Minh Son beldesine bağlı Lo köyünden tanınmış zanaatkar Pham Thi Tang, topluluğa Pon Poong ritüelini öğretiyor.
Topluluğun ana aktör olarak rolünü teşvik etmek.
Yen Thang beldesine bağlı Beo köyündeki Tay topluluğunun Şükran Günü Festivali olarak da bilinen Chá Mùn Festivali, geleneksel tıp uygulayan ailelerin ve klanların, insanları iyileştiren şifalı bitkileri bahşettiği için göğe ve yere şükranlarını ifade eden geleneksel bir ritüeldir. Ancak zamanla, aile ve klanlar içindeki şükran ritüelini aşarak, Chá Mùn Festivali Beo köyündeki Tay topluluğunun toplumsal bir festivali haline gelmiştir. Chá Mùn Festivali'ndeki toplumsal birlikteliği ele alan Yen Thang beldesinden Bay Lo Viet Lam şunları söyledi: “Başlangıçta festival ailelere ve klanlara aitti. Daha sonra, toplumsal yaşamdaki neşesi ve önemi nedeniyle bir köy festivali haline geldi. Kültürel ve sanatsal programlar, köy içinden ve dışından çok sayıda insanı katılmaya çekiyor.”
Somut olmayan geleneksel kültürel değerler, toplulukların emek süreçleri, kültürel etkinlikleri, gelenekleri ve halk inançları aracılığıyla beslenir ve geliştirilir. Önemli olan, insanların hem bu kültürel değerlerin yaratıcıları ve yararlanıcıları, hem de koruyucuları ve aktarıcıları olmalarıdır. Gelecek nesillere miras hakkında bilgi ve belge sağlamanın yanı sıra, bu geleneksel kültürel değerleri tam olarak uygulayanlar da bizzat insanlardır. Şu anda ilde 120 aktif halk kültürü ve sanat kulübü bulunmaktadır. Bu kulüplerin üyeleri, özverili ve yorulmak bilmeyen çabalarıyla, zanaatkârlardan ve yaşlılardan özü özümseyerek somut olmayan kültürel değerleri zenginleştirmiş ve geliştirmişlerdir.
Gelin hep birlikte koruyalım.
somut olmayan kültürel miras
Minh Son beldesi ve komşu beldelerdeki Muong etnik topluluğunun neredeyse tamamı, Lo köyünden Değerli Zanaatkar Pham Thi Tang'ın adını bilir. Atalarının geleneksel zanaatına olan tutkusuyla Değerli Zanaatkar Pham Thi Tang, Muong kültürünün "ruhu" olarak kabul edilen Pon Poong festivalinin yeniden canlandırılmasına katkıda bulunmuştur.
İleri yaşına rağmen, Pồn Pôông festivalinin ritüellerini, danslarını ve şarkılarını öğretmeye, bunları topluluk yaşamına entegre etmeye ve özellikle gençlerin kültürel ve manevi yaşamlarını zenginleştirmeye kendini adamış durumda. Değerli Sanatçı Phạm Thị Tắng şunları paylaştı: "Artık yapamayacak kadar güçsüzleşene kadar Pồn Pôông dansını sergilemeye devam edeceğim. Pồn Pôông'un kültürel değerlerinin yayılmasını ve kalıcı olmasını umarak, dansları ve şarkıları düzenli olarak kulüpteki çocuklarıma ve torunlarıma aktarıyorum."
Ngoc Lac beldesinin Ha Son mahallesinde ikamet eden Bay Phung Quang Du, uzun yıllardır Dao Quan Chet halkının geleneksel ritüellerini titizlikle araştırıp, derleyip ve tamamen restore etmiştir. Gençlerin ergenliğe geçiş törenlerinden, Yeni Yıl dansına, isim verme törenlerine ve düğün törenlerine kadar festivaller ve önemli köy etkinlikleri sırasında, köylülere bu geleneksel ritüelleri yerine getirme konusunda rehberlik etmek için her zaman hazır bulunur. Çalışmaları, etnik azınlıkların geleneksel kültürünü koruma ve sürdürme konusunda halk arasında farkındalık ve sorumluluk duygusunun yayılmasına katkıda bulunmuştur. Bay Du şöyle diyor: "Büyürken, Dao halkının kültürünün, özellikle festivallerinin ve geleneklerinin yok olduğunu gördüm. Bu nedenle, tüm ritüelleri özenle topladım ve bunları çevredeki köylerdeki çocuklarıma ve torunlarıma aktardım."
Thanh Hoa'da şu anda Devlet tarafından Üstün Sanatçı unvanı verilen 66 kişi ve Halk Sanatçısı unvanı verilen 3 kişi bulunmaktadır. Bunlar, hem kültürel miras değerlerini yaratma ve tanıtma konusunda örnek teşkil eden bireyler hem de topluluğun üyeleridir. Sahne sanatlarındaki olağanüstü yetenekleriyle, halk şarkılarını, halk danslarını ve geleneksel el sanatlarını gelecek nesillere aktarmaya yorulmadan kendilerini adamışlardır. Halk Sanatçıları ve Üstün Sanatçıların rolünü ve katkılarını teşvik etmek amacıyla, il kültür sektörü yıllar içinde kültürel koruma programları ve projeleri aracılığıyla toplantılar düzenlemiş, onları topluluğun geleneksel kültürel mirasını koruma programlarına katılmaya teşvik etmiş ve davet etmiştir. Bu, onların geleneksel kültürel değerlerin korunmasına ve tanıtılmasına katkıda bulunmaya devam etmeleri için bir ortam ve motivasyon yaratmaktadır.
Değerli Sanatçılar, Halk Sanatçıları, halk şarkı ve dans kulüpleri ve eşsiz halk ritüellerini, oyunlarını ve gösterilerini koruyan ve uygulayan halkın özverili çalışmaları ve katkıları, ildeki birçok geleneksel kültürel festival ve ritüelin restorasyonu, korunması ve geliştirilmesinde kültür sektörüne önemli ölçüde destek sağlamıştır. Son yaklaşık 20 yılda, tüm il, Kinh, Muong, Thai, Dao ve Mong etnik gruplarına ait yüzlerce geleneksel festival, oyun, gösteri, halk şarkısı, halk dansı, halk şiiri, atasözü ve anlatı şiirini toplamış ve restore etmiştir. Tipik örnekler arasında Dong Anh'ın halk şarkıları ve dansları, Xuan Pha gösterisi, Song Ma ilahisi ve Lang Mung'un eski Cheo operası yer almaktadır... Sadece dağlık bölgelerde bile, son 10 yılda, etnik azınlık topluluklarının tipik somut olmayan kültürel mirasını korumak için 12 proje hayata geçirildi; bunlar arasında: "ruh yaratma" ve "si çekme" ritüeli - Muong etnik grubu (eski adıyla Cam Thuy bölgesi); Khơ Mú halkının Xên Cung festivali (eski adıyla Mường Lát bölgesi); Mường Khô ve Căm Mương festivalleri (eski adıyla Bá Thước bölgesi); Đình Thi festivali (eski adıyla Như Xuân bölgesi); Sết Boọc Mạy festivali (eski adıyla Như Thanh bölgesi)...
Somut olmayan kültürel miras değerleri, topluluktan doğar, topluluk temelinde var olur ve gelişir ve nihayetinde topluluğun çıkarlarına hizmet ederek insanların kültürel ve manevi yaşamını zenginleştirir. Aynı zamanda, nesiller arası, atalar ile şimdiki ve gelecek nesiller arasında güçlü bir bağ oluşturarak, kültürün akışının ve kaynağının kesintisiz, kalıcı ve sonsuza dek parlak kalmasını sağlar.
Metin ve fotoğraflar: Mai Ngoc
Kaynak: https://baothanhhoa.vn/vai-role-cong-dong-trong-nbsp-bao-ton-van-hoa-phi-vat-the-261141.htm
Yorum (0)