Somut olmayan kültürün korunmasında topluluğun rolü

(Baothanhhoa.vn) - Somut olmayan kültürel mirasın oluşumu kolay değildir, ancak kaybolması çok kolaydır ve her zaman yok olma potansiyeline sahiptir. Kültür araştırmacılarına göre, toplumun bu tür mirasa karşı farkındalığı ve tutumu, mirasın hayatta kalmasında belirleyici faktördür. Bu nedenle, Thanh Hoa eyaleti son yıllarda, somut olmayan kültürel mirasın değerini koruma ve geliştirme çalışmalarının merkezinde toplum rolünü üstlenmeye kararlıdır.

Minh Son komünündeki Lo köyünden değerli zanaatkar Pham Thi Tang, topluluğa Pon Pong ritüelini öğretiyor.

Topluluğun bir özne olarak rolünün teşvik edilmesi

Yen Thang komününe bağlı Beo köyündeki Tayland toplumunun Şükran Festivali olarak da bilinen Cha Mun Festivali, şifalı bitki uzmanları ailesinin ve klanının geleneksel bir ritüelidir ve insanlara şifa veren ilaçlar için cennete ve dünyaya şükran duyma anlamına gelir. Ancak zamanla, aile ve klanın şükran ritüelinin ötesine geçerek, Cha Mun festivali Beo köyündeki Tayland toplumunun ortak bir festivali haline gelmiştir. Yen Thang komününden Bay Lo Viet Lam, Cha Mun festivalindeki toplumsal uyumu tartışırken şunları söyledi: "İlk festival aile ve klanın festivalidir. Daha sonra, eğlencesi ve toplum yaşamındaki anlamı nedeniyle festival köyün festivali haline geldi. Kültürel ve sanatsal programlar, köy içinden ve dışından çok sayıda insanı katılıma çekiyor."

Somut olmayan geleneksel kültürel değerler, insan topluluklarının emek süreçleri, kültürel faaliyetleri, gelenekleri ve halk inançları ile inşa edilir ve yaratılır. Özel olan, insanların kültürel değerlerin hem yaratıcısı hem de yararlanıcısı olmaları ve aynı zamanda geleneksel kültürel değerleri koruyup aktarmalarıdır. Gelecek nesillere miras hakkında bilgi ve belge sağlamanın yanı sıra, insanlar aynı zamanda bu geleneksel kültürel değerleri tam olarak uygulayan kişilerdir. Şu anda il genelinde 120 aktif halk kültürü ve sanat kulübü bulunmaktadır. Halk kültürü ve sanat kulüpleri üyeleri, coşku ve yorulmak bilmez çabalarıyla, zanaatkârların ve yaşlıların özünü özümseyerek somut olmayan kültürel değerler inşa edip zenginleştirmektedir.

Korumak için el ele verin

somut olmayan kültür

Minh Son komünü ve komşu komünlerdeki Muong etnik grubunun neredeyse tamamı, Lo köyündeki Erdemli Zanaatkar Pham Thi Tang'ın adını bilir. Atalarının geleneksel zanaatlarına olan tutkusuyla Erdemli Zanaatkar Pham Thi Tang, Muong kültürünün "ruhu" olarak kabul edilen Pon Pong festivalinin yeniden canlandırılmasına katkıda bulunmuştur.

Şimdi, "ileri yaşta" olmasına rağmen, Pon Pong festivalinin toplum hayatına entegre edilebilmesi ve özellikle gençler olmak üzere halkın kültürel ve manevi yaşamını zenginleştirebilmesi için ritüelleri, dansları ve şarkıları gayretle öğretmeye devam ediyor. Değerli Sanatçı Pham Thi Tang şunları söyledi: "Artık çalışamayacak kadar zayıflayana kadar Pon Pong dansına devam edeceğim. Pon Pong'un kültürel değerlerinin yayılması ve sonsuza dek sürmesi umuduyla, dansları ve şarkıları kulüpteki çocuklarıma ve torunlarıma düzenli olarak aktarıyorum."

Ngoc Lac komünü, Ha Son mahallesindeki Bay Phung Quang Du, uzun yıllardır Dao halkının şortlu geleneksel ritüellerini titizlikle araştırıyor, topluyor ve tamamen restore ediyor. Tatillerde veya köyün tüm "büyük etkinliklerinde", gençler için rahiplik töreninden, Yeni Yıl dansına, isim verme töreninden Dao halkının düğün törenine kadar, insanlara geleneksel ritüelleri yerine getirmelerinde rehberlik etmek için her zaman orada bulunuyor. Çalışmaları, etnik azınlıkların geleneksel kültürünü koruma ve sürdürme konusunda halkın farkındalığını ve sorumluluğunu yaymaya katkıda bulunuyor. Bay Du şöyle diyor: "Büyürken, özellikle festivaller ve gelenekler olmak üzere Dao halkının kültürünün kaybolduğunu gördüm. Bu nedenle, tüm ritüelleri özenle topladım ve bunları hem yukarı hem de aşağı köylerdeki çocuklara öğrettim."

Thanh Hoa'da şu anda Devlet tarafından Üstün Sanatçı unvanına layık görülen 66 kişi bulunmaktadır ve 3 kişi Halk Sanatçısı unvanına layık görülmüştür. Bunlar yalnızca miras değerlerinin yaratılması ve tanıtımında tipik örnekler değil, aynı zamanda toplumun üyeleridir. Sahne sanatlarında olağanüstü yeteneklere sahip olan bu kişiler, özverili ve yaratıcıdır ve çocuklarına halk şarkıları, halk dansları ve geleneksel el sanatları öğretmektedir. Halk Sanatçıları ve Üstün Sanatçıların rolünü ve katkılarını teşvik etmek için, yıllar boyunca il kültür sektörü, kültürel koruma programları ve projeleri aracılığıyla toplantılar düzenlemiş, onları topluluğun geleneksel kültürel miraslarını korumaya yönelik programlara katılmaya teşvik etmiş ve davet etmiştir. Böylece, geleneksel kültürel değerlerin korunmasına ve tanıtımına katkıda bulunmaya devam etmeleri için uygun ortamlar ve motivasyon yaratılmıştır.

Değerli Sanatçılar, Halk Sanatçıları, halk şarkıları ve dans kulüpleri ile benzersiz halk ritüellerini, oyunlarını ve performanslarını koruyan ve uygulayan kişilerin toplama ve katkıda bulunma konusundaki sıkı çalışmalarının, ildeki birçok geleneksel festivalin ve kültürel ritüelin restore edilmesi, korunması ve geliştirilmesinde kültür sektörüne önemli destek sağladığı doğrulanabilir. Son 20 yılda, tüm il, Kinh, Muong, Thai, Dao ve Mong etnik gruplarının yüzlerce geleneksel festivalini, oyununu, performansını, halk şarkısını, halk dansını, halk şarkısını, atasözünü ve şiirini toplayıp restore etti. Tipik örnekler Dong Anh halk şarkıları ve dansları, Xuan Pha oyunları, Song Ma şarkıları, Mung köyünün antik cheo'sudur... Yalnızca dağlık alanlarda, son 10 yılda, etnik azınlıkların tipik somut olmayan kültürel mirasını korumak için 12 proje uygulandı, örneğin: Atlı Si-Muong etnik grubunun yolunu yapma geleneği (eski Cam Thuy bölgesi); Kho Mu halkının Xen Cung Festivali (eski Muong Lat bölgesi); Muong Kho ve Cam Muong festivalleri (eski Ba Thuoc bölgesi); Dinh Thi festivali (eski Nhu Xuan bölgesi); Booc May festivalini ayarlayın (eski Nhu Thanh bölgesi)...

Somut olmayan kültürel miras değerleri toplumdan doğar, toplum temelinde var olur ve gelişir, ardından toplumun çıkarlarına hizmet ederek halkın manevi ve kültürel yaşamını zenginleştirir. Aynı zamanda bu, nesilleri, ataları, günümüz ve gelecek nesilleri birbirine bağlayan güçlü bir bağdır; böylece kültürün akışı ve kaynağı kesintiye uğramaz, ebedi kalır ve sonsuza dek parlar.

Makale ve fotoğraflar: Mai Ngoc

Kaynak: https://baothanhhoa.vn/vai-tro-cong-dong-trong-nbsp-bao-ton-van-hoa-phi-vat-the-261141.htm