Чи небезпечно для міністра оборони США мати рак?

Міністр оборони США Ллойд Остін

Міністерство оборони США назвало операцію з видалення раку простати, проведену міністру Ллойду Остіну, «плановою» та відбулася 22 грудня 2023 року. Пан Остін залишався в лікарні один день для спостереження та був виписаний наступного дня.

Однак, через ускладнення після операції, міністра оборони США знову госпіталізували 1 січня, повідомляє NBC News з посиланням на інформацію з лікувального закладу, Національного військово-медичного центру імені Уолтера Ріда.

Зокрема, пан Остін переніс процедуру, яка називається простатектомією, під час якої хірург видаляє частину або всю простату.

Хоча слово «плановий» робить операцію непотрібною, насправді ця фраза стосується часу її проведення.

Простіше кажучи, будь-яка операція, яка не потребує екстреної допомоги, вважається плановою процедурою. Хірургічне втручання при апендициті або розриві жовчного міхура належить до категорії екстрених втручань.

За даними медичного центру Johns Hopkins, планові процедури не означають можливості вибирати, робити операцію чи ні, а натомість можливість запланувати їх заздалегідь.

«У разі планової операції, «незалежно від того, чи робите ви її сьогодні, чи через шість тижнів, результат однаковий», — каже Майкл Стіфельман, доктор медичних наук, головний уролог у медичному центрі Університету Хакенсак у Нью-Джерсі. І це стосується операції з видалення раку простати.

Що таке проактивний моніторинг?

Лікарі Національного військово-медичного центру імені Волтера Ріда заявили, що рак пана Остіна було виявлено на ранній стадії, і «його прогноз чудовий».

Доктор Чарльз Райан, генеральний директор Американського фонду боротьби з раком простати, сказав, що пацієнти, у яких рак діагностовано на ранній стадії, мають кілька варіантів. Перший – це активне спостереження, що означає регулярні МРТ-сканування та аналізи крові. Другий – хірургічне видалення або лікування за допомогою променевої чи гормональної терапії.

Оскільки рак передміхурової залози прогресує повільно, деякі лікарі та пацієнти можуть вирішити відкласти лікування та натомість обрати активне спостереження.

За даними Американського онкологічного товариства, активне спостереження замість лікування може бути розглянуте, якщо рак не викликає симптомів, пухлина невелика та не поширилася за межі простати.

Які ризики хірургічного втручання?

Хоча міністр оборони США зазнав післяопераційних ускладнень, експерти кажуть, що процедура загалом була безпечною.

«Для переважної більшості чоловіків, які переносять операцію, це процедура без ускладнень», — каже доктор Раян. Однак, як і при будь-якому лікуванні раку, існують ризики.

Ускладнення, які можуть вимагати госпіталізації, включають кровотечу або інфекцію, але вони трапляються рідко, менш ніж у 5% випадків, сказав доктор Райан.

Посилання на джерело: https://thanhnien.vn/bo-truong-quoc-phong-my-mac-ung-thu-co-nguy-hiem-khong-185240110092902763.htm