2023 Nobel Edebiyat Ödülü Sahibinin Yeni Başlayanlar İçin Kitapları

Norveçli yazar Jon Fosse (64 yaşında), "söylenemez görünenlere ses veren oyunları ve yaratıcı eserleri" nedeniyle 2023 Nobel Edebiyat Ödülü'nün sahibi oldu.

Jon Fosse'un eserleri 40'tan fazla dile çevrilmiştir. Oyun yazarı ve romancı olarak kariyeri boyunca birçok prestijli ödül almıştır.

Jon Fosse'nin 2019'daki portresi (Fotoğraf: Hakon Mosvold Larsen/EPA).

Yeni başlayanlar için kitaplar

Çocukluk Sahneleri koleksiyonundaki güçlü ve çoğu zaman çok kısa öyküler, Fosse'un 1983'ten 2013'e kadar süren edebi kariyerini açıkça tanımlıyor.

Bu öyküler, onun eserlerinin temel temalarına giriş niteliğindedir: çocukluk, anılar, aile, inanç... güçlü bir etkiyle, ikilik ve kadercilik duygusuyla.

Parçalanmış, bazen de kasıtlı olarak basitleştirilmiş olan Çocukluk Sahneleri , yazarın gençlikten yaşlılığa uzanan yaşam yolculuğunu izliyor.

Dikkat çeken eserlerinden bazıları şunlardır: Bir harfin kırmızı öpücük izi ; Ve sonra köpeğim bana geri dönecek.

Jon Fosse'un sadece bir kitabını okursanız

Fosse'un 2023 tarihli kısa romanı Aliss at the Fire'da Signe, fiyort kıyısındaki evindeki ateşin başında uzanır ve 20 yıl önceki halini ve bir gün fırtınada suya açılan ve bir daha geri dönmeyen kocası Asle'yi hayal eder.

Kitap, Fosse'un yazım tarzının tipik bir örneğidir: kasvetli, karanlık ve tekrarlayan bir merkezi imge kullanılmış, ataların tarihinin döngüsel bir yapısı içinde konuşlandırılmış (kitabın başlığındaki Aliss, Asle'nin büyük büyükannesidir); eylemler iki katına çıkarılmış ve tekrarlanmıştır (Asle'nin büyükbabası da onunla aynı adı taşır ve aynı boğulma kaderini yaşar).

"Hipnotik ve gizemli" olarak tanımlanan bir kitap.

"Kayıkhane" kitabının kapağı (Fotoğraf: Zamanın Akışı Saplı).

Aceleci okuyucular için kitaplar

1989'da yayımlanan The Boathouse , Fosse'un suç romanına en yakın eseridir.

30 yaşındaki anlatıcı, hayatta tamamen başarısız olmuş gibi görünüyor. Annesiyle yaşıyor, içine kapanık ve en temel şeyleri bile kendi başına yapamıyor gibi görünüyor. Geçmişteki en önemli başarısı ise, çocukluk arkadaşı Knut ile kurduğu ve artık iletişimini kaybettiği rock grubu.

Bir yaz, artık evli ve nispeten başarılı olan Knut ile tesadüfen karşılaşması yıkıcı bir sona yol açacaktır.

Paralel olarak, anlatıcı aynı zamanda "huzursuz" varoluşunun her anını dikkatle gözlemleyen bir roman yazıyor: Fosse'nin 80'lerin sonlarında öğrencilerine öğrettiği "sadece yaz, düşünme" mantrasının mükemmel bir örneği.

Fosse'un bir oyununu okuyun

Fosse'un 1999 tarihli oyunu Sonbahar Rüyası'nın 2006'da Dublin'de İngilizce prömiyeri yapıldığında The Guardian'da çıkan bir eleştirmen, "Fosse'un dünyası ile bizimki arasındaki kültürel uçurumun çok büyük olup olmadığını merak etmeden duramıyorum" diye yazmıştı.

Son 17 yılda Avrupa'da ve dünyanın geri kalanında çok şey değişti. Oyunun konusu basit: Bir erkek ve bir kadın bir mezarlıkta tanışır ve bir ilişkiye başlarlar; belki de birbirlerini geçmiş yaşamlarından tanıyorlardır.

Mezarlıktan ayrılırken adamın anne ve babası cenazeye gelir ve Fosse'un sık sık yazdığı gibi zaman, nesiller arası döngülerin özlem dolu, uzun süreli dansıyla yıldan yıla akıp gider.

Kitap okuyucunun sabrına değer.

Fosse, Melankoli I ve II'de okuyucuyu 19. yüzyıl manzara ressamı Lars Hertervig'in "işkence gören" zihninin derinliklerine götürüyor; Hertervig 1902'de, 70 yaşındayken yoksulluk içinde ölmüştü.

Hayatı halüsinasyonlar ve sanrılarla gölgelenmişti, bu yüzden resimleri düşsel ama bir o kadar da fantastik görünüyordu.

Hertervig, ilk psikotik ataklarını Almanya'nın Düsseldorf kentindeki bir sanat okulunda öğrenciyken geçirdi. Romanlar (başlangıçta ayrı ayrı yayınlanmış olsa da şimdi tek ciltte) sanatçı olmanın ne anlama geldiğini ele alıyor.

Melankoli I, genç Hertervig'in korkunç bir günde yaşadığı hayaletleri, kaygıları ve son çöküşünü ayrıntılarıyla anlatıyor.

Melankoli II, Hertervig'in ölümünden yıllar sonra kurgusal bir biyografi yazarının bakış açısı da dahil olmak üzere farklı anlatı perspektifleriyle güçlü bir sonuç sunuyor.

"Septoloji I-VII" kitap serisinin 3 cildi (Fotoğraf: The New York Times).

Başyapıt

Fosse'nin Septology I-VII serisindeki yedi kitap (şu anda üç cilde ayrılmıştır: The Other Name , I Is Another ve A New Name ) Norveç'in güneybatısındaki ücra bir bölgede yaşayan yaşlı bir sanatçı olan Asle'nin etrafında dönmektedir.

Fosse gibi Asle da zaman, sanat ve benlikle boğuşuyor. Varoluşsal kriz, hafıza kaybı ve gerçek ya da hayali, sürekli ikizler hakkında olağanüstü bir eser. Başka bir gölgenin kişiliğinde yaşanan ve yaşanabilecek olan hayat.

Kitaplar gerilim ve heyecanı kesintisiz ve kesintisiz bir şekilde aktarıyor, böylece okuyucu Asle'nin hayatını yaşıyormuş gibi hissediyor.

Septoloji aynı zamanda derin bir dinsel inancın eseridir; bir adamın, bir sanatçının ve her şeyden önce bir insanın yolculuğunu nihayet sonlandırdığı bir eserdir: "Kesin olan şudur ki, ancak her şey en karanlık, gerçekten en karanlık olduğunda ışığı görürsün."

Jon Fosse, 1959 yılında Norveç'in Haugesund kentinde doğdu. İlk romanı Raudt, svart ( Kırmızı, Siyah ) 1983 yılında yayımlandı. 1989 yılında Naustet ( Yüzen Ev ) adlı romanıyla eleştirmenlerin beğenisini kazandı.

Daha sonra 1992'de ilk oyununu yazdı: Nokon kjem til å kome ( Biri gelecek ). 1994 yılında Bergen'deki Ulusal Tiyatro'da Og aldri skal vi skiljast sahnelendi.

Fosse, Norveç dilinin iki standart çeşidinden biri olan ve nüfusun yaklaşık %27'si tarafından konuşulan Nynorsk (Yeni Norveççe olarak da bilinir) dilinde beste yapmıştır.

40 dile çevrilen eserleriyle Avrupa'nın en çok sahnelenen yaşayan oyun yazarıdır. Norveç'in Oslo kentindeki bir otelin süiti onun adını taşımaktadır.

Jon Fosse, oyun ve roman yazmanın yanı sıra çevirmenlik de yapıyor.

Kaynak bağlantısı: https://dantri.com.vn/van-hoa/sach-cua-nha-van-doat-giai-nobel-van-hoc-2023-danh-cho-nguoi-moi-bat-dau-20231015004256213.htm