Захист та просування цінності нематеріальної культурної спадщини «Тоді практикуй»

«Тодішні звичаї народів тай, нунг та тай у В'єтнамі» визнані нематеріальною культурною спадщиною людства.

Протягом багатьох років органи влади всіх рівнів та жителі провінції Лангшон об'єднали зусилля, щоб зберегти, зберегти та пропагувати цінність спадщини Тхен, щоб вона стала спільним надбанням людства.

Особливий вид мистецтва

У 2019 році «Тен-практика народів Тай, Нунг, Тай у В'єтнамі» була офіційно внесена ЮНЕСКО до списку нематеріальної культурної спадщини людства. За словами доктора Хоанг Ван Пао, голови Асоціації культурної спадщини провінції Лангшон, «Тен» народів Тай та Нунг у Лангшоні — це давня культурна діяльність із системою ритуалів, привід для нащадків звітувати перед своїми предками та богами про те, що вони благословили їх гладким та добрим сезоном врожаю. Тому «Тен» означає Тхіен (небо), а «Тен-спів» — «пісні небес». Як і в багатьох інших місцевостях по всій країні, сьогодні в провінції Лангшон «Тен-практика» існує у двох основних формах: «Тен-ритуал» — «Тен-ко» (виконання релігійних практик) та «Тен-мой» (адаптована та складена на основі давніх звуків «Тен», які були поставлені). Зокрема, «Тен-ритуал» у Лангшоні включає низку видів, таких як «Тен-хотпот»; «Тен-моя»; «Тен-бажання»; «Тен-моя» на честь сезону... «Тен» поширений майже у всіх районах та містах провінції, поступово формуючи та затверджуючи типові «Тен» регіони, такі як Бакшон — Біньзя; Ван Куан - Чі Ланг; Транг Дінь - Ван Ланг; Као Лок - місто Ланг Сон... Кожен регіон має свої особливості музичних мелодій та несе в собі ідентичність і унікальність цього регіону у виступах народу Тен. Ланг Сон Тен сьогодні все ще зберігає відносно повні мелодії, такі як то май, кхам хай (перетин моря), слуой луа (веслування на човні), пай танг (дорога), танець чау... Це той фактор, який робить Ланг Сон Тен різноманітним, багатим і привабливим порівняно з народом Тен в інших населених пунктах регіону. До кінця 2023 року в провінції Ланг Сон налічувалося 510 ремісників, що практикують народну техніку, включаючи 62 чоловіки та 448 жінок. Зокрема, в провінції було 3 ремісники, які носять спадщину народної техніку, яким президент присвоїв звання народного ремісника. Поряд з цим, Ланг Сон створив понад 60 співочих клубів Тен та лютневих клубів Тен, що налічують близько 1500 членів.

Протягом останніх років провінція Лангшон зробила позитивні кроки для збереження та популяризації нематеріальної культурної спадщини «Тодішньої практики».

Просування цінності спадщини "Потім практикуйся"

Щоб зберегти спадщину Тхен, за останні роки всі рівні та сектори провінції Лангшон мали багато рішень для сприяння збереженню, просуванню та поширенню цінностей Тхен у громаді. За словами пана Фан Ван Хоа, заступника директора Департаменту культури, спорту та туризму провінції Лангшон, одразу після того, як традиція Тхен була відзначена ЮНЕСКО, Департамент розробив план щодо збереження та просування цінностей цієї репрезентативної нематеріальної культурної спадщини людства, забезпечуючи відповідність положенням Конвенції ЮНЕСКО. Зокрема, Департамент культури, спорту та туризму провінції Лангшон сприяв пропаганді та просуванню цінностей спадщини серед громади. Водночас організовуються заходи для вшанування та винагородження ремісників, створюються клуби, відкриваються заняття з викладання народних пісень, включаючи спів Тхен... Департамент рекомендував Народному комітету провінції Лангшон схвалити проект «Збереження та просування цінностей народних пісень, народних танців та народної музики етнічних меншин, пов'язаних з розвитком туризму в період 2021-2030 років». Відповідно, з 2019 року по теперішній час Департамент в середньому щороку організовував від 1 до 3 занять з навчання співу Тхен та гри на лютні Тінь для людей різного віку на низовому рівні. Водночас підтримував музичні інструменти та деякі костюми для виступів. Крім того, Департамент культури провінції Лангшон також координує свої дії з Провінційною асоціацією охорони народної пісні, щоб мобілізувати та заохотити установи з великим населенням етнічних груп Тай ​​та Нунг створювати клуби співу Тхен та гри на лютні Тінь, пов'язані з навчанням молодого покоління. У районах та містах Департамент культури також приділяє велику увагу навчанню молодого покоління Тхен. Щороку Департамент культури координує свої дії зі школами, щоб запросити ремісників, включаючи молодих ремісників, для представлення цінності спадщини Тхен у позакласній діяльності. Нещодавно Народний комітет провінції Лангшон розробив План реалізації Національної програми дій щодо захисту та популяризації цінності нематеріальної культурної спадщини «Практикуючи Тхен» у провінції Лангшон з цього часу до 2030 року та наступних років. Мета плану полягає в мобілізації всіх ресурсів усього суспільства для участі в захисті, збереженні та просуванні цінностей «Тан» відповідно до змісту, зобов'язаного перед ЮНЕСКО, Міністерством культури, спорту та туризму, міжнародною конвенцією про нематеріальну культурну спадщину, що внесена до списків ЮНЕСКО та списку національної нематеріальної культурної спадщини. Крім того, програма також спрямована на збереження та передачу майбутнім поколінням унікальних цінностей, пронизаних людяністю, з метою поступового розширення, поширення та розвитку культурного простору «Тан» у житті громади та культурній діяльності, популяризації культури «Тан» у школах; підвищення обізнаності, гордості та самосвідомості громади, окремих осіб, особливо молодого покоління, щодо значення та відповідальності у збереженні та просуванні цінностей «Тан» у провінції Лангшон у сьогоденні та майбутньому. План також має на меті запропонувати завдання та рішення для збереження та просування цінності «Практики «Тан» у ширшому, більш повному та сталому масштабі та стати внутрішньою силою, що сприяє економічному , соціальному, туристичному та сервісному розвитку провінції. Програмний план включатиме 6 основних груп змісту, зокрема сприяння дослідженню, збору, інвентаризації, пропаганді, освіті, поширенню, просуванню та впровадженню «Тан»; Навчання, сприяння, розвиток людських ресурсів; просування навчальної діяльності в громаді, шкіл та будівельних макетів, просторів для вражень, експозицій, виставок, рекламних акцій, презентацій та виставок, пов'язаних з розвитком туризму. Для реалізації плану, в середньому щороку, провінція Лангшон інвестуватиме та підтримуватиме нове необхідне обладнання, таке як: лютня Тінь, костюми, реквізит та інші супутні засоби для 3-5 клубів або традиційні моделі діяльності Тінь у всій провінції; райони та міста інвестуватимуть та підтримуватимуть нове необхідне обладнання, таке як: лютня Тінь, костюми, реквізит та інші супутні засоби для 1-2 клубів або традиційні моделі діяльності Тінь в управлінській зоні... Джерело: https://phunuvietnam.vn/bao-ve-va-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-phi-vat-the-thuc-hanh-then-20241221111325131.htm