. Bu, Norveççe içindeki iki standart dilden biridir ve nüfusun yaklaşık %27'si tarafından konuşulmaktadır.

Eserleri 40 farklı dile çevrilmiş olan bu yazar, Avrupa'da en çok sahnelenen yaşayan oyun yazarıdır. Norveç'in Oslo şehrindeki bir otelde onun adını taşıyan bir oda süiti bulunmaktadır.

Jon Fosse, oyun ve roman yazmanın yanı sıra çevirmenlik de yapmaktadır.

Kaynak bağlantısı: https://dantri.com.vn/van-hoa/sach-cua-nha-van-doat-giai-nobel-van-hoc-2023-danh-cho-nguoi-moi-bat-dau-20231015004256213.htm