Об’єднайтеся за руки за права трансгендерів

Сміливо порушуючи складні та делікатні теми, команда репортерів телебачення Національних зборів В'єтнаму супроводжувала делегатів Національних зборів у розробці Закону про зміну статі, сприяючи просуванню правової досконалості, а також забезпечуючи більше мотивації для трансгендерних людей у ​​В'єтнамі.

Від супроводу захопленого делегата

Протягом тривалого часу делегат Національних зборів Нгуєн Ань Чі мав законодавчу ініціативу щодо створення проєкту Закону про гендерний перехід. Зі своєю пристрастю делегат поєднав два світи – світ законодавства та світ півмільйона трансгендерних людей у ​​В'єтнамі. З огляду на цю реальність, команда репортерів телебачення Національних зборів В'єтнаму супроводжувала цього ентузіастичного делегата протягом усього процесу створення законопроекту з самого його першого кроку.

Фактично, 13-ті Національні збори ухвалили Цивільний кодекс (зі змінами), у якому стаття 37 вперше передбачає право трансгендерних осіб. У 2016 році Прем'єр-міністр видав Рішення 243 про впровадження Цивільного кодексу, в якому чітко зазначено: «Міністерство охорони здоров'я вивчає та пропонує розробити правові документи щодо зміни статі» у 2016-2017 роках. У 2017 році Міністерство охорони здоров'я почало розробляти проект досьє для пропозиції проекту Закону про зміну статі... але потім цей процес затримався з багатьох причин.

Після 8 років очікування трансгендерною спільнотою, у лютому 2023 року депутат Національних зборів Нгуєн Ань Трі внесла пропозицію щодо розробки проекту Закону про гендерну ідентичність. 12 травня 2023 року на 23-й сесії Постійного комітету Національних зборів депутат Нгуєн Ань Трі внесла пропозицію щодо розробки проекту Закону про гендерний перехід, яку присутні члени одноголосно схвалили для подання на розгляд Національних зборів, включаючи проект Закону до Програми розробки законів та постанов на 2024 рік. Після подання проекту Постійний комітет Національних зборів одноголосно призначив депутатку Нгуєн Ань Трі головою редакційного комітету проекту Закону про гендерний перехід.

Команда репортерів телебачення Національних зборів В'єтнаму бере інтерв'ю у делегата Національних зборів Нгуєн Ань Трі. Фото: NVCC

Журналіст Ву Мінь Хьонг, керівник відділу новин Телебачення Національних зборів В'єтнаму, сказав: «Після багатьох місяців зйомок, особливо численних інтерв'ю з персонажами, група авторів створила телевізійний репортаж «Законодавча ініціатива щодо прав трансгендерів» . У цій роботі телевізійна аудиторія не лише бачить образ представниці з серцем та баченням, а й відчуває Національні збори, які справді служать народу».

Підтверджуючи, що Національні збори та її установи завжди готові вислухати, зафіксувати та прийняти думки та рекомендації людей усіх професій, віку та класів суспільства. «Зазвичай, коли згадується тема трансгендерної спільноти, багато репортерів вагаються та не хочуть її торкатися, оскільки це делікатна тема, яку нелегко розглянути, нелегко знайти персонажів для зйомки... Однак, під керівництвом редакційної колегії, вся група репортерів доклала зусиль, щоб розповісти історію трансгендерних людей якомога правдивіше», – підтвердив журналіст Ву Мінь Хыонг.

Віра в Національні збори для народу

Відображаючи справжнє дихання життя, цей документальний фільм дав глядачам змогу доторкнутися до таємниць та бажань трансгендерної спільноти на шляху до пошуку себе. Через повсякденні історії персонажів знімальна група підкреслює труднощі у повсякденному житті трансгендерних людей. Команда завжди намагається створити сценарій зйомки, який може висвітлити ідею бажань трансгендерних людей.

Тут головними героїнями є дві трансгендерні сестри, зі сценами їхнього повсякденного життя та навчання у цілком звичний та звичний спосіб. Щоб жити вірно своїй справжній статі, багато людей долали труднощі та ризики для здоров'я, щоб змінити стать. Однак, змінивши стать, вони також стикаються з історіями, де вони "напівплачуть, напівсміються" через юридичні проблеми. А родзинкою історії є образ матері двох дітей, зафіксований про безмежну любов до своїх дітей, щоб показати глядачам, наскільки толерантною та люблячою є мати до своїх дітей, незалежно від обставин.

Зі сюжету знімальна група хотіла розповісти про труднощі, з якими стикаються трансгендерні люди у В'єтнамі, проте ці труднощі та виклики мотивують їх піднятися та заявити про себе. Під час розробки своєї роботи члени знімальної групи були зворушені та неодноразово проливали сльози, слухаючи людей, які брали участь у цій роботі.

Журналістка Нху Тхао з відділу новин Телебачення Національних зборів В'єтнаму поділилася: «Ми сподіваємося, що цей репортаж стане подарунком для подальшої мотивації делегатки Нгуєн Ань Чі, яка розробила та подала проект Закону про зміну статі. А трансгендерна спільнота сподівається, що через делегатів Національних зборів вони матимуть сильніший голос, щоб докласти зусиль у процесі легалізації статті 37 Цивільного кодексу 2015 року (яка передбачає: «Особи, які пройшли зміну статі, мають право та зобов'язані зареєструвати зміни у своєму цивільному стані відповідно до положень закону про цивільний стан»)».

Команда, до складу якої увійшли журналісти Мін Хьонг, Нху Тхао, Тхао Нгуєн, Тхе Ань, Дик Мінь, В'єт Ха, Хоанг Мінь, Мін Конг, Мань Зунг, Чунг Хьєу, з Телебачення Національних зборів В'єтнаму, обговорила реалізацію роботи «Законодавча ініціатива щодо прав трансгендерних людей». Фото: NVCC

Протягом усієї роботи команда створила світ розчарувань, які трансгендерні люди у В'єтнамі переживають щодня. Світ Національних зборів – найвищого органу державної влади та мосту між двома світами – це віддані та далекоглядні депутати Національних зборів, такі як делегат Національних зборів Нгуєн Ань Чі. Він розуміє трансгендерну спільноту, докладає зусиль для дослідження та пропонування законодавчих ініціатив для розробки Закону про гендерний перехід.

Журналіст Ву Мінь Хьонг, керівник відділу новин Телебачення Національних зборів В'єтнаму, сказав: «Це історія про представника народу, який завжди поруч з народом, відображає прагнення народу та виражає їх через закони, які можуть покращити життя людей. Я вважаю це дуже правдивим, адже у багатьох заявах голова Національних зборів Вуонг Дінь Хюе все ж таки казав: «Представники Національних зборів є центром Національних зборів і вирішуватимуть якість, ефективність та результативність діяльності Національних зборів».

Національна асамблея схвалила проект закону про гендерний перехід для включення до програми розробки законів та постанов на 2024 рік. Якщо його буде прийнято, це буде перший випадок, коли делегат Національної асамблеї запропонував та успішно розробив законопроект.

Можна сказати, що ця видатна робота донесла послання про те, що шлях попереду все ще сповнений труднощів, але трансгендерна спільнота завжди вірить у відданість депутатів Національних зборів, вони завжди вірять у Національні збори, які завжди слухають і розуміють прагнення народу, Національні збори для народу.

Ле Там

Джерело: https://www.congluan.vn/chung-tay-dong-hanh-vi-quyen-cua-nguoi-chuyen-gioi-post281383.html