Ан Джанг прискорює цифрову трансформацію, сприяє адміністративній реформі та розширює соціальне забезпечення протягом перших 10 місяців 2025 року

(Chinhphu.vn) - За перші 10 місяців 2025 року провінція Анзянг зафіксувала багато позитивних результатів у застосуванні інформаційних технологій, адміністративній реформі, новому сільському будівництві, сталому скороченні бідності та житловій політиці, демонструючи зусилля щодо побудови електронного та цифрового урядування для служіння народу.

Голова народного комітету провінції Анзянг Хо Ван Мунг виступає на конференції - Фото: VGP/LS

Цифровий уряд охоплює два рівні

У контексті зростаючих вимог до цифрової трансформації, оптимізації процедур та покращення якості послуг, вищезазначені результати показують, що Анзянг рішуче перейшов від ручних операцій до середовища, заснованого на даних, розширив онлайн-державні послуги та надав пріоритет ресурсам для сільських районів, районів проживання етнічних меншин та вразливих груп.

Згідно з даними Народного комітету провінції Анзянг, у внутрішній діяльності провінція завершила створення облікових записів для посадовців, державних службовців та працівників державного сектору 17/17 провінційних департаментів, відділень та секторів, а також 102 народних комітетів комун, районів та спеціальних зон, загальною кількістю понад 20 000 облікових записів, що гарантує, що 100% установ, посадовців та державних службовців отримують облікові записи для використання.

Ан Зянг завершив встановлення, налаштування та коригування системи відповідно до дворівневої моделі місцевого самоврядування; оновив облікові записи кадрів, державних службовців та працівників провінційних департаментів, відділень та еквівалентних установ, афілійованих державних служб, 102 підрозділів народних комітетів комун, округів та спеціальних зон у системі, що налічує 20 426 облікових записів. Рівень обміну електронними документами між державними адміністративними установами через Систему управління та експлуатації документів досяг 100%.

Провінція використовує облікові записи в Національній системі звітності для виконання завдань звітності; водночас налаштовує та коригує програмне забезпечення Провінційної інформаційної системи звітності відповідно до дворівневої моделі місцевого самоврядування, підключаючись до Національної інформаційної системи звітності. Загальна кількість облікових записів в Національній системі звітності становить близько 272 облікових записів користувачів.

Нові сільські райони, OCOP як стовпи сільської місцевості

Відповідно до Національної цільової програми розвитку сільських районів, після утворення адміністративних одиниць, провінція Анзянг має 102 комуни, райони та спеціальні зони, з яких 85 – комуни. За результатами перегляду, станом на кінець жовтня 2025 року в провінції було 69 нових сільських комун, 9 передових нових сільських комун, 1 модельна нова сільська комуна; за 10 місяців не було визнано жодної нової сільської комуни.

Щодо плану виплат Національної цільової програми з нового сільського будівництва, то станом на 17 вересня 2025 року провінція виділила 178 924/485 673 мільйони донгів, досягнувши 42,92%.

У жовтні 2025 року жодні нові продукти не були оцінені як такі, що відповідають стандартам OCOP, але на сьогоднішній день у всій провінції було випущено 582 продукти OCOP. Ан Зянг організував форум OCOP дельти Меконгу 2025 року в місті Лонг Сюйен, зробивши свій внесок у просування місцевих продуктів та встановлення зв'язків з ринками.

Стале скорочення бідності, підтримка районів проживання етнічних меншин

Для Національної цільової програми зі сталого скорочення бідності провінція Анзянг зібрала дані про кількість бідних домогосподарств у 12 736 місцях, що становить 1,27%; загальну кількість близьких до бідних домогосподарств – 24 687, що становить 2,46%; загальну кількість бідних домогосподарств етнічних меншин – 2 869, що становить 2,9%.

Щодо плану виплат Національної цільової програми сталого скорочення бідності, то станом на 17 вересня 2025 року провінція виплатила 31 693/68 834 мільйони донгів, досягнувши 46,04%.

Згідно з Національною цільовою програмою соціально -економічного розвитку етнічних меншин та гірських районів, що базується на виділеному центральним урядом капіталі, провінція виділила детальне фінансування для своєчасного впровадження проектів та підпроектів відповідальним департаментам, відділенням та місцевим органам влади, надаючи пріоритет інвестиційним бюджетним ресурсам для особливо складних комун та сіл.

Огляд конференції з розгляду та оцінки результатів соціально-економічного розвитку за перші 10 місяців року Народного комітету провінції Анзянг - Фото: VGP/LS

Скасувати тимчасове житло, розширити житлову політику

У відповідь на рух за наслідування «Уся країна об’єднує зусилля, щоб ліквідувати тимчасові та аварійні будинки по всій країні з цього часу до 2025 року», An Giang розгорнув та завершив підтримку 9082 будинків (7185 новозбудованих, 1897 відремонтованих) загальною вартістю 489 831 880 315 донгів з державного бюджету, соціалізованих джерел та внесків домогосподарств.

Керівні комітети всіх рівнів мобілізувалися протягом 26 324 робочих днів; підтримали пожертви на суму понад 1,5 мільярда донгів; та подарували 353 комплекти цинкових каркасів. У провінції відбулася конференція, на якій було підсумовано Програму ліквідації тимчасових та аварійних будинків у цьому районі, та нагороджено Почесними грамотами від голови Провінційного народного комітету 61 колективу та 45 окремих осіб за видатні досягнення.

Анзянг запровадив програму підтримки реконструкції та ремонту будинків для людей, які заслуговують перед революцією, та родичів мучеників, а також реалізував проект «Підтримка житла для людей, які заслуговують перед революцією, та родичів мучеників у провінції Анзянг у 2025 році», загалом 6504 будинки. На сьогоднішній день провінція має авансові кошти для початку будівництва 2024 будинків (761 новий будинок, 1263 будинки відремонтовані).

Щодо Програми розвитку житлового будівництва, провінція коригує Провінційну програму розвитку житлового будівництва на період 2021-2030 років та розробляє План розвитку житлового будівництва на період 2026-2030 років; зосереджуючись на реалізації Проєкту «Інвестування в будівництво щонайменше 1 мільйона квартир соціального житла для малозабезпечених та працівників промислових парків у період 2021-2030 років».

Цифрова трансформація, адміністративна реформа, пов'язана з цифровими даними

У сфері науки , технологій та цифрової трансформації державним установам провінції було надано 18 020 цифрових підписів для державної служби, з яких 17 262 – фізичних осіб (16 276 токенів, PKI Sim 986), 758 – організацій (збільшення на 163 цифрових підписи порівняно з вереснем 2025 року). Робота з оновлення та зміни інформації була проведена зі 116 цифровими підписами; відновлення пристроїв зберігання секретних ключів (цифрових підписів) для 54 пристроїв.

Інформаційну систему провінційного врегулювання адміністративних процедур було встановлено, налаштовано та відрегульовано відповідно до дворівневої моделі місцевого самоврядування та розгорнуто для підключення, інтеграції та забезпечення того, щоб Національний портал державних послуг став централізованим єдиним «єдиним вікном» згідно з інструкціями Урядового офісу. Провінція оновила в системі 7917 облікових записів посадовців, державних службовців та працівників провінційних департаментів, відділень та 102 підрозділів Народних комітетів комун, округів та спеціальних зон; повністю налаштовано внутрішні процеси та форми в Інформаційній системі провінційного врегулювання адміністративних процедур.

Система онлайн-відеоконференцзв'язку завершила з'єднання між офісом провінційного народного комітету та новими пунктами сполучення народних комітетів на рівні комуни 102/102, а також між офісом провінційного партійного комітету та партійними комітетами на рівні комуни 102/102.

Щодо адміністративної реформи та урядового будівництва, Ан Зянг продовжує суворо виконувати офіційне розпорядження Прем'єр-міністра № 101/CD-TTg від 29 червня 2025 року. Системи державних послуг на рівні провінцій та комун, системи онлайн-платежів та спільні системи операційного управління провінції працюють в основному безперебійно, синхронно та без перебоїв у передачі даних.

Вся провінція отримала та повернула результати адміністративної процедури врегулювання 124 385 записів; з них 94 267 записів були опубліковані онлайн, що становить 75,77%, що на 2,57% більше, ніж у попередньому місяці; 15 761 запис було перенесено з попереднього періоду. Провінція опрацювала 99 909 записів, з яких: 97 225 записів були оформлені достроково (що становить 97,314%, що на 3,05% більше), 2 684 записи були прострочені. 22 725 записів перебувають на обробці, з яких: 18 887 записів оформлено вчасно, 3 838 записів є простроченими (що становить 20,32%, що на 4,41% більше); 1 331 запис було зупинено або скасовано.

Ан Зянг завершив публікацію національної бази даних адміністративних процедур, що містить 2168 адміністративних процедур провінції (включаючи вертикальні сектори, адміністративні процедури, що реалізуються на обох рівнях), в якій загальна кількість адміністративних процедур, що знаходяться під юрисдикцією провінційного рівня, становить 1855 адміністративних процедур, а комунального рівня – 416 адміністративних процедур. Інформаційна система врегулювання адміністративних процедур надає 2183 державні послуги, з яких 1137 є частково онлайн-державними послугами, 890 – повністю онлайн-державними послугами; рівень обробки записів до встановленого терміну та вчасно становить 95,30%.

Провінція інтегрувала 92,85% часткових та повних онлайн-державних послуг провінції (2027 послуг) на Національному порталі державних послуг; зокрема, послуги згідно з Рішенням 242/QD-UBND від 14 липня 2025 року та Рішенням 238/QD-UBND від 14 липня 2025 року досягли 100% рівня інтеграції. Згідно з даними, зареєстрованими на Національному порталі державних послуг станом на 19 жовтня 2025 року, рівень оцифрування записів та результатів врегулювання адміністративних процедур провінції досяг 78,25%; рівень записів з електронними результатами досяг 79,93%; рівень використання та повторного використання оцифрованої інформації та даних досяг 37,59% (143 171 запис).

Наведені вище результати показують, що Анзянг знаходиться на правильному шляху в реалізації дорожньої карти цифрової трансформації, адміністративної реформи та впровадження національних цільових програм, створюючи основу для сталого розвитку провінції, ставлячи людей у ​​центр політики.

Згідно зі звітом, соціально-економічна ситуація за перші 10 місяців досягла багатьох позитивних результатів, таких як: загальний обсяг виробництва рису зріс на 1,1%; загальний обсяг експлуатації та аквакультури зріс на 6,64%; індекс промислового виробництва зріс на 14,04%; загальна кількість туристичних прибуттів зросла на 21,7%; загальний дохід від туризму зріс на 78,2%; експортний оборот зріс на 10,65%; імпортний оборот зріс на 5,22%; загальний дохід від роздрібної торгівлі товарами та послуг зріс на 19,12%, а кількість нових реєстрацій зросла на 47% за той самий період.

Зокрема, за перші 10 місяців вся провінція прийняла понад 21,3 мільйона відвідувачів, що на 21,7% більше, ніж за той самий період, перевищивши річний план на 1,5%, з яких понад 1,3 мільйона іноземних відвідувачів прийняли іноземних, що на 65,7% більше, ніж за той самий період, перевищивши річний план на 13,1%, загальний дохід сягнув понад 56 000 мільярдів донгів, що на 78,2% більше, ніж за той самий період, перевищивши річний план на 42,6%...

Ле Сон

Джерело: https://baochinhphu.vn/an-giang-tang-toc-chuyen-doi-so-day-manh-cchc-mo-rong-an-sinh-trong-10-thang-dau-nam-2025-102251116141400657.htm