Забезпечення прав учнів та вчителів після рішення про призупинення діяльності Американської міжнародної школи (район Ня Бе)

2 липня Департамент освіти та навчання міста Хошимін оголосив про рішення призупинити роботу Американської міжнародної початкової, середньої та старшої школи (район Нябе, місто Хошимін).

[вставити]https://www.youtube.com/watch?v=v4DRQ_nkySQ[/вставити]

Відповідно, 28 травня 2024 року Департамент освіти та навчання міста Хошимін та міжвідомча робоча група провели зустріч з інвестором та радою директорів Американської міжнародної школи початкової, середньої та старшої школи (AISVN).

На зустрічі Департамент освіти та навчання міста Хошимін звернувся до інвестора та шкільної ради з проханням подати Департаменту освіти та навчання звіт до 15 червня 2024 року (звіт повинен містити підтверджуючі докази, що підтверджують дотримання умов функціонування освітніх установ, передбачених Законом про освіту 2019 року, та комплексний звіт про сплату заборгованості перед податковими органами, соціальним страхуванням, заробітною платою вчителів та персоналу, а також іншими освітніми послугами).

Однак після 15 червня 2024 року Департамент освіти та навчання міста Хошимін не отримав від школи звіту, щоб визначити, чи відповідає Американська міжнародна початкова, середня та старша школа вимогам для освітньої діяльності згідно із Законом про освіту 2019 року та Указом 46/2017/ND-CP.

Таким чином, на підставі положень пункту b, пункту 1, статті 50 Закону про освіту 2019 року та пункту b, пункту 1, статті 30 Постанови Уряду № 46/2017/ND-CP, через невиконання умов для отримання дозволу на здійснення освітньої діяльності, зокрема брак достатніх фінансових ресурсів, передбачених для забезпечення підтримання та розвитку освітньої діяльності; та недостатню кількість управлінського персоналу освіти для реалізації освітньої програми та організації освітньої діяльності, Департамент освіти та навчання міста Хошимін видав Рішення № 2042/QD-SGDĐT (від 28 червня 2024 року) про призупинення освітньої діяльності школи.

Термін призупинення становить 12 місяців, починаючи з 1 липня 2024 року.

Для забезпечення законних прав та інтересів учнів Департамент освіти та навчання міста Хошимін терміново впроваджує рішення для вирішення проблем, пов'язаних з призупиненням діяльності Американської міжнародної початкової, середньої та старшої школи.

Відповідно, Міністерство освіти та навчання співпрацювало з 18 середніми школами, які інвестували в іноземні навчальні програми та викладають їх, щоб оцінити їхню здатність приймати учнів та політику підтримки учнів, які бажають перевестися з американських міжнародних шкіл.

Зокрема, для шкіл, які викладають за програмою Міжнародного бакалаврату (IB), місткість для розміщення учнів у 2024-2025 навчальному році в місті становить 1251 місце, що більше, ніж кількість учнів, які зараз навчаються в Американській міжнародній початковій, середній та старшій школі.

На сьогоднішній день, згідно зі звітами навчальних закладів, було зареєстровано 134 випадки, коли батьки перевели своїх дітей з Американської міжнародної початкової, середньої та старшої школи.

Департамент освіти та навчання міста Хошимін вирішив призупинити роботу Американської міжнародної початкової, середньої та старшої школи.

Згідно з рекомендаціями Департаменту освіти та навчання міста Хошимін, учні 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 та 8 класів у 2023-2024 навчальному році можуть перевестися до державних та приватних середніх шкіл, що навчають за загальноосвітньою програмою Міністерства освіти та навчання; шкіл, що реалізують інтегровані програми; та шкіл з іноземними інвестиціями, що навчають за програмою Міжнародного бакалаврату (IB).

Зокрема, учні 9, 10 та 11 класів у 2023-2024 навчальному році можуть зареєструватися для переведення до приватних середніх шкіл, які викладають за інтегрованими програмами; або до шкіл з іноземними інвестиціями, які викладають за іноземними програмами чи програмою Міжнародного бакалаврату (IB).

Крім того, Департамент освіти та навчання міста Хошимін вимагає від Американської акціонерної компанії з міжнародної освіти та Американської міжнародної початкової, середньої та старшої школи взяти на себе відповідальність за учнів, вчителів, адміністраторів освіти та персонал на основі їхніх зобов'язань та відповідальності щодо законних прав та інтересів учнів, вчителів, адміністраторів освіти та персоналу.

Зокрема, для студентів необхідно впровадити відповідні рішення для забезпечення їхнього права на освіту, запобігаючи будь-яким перешкодам у навчанні; а також рішення для стабілізації психологічного благополуччя студентів та їхніх батьків.

Для вчителів, адміністраторів та персоналу необхідно забезпечити виконання політик та нормативних актів (заробітна плата, допомога, соціальне страхування, медичне страхування, страхування на випадок безробіття), узгоджених з працівниками у підписаних трудових договорах; а також повністю дотримуватися правил працевлаштування іноземних працівників відповідно до законодавства.

ЧТ ТАМ

Джерело: https://www.sggp.org.vn/dam-bao-quyen-loi-hoc-sinh-giao-vien-sau-quyet-dinh-dinh-chi-hoat-dong-truong-quoc-te-my-huyen-nha-be-post747314.html