Vietnam ve Fransız sineması arasındaki bağların ve çok boyutlu iş birliğinin güçlendirilmesi

"Vietnam Sineması - Işığın Yolculuğu" Haftası, Vietnam Film Tanıtım Derneği (VFDA) ve AVSE Global tarafından, Fransa'daki Vietnam Büyükelçiliği himayesinde, 4-12 Aralık tarihleri arasında Paris'te düzenlendi. "Vietnam ve Fransız Sineması: İş Birliği Fırsatları" başlıklı tartışma, haftanın öne çıkan konularından biri oldu ve iki ülkenin yöneticileri, uzmanları, yapımcıları ve sanatçıları arasında, Vietnam sinemasının yeni bağlamdaki gelişim stratejisi ve uluslararası entegrasyonu konusunda derinlemesine bir diyalog ortamı yarattı.

Tartışmaya Vietnam'ın Fransa Büyükelçisi Sayın Dinh Toan Thang; VFDA Başkanı ve Vietnam Sinema Dairesi eski Müdürü Dr. Ngo Phuong Lan; Fransa Yazarlar - Yönetmenler - Yapımcılar Derneği (ARP) Genel Temsilcisi Sayın Mathieu Ripka; Kamu Güvenliği İletişim Dairesi Müdürü ve VFDA Daimi Komitesi Üyesi Tümgeneral Do Trieu Phong; VFDA Daimi Komitesi Üyesi Film yapımcısı Tran Thi Bich Ngoc katıldı... Tartışmaya film yaratımı, yapımı ve dağıtımı alanlarında aktif olarak çalışan çok sayıda Vietnamlı ve Fransız sanatçı, film yapımcısı ve film eleştirmeni katıldı.

Vietnam ve Fransız sineması arasındaki bağlantının ve çok boyutlu işbirliğinin güçlendirilmesi -0 — Panel tartışmasının konuşmacıları: ARP Genel Temsilcisi Mathieu Ripka, VFDA Başkanı Ngo Phuong Lan ve film yapımcısı Tran Thi Bich Ngoc.

Büyükelçi Dinh Toan Thang'a göre, Vietnam-Fransa arasındaki ilişkiler son zamanlarda birçok alanda yoğun bir şekilde ilerliyor. Bununla birlikte, iki ülkenin sinemaları da her iki ülkedeki sinemanın gelişimine daha iyi hizmet edecek, giderek daha etkili ve önemli iş birliği alanları keşfediyor...

"Vietnam ve Fransız Sineması: İş Birliği Fırsatları" seminerinin, Vietnam ve Fransız sinema kuruluşları arasında yeni iş birliği bağlantıları kurması, insan kaynakları, teknikler, yapım ve dağıtım alanlarındaki paylaşımları teşvik etmesi ve aynı zamanda Vietnam sinemasının uluslararası arenadaki imajını güçlendirmeye katkıda bulunması bekleniyor. Bu, yalnızca profesyonel bir etkinlik değil, aynı zamanda Vietnam sinema endüstrisinin sürdürülebilir gelişimini desteklemede anlamlı bir kültürel köprü görevi de görüyor. Seminer, ortak yapım modelleri, iki ülkenin destek mekanizmaları ve film yapımcıları ile yapımcılar için bağlantı yöntemleri konusunda derinlemesine görüş alışverişleri yoluyla Vietnam ve Fransız sinemaları arasındaki iş birliği fırsatlarını netleştirmeye odaklanıyor.

Seminerde konuşan ARP Genel Temsilcisi Mathieu Ripka, gelecekte Fransa'yı Oscar'larda temsil edecek bir Fransız-Vietnam ortak yapımı filminin çekilebileceği umudunu dile getirdi. Mathieu Ripka'ya göre, şu anda Fransa'da çok sayıda Vietnamlı ve Vietnam kökenli Fransız yaşıyor. İki ülke arasında, özellikle sinema alanında, iki tarafın sanatçıları arasında devam eden etkileşim, Vietnam ve Fransa arasındaki iyi ilişkilerin sürdürülmesine ve geliştirilmesine katkıda bulunacaktır.

Seminerde konuşmacılar, Fransa'nın gelişmiş film ekosisteminden Vietnam'ın genç yaratıcı kaynaklarına ve genişleyen pazarına kadar ikili avantajları analiz ederek, yapım, eğitim, dağıtım ve uluslararası tanıtım alanlarında olası işbirliği yönlerine işaret ettiler.

Dr. Ngo Phuong Lan'a göre Vietnam sinemanın çok geliştiği bir dönemden geçiyor. Özellikle 2025, Vietnam filmlerinin pazar payında ve Vietnam sinema pazarının büyümesinde kayda değer bir gelişmenin kaydedildiği bir yıl. Son zamanlarda birçok Vietnam filmi, genç film yapımcısı ve bağımsız film yapımcısı uluslararası film festivallerine davet edildi, tanındı ve ödüller aldı. Bugün Vietnam'daki yaratıcı atmosfer ve film yapımcılığı atmosferi, sinemalarda ve pazarda haftalık ve aylık başarılar sayesinde sağlanıyor. Bunlar, yalnızca Vietnam'da değil, aynı zamanda Asya bölgesindeki bazı ülkelerde ve dünyada yatırımcıları ve film yapımcılarını Vietnam'a gelmeye teşvik eden önemli faktörler. Dr. Ngo Phuong Lan, 2026'nın daha güçlü ve daha etkili bir gelişme yılı olmasını ve Vietnam ile Fransız sineması arasındaki işbirliğinde gerçekten daha belirgin ve etkili sonuçlar getireceğini umduğunu ifade etti.

Pratik deneyimlere dayanan tartışma, iki sinemanın alışverişlerini artırmasına, birbirlerinin kaynaklarını etkin bir şekilde kullanmasına ve küresel pazarda rekabet edebilecek projeler üretmesine yardımcı olacak çözümler önermeyi amaçlıyordu. Mathieu Ripka'ya göre, Vietnam ve Fransız sinemaları arasındaki iş birliği, özellikle dağıtım alanında genişletilmeye devam edebilir ve böylece Fransız filmlerinin Vietnam pazarına, Vietnam filmlerinin de Fransız pazarına erişebilmesi için koşullar yaratılabilir. Mathieu Ripka ayrıca, Fransa'nın bir diğer güçlü yanı olan sinemaların işletilmesinde iş birliğinin değerlendirilmesi konusunu da gündeme getirdi. Mathieu Ripka, "Ülkenin her yerinde bir sinema sistemimiz var ve bu işletme alanında çok bilgiliyiz. Tüm bunlar daha fazla alışveriş gerektiriyor," diye vurguladı.

Bayan Tran Thi Bich Ngoc da şunları söyledi: Yıllar geçtikçe, Vietnam ve Fransız sinemaları birbirleriyle giderek daha iyi iş birliği yaptı. Geçmişte iki taraf yalnızca hizmet sunma konusunda iş birliği yaparken, artık prodüksiyon iş birliğine yöneldiler. Fransız yapımcılar, Vietnamlı yönetmenlere eşlik ederek birlikte film yarattılar, birlikte sahiplendiler ve filmi birlikte dünyaya sundular.

20 büyük ve küçük uluslararası film festivaline katılan korku filmi Kfc'nin (2015) yazarı genç yönetmen Le Binh Giang, heyecanla şunları söyledi: "Genç bir film yapımcısı olarak, özellikle birçok yetenekli yönetmenin ve ünlü filmin beşiği olan Fransa'da olmak üzere, uluslararası film yapımcılarıyla iş birliği yapma fırsatları bulmak isterim. Dünya sinemasına daha yakın olmak için Fransa'daki film yapımcıları ve film fonlarıyla iş birliği yapmayı ve öğrenmeyi umuyorum. Birlikte geliştiğimizde, yalnızca sinema için değer yaratmakla kalmıyor, aynı zamanda Vietnam'ın kültürünü, turizmini ve imajını uluslararası alanda tanıtmaya da katkıda bulunuyoruz."

Yorum (0)