Geleneksel kültürel değerleri çağdaş mimaride yeniden yaratmak.

(To Quoc) - Geçtiğimiz günlerde, Hanoi'nin Hoan Kiem Bölgesi, Hang Bai Caddesi 46 numaralı Eski Şehir Kültür Değişim Merkezi'nde "Geleneksel Güzel Sanatların Ayırt Edici Özellikleri ve Kültürel Değerlerin Çağdaş Mimarlıkta Uygulanması ve Yeniden Yaratılması" başlıklı bir seminer düzenlendi.

Seminer, KGM Asia tarafından Khoi Minh Danışmanlık, Hizmet ve Ticaret Anonim Şirketi ve Hoan Kiem Gölü ve Hanoi Eski Şehir Yönetim Kurulu iş birliğiyle düzenlendi. Seminer, mimari, tasarım ve diğer alanlardaki uzmanlara geleneksel sanatın eşsiz özelliklerini, çağdaş yaşamdaki uygulamalarını; halk kültürünün günlük hayata entegrasyonuna dair gerçek yaşam öykülerini; ve geleneksel kültürel değerlerin çağdaş mimaride uygulanma fırsatlarını ve potansiyelini tartışma fırsatı sağladı.

Seminerde mimarlar, sanatçılar ve diğerleri fikir alışverişinde bulundular.

Geleneksel kültür, ulusal bir markanın konumlandırılmasında temel bir rol oynarken, sanatçılara yaratıcı yolculukları boyunca bütünsel bir bakış açısı da sunmaktadır.

Dao Studio'nun baş mimarı Dao Minh Thanh'e göre: "Vietnamlı sanatçılar için, kültürel unsurları günlük yaşam tasarımlarına dahil etmek içgüdüsel, doğal ve her Vietnamlının kimliğinde var olan bir şeydir. Bana göre, Vietnam kültürüne ait unsurların tasarımlarda kullanılması harika olurdu."

Dao Studio'daki meslektaşlarıyla birlikte gerçekleştirdiği son çalışmalardan biri de "Bufalo Bankı" - bize çok tanıdık gelen, bufalo şeklinde bir bank. "Bufalo Bankı'nı yaratırken en modern, basit ve güçlü dili kullandık; bankın bufaloyu tasvir etmek yerine, gözlemciye bufaloya benzediği izlenimini verdik. İnsanların kolayca tanıyabileceği, Vietnamlılar için tanıdık bir bufalo imgesini daha yeni ve çağdaş bir biçimde sunan bir obje yarattık," diye ekledi.

Bufalo Bankı - Bufalo şeklinde bir bank. (Fotoğraf: Thu Mai)

Mobilya tasarımında geleneksel ve modern unsurların birleşimi, hem estetik açıdan hoş hem de kültürel açıdan önemli benzersiz ürünler ortaya çıkarır. Bu mobilya parçaları sadece estetik değer taşımakla kalmaz, aynı zamanda insanları kültürel köklerine bağlayan derin bir manevi değere de sahiptir. Dahası, tasarımda geleneğin korunması, yaratıcılığı ve yeniliği teşvik ederek son derece işlevsel, estetik açıdan hoş ve insancıl ürünlerin ortaya çıkmasına yol açar. Her şeyden önce, bu durum Vietnamlı tasarımcıların kültürel miraslarına duydukları sevgi ve sorumluluğu temsil eder.

Ejderha Yılı 2024'ün başlangıcında, sanatçı ve heykeltıraş Vu Dung, geleneksel ve çağdaş sanat tarzlarının uyumlu bir karışımı olan "Hi Long Van" adlı eşsiz bir sanat eseri yarattı. (Fotoğraf: Thu Mai)

Sanatçı ve heykeltıraş Vu Dung, zodyak hayvanlarının birçok enfes heykelinin yaratıcısıdır. Ejderha Yılı 2024'ün başlangıcında, geleneksel ve çağdaş sanat tarzlarının uyumlu bir karışımı olan "Hi Long Van - İnci Tutan Ejderha, Bulutların Arasında Kıvrılmış ve Gizlenmiş" adlı eşsiz bir başyapıt yarattı. Zodyak hayvanı heykellerinin yaratımı hakkında konuşan sanatçı Vu Dung, sanatçıların bunu halka bir Yeni Yıl hediyesi olarak farklı bir bakış açısıyla ele almaları gerektiğine inanıyor. Geçmişte resim ve heykel, eserlerin sanat olarak kabul edilmesi için gerçeğe yakın olması gerektiğini vurgularken, modern heykel değişti; sanatsal değeri, eserin izleyicinin zihninde zodyak hayvanının ruhunu uyandırıp uyandırmadığına bağlıdır.

Mimar Dao Huong, tasarımlarına geleneksel kültürel unsurları nasıl dahil edebileceği konusunda her zaman titiz davranıyor. (Fotoğraf: Thu Mai)

KGM Asia'nın Kreatif Direktörü Mimar Dao Huong, tasarımlarına geleneksel kültürel unsurları nasıl dahil edeceğine her zaman önem verir ve bunu nasıl yapacağı başlı başına bir hikayedir. Geleneksel kültürel unsurlar, güncel trendlerle uyumlu kalırken çağdaş tasarımla nasıl bütünleşebilir? Geleneksel unsurlar, mimari mekanlardaki çağdaş özelliklerle nasıl kusursuz bir şekilde harmanlanabilir? Mimar Dao Huong, bir projeye başlamadan önce her zaman bu soruyu kendine sorar.

Bu projeler arasında Smarana Hanoi Heritage öne çıkıyor. Bu otel, Hang Trong halk resimleri teması etrafında inşa edilen Hanoi'deki ilk ve tek otel olup, bu tarzın hayatta kalan son ustası Bay Le Dinh Nghien'in, "Hang Trong Resimlerinden Vietnam Renkleri" kitabının yazarı tasarımcı Trinh Thu Trang'ın ve mimar Dao Thi Thanh Huong'un doğrudan rehberliğinde hayata geçirilmiştir.

Smarana Hanoi Heritage Hotel, Hang Trong halk resim sanatı temasından esinlenerek tasarlanmıştır. (Kaynak: Tienphong.vn)

Otel arazisi, ünlü sanatçı Le Dinh Nghien'in 50'den fazla el yapımı tablosundan oluşan bir koleksiyon etrafında şekillenen bir sergi gibi dekore edilmiştir. Ancak, bir zamanlar ünlü olan bu resim tarzının etkisi dekoratif sanat eserlerinin ötesine uzanmaktadır; çizgiler, desenler, renkler ve ayırt edici özellikler, Smarana Hanoi Heritage'ın mimari mekanında da yaratıcı ve incelikli bir şekilde yansıtılmıştır.

Mimar Dao Huong, "Benim için, miras detaylarının veya kültürel unsurların insanların günlük yaşamlarına veya sıradan tasarım ürünlerine nasıl 'sızdığını' görmek çok önemli. Aslında, birçok geleneksel projede çalıştıktan sonra, öncelikle sanatçının mirasa aşık olması gerektiğini fark ettim. Oradan yola çıkarak, neyi alacağımızı, o mirastan ve kültürel değerden hangi detayları seçeceğimizi ve bunu nasıl aktaracağımızı düşünmeliyiz. Her şeyin bir hikayesi olmalı," diye vurguladı.

Seminerde tasarımcılar, mimarlar ve sanatçılar, geleneksel kültürel detayların ve unsurların çağdaş mimariye entegre edilmesinin avantajları ve zorlukları hakkındaki bakış açılarını paylaştılar. Seminerde dile getirilen görüşler, yeni bakış açıları sunarak geleneksel kültürel ve sanatsal değerlerin günlük hayata entegre edilmesi için potansiyel fırsatlar ortaya koydu.

Kaynak: https://toquoc.vn/tai-tao-cac-gia-tri-van-hoa-truyen-thong-trong-kien-truc-duong-dai-20241126004818014.htm