Vietnam - Bulgaristan yeni dönemde daha geniş ve daha kapsamlı bir işbirliği alanı açıyor

İki ülkenin diplomatik ilişkilerinin kuruluşunun 75. yıldönümünü (1950-2025) kutlaması vesilesiyle gerçekleşen ziyaret, tarihi bir dönüm noktası yaratarak ikili ilişkileri resmen yeni bir boyuta taşıdı: Stratejik Ortaklık. Bu, köklü geleneksel dostluğu pekiştirmenin yanı sıra yeni dönemde daha geniş ve daha kapsamlı iş birliği alanları açan önemli bir dönüm noktasıdır.

Fotoğraf yazısı — Bulgaristan Cumhurbaşkanı Rumen Radev ve eşi, Bulgaristan'a resmi ziyarette bulunan Genel Sekreter To Lam ve eşi için karşılama töreni düzenledi. Fotoğraf: Thong Nhat/VNA

Vietnam-Bulgaristan ilişkilerinin 75 yıllık tarihi, iki halkın insani değerleri paylaştığı, zor zamanlarda yan yana durduğu ve geleceğe kalkınma özlemiyle baktığı zaman, bunun kalıcı, güçlü ve giderek yücelen bir ilişkinin sağlam temeli olduğunu göstermiştir.

Sofya Üniversitesi'nde bir politika konuşması yapan Genel Sekreter To Lam, iki ülkenin, Bulgar dostlarının ve yoldaşlarının inşaat alanlarında, sınıflarda, hastanelerde ve ulusal inşaat projelerinde Vietnam halkına eşlik ettiği şanlı geçmişleriyle gurur duyduklarını belirtti.

Vietnam ve Bulgaristan, her iki ülkenin de zamanın zorluklarının üstesinden birlikte geldiği, kapsamlı iş birliğini birlikte ilerlettiği ve barış, iş birliği ve kalkınma değerlerini birlikte yaydığı bugünü önemsiyor. Ve her şeyden önce, iki taraf, Vietnam-Bulgaristan Stratejik Ortaklığı'nın 21. yüzyılda samimi, etkili ve uzun ömürlü uluslararası dostluğun bir modeli olacağı geleceğe inanıyor.

1950 yılında diplomatik ilişkilerin kurulmasından bu yana, Vietnam ve Bulgaristan, iki ülke halklarının yararına, güven, eşitlik ve karşılıklı saygı temelinde geleneksel bir dostluk ve çok yönlü iş birliği kurmuş ve geliştirmiştir. Binlerce Vietnamlı yetkili ve öğrenci Bulgaristan'da eğitim ve araştırma yaparak halklar arasında bir köprü olmuş ve ülkenin gelecekteki kalkınmasında önemli bir rol oynamıştır.

Ziyaret, Parti, Devlet ve Vietnam halkının, Anavatanı korumak için geçmişte verilen mücadeleye ve ulusal inşa ve kalkınmanın bugünkü davasına değerli destek ve katkılarda bulunan geleneksel ortaklarına ve dostlarına içten sevgi ve saygı mesajını taşımaktadır.

Vietnam'ın Bulgaristan Büyükelçisi Nguyen Thi Minh Nguyet, Genel Sekreter To Lam'ın Bulgaristan ziyaretinin iki halk arasındaki siyasi güvenin, sadakatin ve ortak özlemlerin sembolü olduğunu, Vietnam-Bulgaristan ilişkilerinin 75 yıllık dostluk geleneğine ve iki ülke arasındaki büyük işbirliği potansiyeline yakışır şekilde yeni bir seviyeye taşınması için yeni bir ivme yarattığını söyledi.

Bulgar gazeteci ve yazar Kadrinka Kadrinova, iki ülke arasındaki ikili ilişkilerin son 75 yıldır etkili iş birliği ve karşılıklı güven temelleri üzerine kurulu uzun bir geçmişe sahip olduğunu söyledi. Bu ilişkinin aynı zamanda her iki halkın da değerli bir varlığı olan sıcak dostluk ve derin bağlılıkla beslendiğini; aynı zamanda, mevcut uluslararası bağlamda güçlenmeye, genişlemeye ve derinleşmeye devam etmek için hâlâ büyük, kullanılmamış bir potansiyelin bulunduğunu belirtti.

Vietnam-Bulgaristan Stratejik Ortaklığı'nın resmi olarak güncellenmesi, gelecekteki iş birliği alanlarının önünü açıyor. Özellikle bilim ve teknoloji, eğitim ve öğretimle birlikte, dijital çağda her iki ülkeye de pratik ve sürdürülebilir sonuçlar getirecek temel unsurlardan biri olarak tanımlanıyor.

Vietnam-Bulgaristan Ortak Bildirisi'nde, iki tarafın bilim ve teknolojiyi, her iki ülkede sosyo-ekonomik kalkınma sürecine ve büyüme modeli dönüşümüne yüksek katma değer yaratabilecek ve pratik katkılar sağlayabilecek öncelikli işbirliği alanı olarak belirlediği belirtildi.

1998 tarihli Bilim ve Teknoloji İşbirliği Anlaşması temelinde, iki taraf, 2030-2045 dönemi için stratejik öncelik yönelimleri olarak belirlenen dijital dönüşüm, dijital ekonomi, dijital altyapı ve e-devlet, ilaç ve biyomedikal, yapay zekâ (YZ) ve modern bilgisayar bilimi, yeşil enerji alanlarında bilgi teknolojileri insan kaynağının yetiştirilmesi gibi her iki tarafın da potansiyel, güçlü yanları ve işbirliği ihtiyaçları bulunan alanlara odaklanarak, Bilim ve Teknoloji İşbirliği Komitesi 5. Toplantısı'nın erken düzenlenmesini teşvik etmeyi kabul etti.

Eğitim ve öğretim konusunda, iki taraf, iki ülke arasındaki Burs Değişimi Çerçeve Anlaşması'nı, özellikle de 2025-2028 Eğitim İşbirliği Programı'nı etkin bir şekilde uygulamayı ve her iki tarafın öğrencilerine ihtiyaçlarına ve çalışma alanlarına göre burs verilmesini teşvik etmeyi taahhüt etmiştir. İki taraf, kapsamlı ve sürekli iş birliğini teşvik etmeyi, iki ülke uzman, öğretim görevlisi ve öğrencilerinin değişimi için mekanizmalar oluşturmayı, sadece öğrenci ve öğretim görevlileri için akademik değişimleri değil, aynı zamanda yüksek nitelikli uzmanların eğitimini de kapsayacak şekilde genişletmeyi ve her iki tarafın eğitim kurumlarında Vietnamca ve Bulgarca dil dersleri açılmasını teşvik etmeyi kararlaştırmıştır.

Eğitim ve bilim alanındaki iş birliğinin parlak bir nokta olmaya devam ettiği açıktır. İki hükümet arasındaki Eğitim İş Birliği Anlaşması kapsamında, iki taraf her yıl öğrenci ve araştırmacı değişimlerini sürdürmektedir. Birçok üniversite ve araştırma enstitüsü akademik ve araştırma iş birliği anlaşmaları imzalamıştır. 2025-2026 eğitim-öğretim yılında, Vietnam Eğitim ve Öğretim Bakanlığı, akademik ve dil değişimlerinde yeni bir gelişmeye işaret ederek, Sofya Üniversitesi'nde ilk kez Vietnamca dil öğretim görevlilerini ders vermek üzere gönderecektir.

Vietnam ve Bulgaristan'ın birçok doğal tamamlayıcılığı bulunmaktadır. Vietnam, istikrarlı bir yatırım ortamına, genç ve dinamik bir iş gücüne, geniş bir pazara ve derin bir entegrasyon politikasına sahiptir. Öte yandan, Bulgaristan'ın bilim ve teknoloji, temiz tarım, ilaç, eğitim, yenilenebilir enerji ve Avrupa lojistiği alanlarında güçlü yanları bulunmaktadır.

Ziyaret sırasında iki taraf arasında çok sayıda işbirliği belgesi teati edildi: Vietnam Milli Savunma Bakanlığı ile Bulgaristan Milli Savunma Bakanlığı arasında savunma işbirliğinin güçlendirilmesine ilişkin Niyet Mektubu; Vietnam Kamu Güvenliği Bakanlığı ile Bulgaristan İçişleri Bakanlığı arasında siber güvenlik ve siber suçlar ile yüksek teknoloji suçlarının önlenmesi ve bunlarla mücadele alanında işbirliğine ilişkin Mutabakat Muhtırası; Vietnam Hükümeti ile Bulgaristan Hükümeti Arasındaki Diplomatik ve Resmi Pasaport Sahiplerine Vize Muafiyeti Konusundaki Anlaşmanın Ekine İlişkin ve Değişiklik Yapılmasına Dair Diplomatik Nota;

Vietnam Bilim ve Teknoloji Bakanlığı ile Bulgaristan Cumhuriyeti E-Hükümet Bakanlığı arasında dijital işbirliğine ilişkin Mutabakat Zaptı; Vietnam İçişleri Bakanlığı ile Bulgaristan Çalışma ve Sosyal Politika Bakanlığı arasında çalışma ve sosyal politika alanında işbirliğine ilişkin Mutabakat Zaptı; Vietnam Bilim ve Teknoloji Akademisi ile Bulgaristan Bilimler Akademisi arasında 2027-2029 dönemini kapsayan işbirliği planı; Phu Tho ili (Vietnam) ile Pernik ili (Bulgaristan) arasında dostane işbirliğine ilişkin Mutabakat Zaptı.

Vietnam için 2025, 2021-2025 dönemi kalkınma hedeflerini tamamlamak için yalnızca bir "hızlanma ve atılım" yılı değil, aynı zamanda iki 100 yıllık hedefi başarıyla uygulamak ve ülkeyi yeni bir çağa -ulus için yükseliş, zenginleşme, medenileşme ve refah içinde gelişme çağına- taşımak için önemli bir temel ve güçlü bir itici güç oluşturarak kilit bir rol oynamaktadır. Bu ruhla Vietnam, kurumlarını mükemmelleştirmeye, yatırım ve iş ortamını iyileştirmeye, kaynakları harekete geçirmek için "darboğazları" ortadan kaldırmaya, büyüme modeli inovasyonuyla ilişkili ekonomik yeniden yapılanmayı teşvik etmeye, bilim ve teknolojiyi, inovasyonu ve Vietnam kültürel değerlerini kalkınmanın temel itici gücü olarak benimsemeye devam etmektedir.

Üst düzey ve tüm düzeyli görüşmelerde Bulgar liderler, geleneksel tarihi ilişkilere duydukları sevgi ve takdiri dile getirdiler ve Vietnam'ın sosyo-ekonomik kalkınma ve uluslararası entegrasyondaki başarılarına hayranlık duyduklarını ifade ettiler ve Vietnam ile Avrupa Birliği (AB) ülkeleri ve Balkanlar bölgesi arasında kapsamlı işbirliğini teşvik etmek için bir köprü görevi görmeye hazır olduklarını belirttiler.

Bulgaristan Cumhurbaşkanı Rumen Radev, Bulgaristan'ın Vietnam ile geleneksel dostluğuna ve çok yönlü işbirliğine her zaman değer verdiğini belirterek, her iki ülkede de sürdürülebilir kalkınmaya ve iki kıtada refaha katkıda bulunmak amacıyla Vietnam ile işbirliğini ilerletmek istediğini söyledi.

Vietnam, ülke için önemli kalkınma yönelimleri oluşturma ve uygulama sürecindedir. Genel Sekreter To Lam'ın Bulgaristan'a yaptığı resmi ziyaret, bağımsızlık, özyönetim, çok taraflılık, çeşitlendirme, proaktiflik, aktif ve kapsamlı uluslararası entegrasyona dayalı dış politikayı açıkça ortaya koymaya devam etmekte ve aynı zamanda Politbüro'nun uluslararası entegrasyona ilişkin 59-NQ/TW sayılı Kararı'nın yeni durumda uygulanmasını teşvik etmek için önemli bir dış faaliyettir.

İki ülke liderlerinin geleneksel temelleri ve en yüksek siyasi kararlılıkları sayesinde Vietnam-Bulgaristan ilişkileri giderek derinleşecek ve daha da önemli hale gelecek, iki ülke halklarına pratik faydalar sağlayacak, iki bölgenin ve dünyanın barış, istikrar ve refahına aktif olarak katkıda bulunacaktır.

Kaynak: https://baotintuc.vn/thoi-su/viet-nam-bulgaria-mo-ra-khong-gian-hop-tac-rong-lon-thuc-chat-hon-trong-ky-nguyen-moi-20251025172142844.htm