2023 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi: "Yazmak hayat kurtarabilir, hatta beni bile kurtarabilir."

The Guardian'a göre, bu yıl edebiyat dalında Nobel ödülü kazanan Norveçli yazar Jon Fosse, ilk kitaplarının "pek iyi karşılanmadığını" söyledi. Eleştirmenleri dinlemiş olsaydı, 40 yıl önce yazmayı bırakırdı.

*Septoloji *, *Ateşte Aliss *, *Melankoli* ve *Bir Parıltı* romanlarının yazarı Fosse, Ekim ayında "dile getirilemeyenlere ses veren yenilikçi oyunları ve düzyazıları" nedeniyle Nobel Edebiyat Ödülü'ne layık görüldü.

Ancak ödülü aldıktan sonra, okuyucuların makalesinin "hayatlarını kurtardığı" yönündeki samimi yorumlarının kendisini her şeyden daha çok etkilediğini ifade etti.

Fosse, "Yazmanın hayat kurtarabileceğini, hatta kendi hayatımı bile kurtarabileceğini her zaman biliyordum," dedi. "Ve eğer yazılarım başka birinin hayatını kurtarmaya yardımcı olabilirse, bundan daha mutlu olabileceğim bir şey olamaz."

Chủ nhân Nobel văn học 2023: Viết lách có thể cứu người, thậm chí cứu tôi - 1 — Jon Fosse, yaratım sürecini ve hayatını değerlendiriyor (Fotoğraf: Fredrik Persson/EPA).

Fosse konuşmasında hayatına dair düşüncelerini paylaştı ve okulda yaşadığı, "beklenmedik bir korkunun üstesinden geldiği" bir olayı anlattı.

Dışarı koştu ve sınıfa "tuvalete gitmem gerekiyor" dedi. Korkunun dilini elinden aldığını hisseden Fosse, kendi kendine "Onu geri kazanmalıyım" dedi. Fosse, yazmanın ona "güven duygusu" verdiğini ve "korkusunu ortadan kaldırdığını" keşfetti.

2023 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi, müzik ve yazmayı karşılaştırarak, gençlik yıllarında "müziğe olan bağlılığından" (bir dönem rock gitaristi olmayı hedeflemişti) yazmaya geçiş yaptığını açıkladı.

"Yazılarımda, müzik yapma deneyimimi yansıtan bir şey yaratmaya çalıştım," dedi.

Fosse, yazma sürecinden bahsetmeye devam etti. "Yazarken, belli bir noktada, metnin zaten bir yerlerde, içimde değil, yazılmış olduğu hissine kapılıyorum ve metin kaybolmadan önce onu yazmam gerekiyor," dedi.

Ayrıca, Septoloji adlı romanda noktalama işaretlerinin bulunmamasının "bir uydurma olmadığını" da sözlerine ekledi.

"Romanı öylece, tek seferde, hiç durmadan yazdım," dedi.

Roman, Norveç'in güneybatı kıyısında yalnız yaşayan ve hayatı üzerine düşünen yaşlı bir ressam olan Asle'nin hikâyesini anlatıyor.

Jon Fosse 1959 yılında Norveç'in Haugesund şehrinde doğdu. İlk romanı * Raudt, svart * ( Kırmızı, Siyah ) 1983 yılında yayımlandı. 1989 yılında ise *Naustet* ( Tekne Evi ) adlı romanıyla eleştirmenlerden büyük beğeni topladı.

Daha sonra 1992'de ilk oyununu yazdı: Nokon kjem til å kome ( Birisi gelecek ). 1994 yılında Bergen'deki Ulusal Tiyatro'da Og aldri skal vi skiljast oyunu sahnelendi.

Fosse eserlerini Nynorsk (Yeni Norveççe olarak da bilinir) dilinde yazmıştır. Bu, Norveççe içindeki iki standart dilden biridir ve nüfusun yaklaşık %27'si tarafından konuşulmaktadır.

Eserleri 40 farklı dile çevrilmiş olan bu yazar, Avrupa'da en çok sahnelenen yaşayan oyun yazarıdır. Norveç'in Oslo şehrindeki bir otelde onun adını taşıyan bir oda süiti bulunmaktadır.

Jon Fosse, oyun ve roman yazmanın yanı sıra çevirmenlik de yapmaktadır.

[reklam_2]
Kaynak bağlantısı