Унікальний національний скарб: золоте вбрання Святої Матері Ле Шан

Золоті листівки, сережки, браслети, скриньки для бальзаму для губ, намиста... ось набір золотих виробів храму Нгхе, піднесених Святій Матері Ле Чан.

Чисте золото, висока прочищеність

Золотий набір у храмі Нге (місто Хайфон ) щойно став національним надбанням, назва якого вказана в файлі як металевий набір храму Нге. У файлі скарбу зазначено, що набір виготовлений із золота, з вмістом золота 92-98%. Іншими словами, золото, яке використовується в металевому наборі, — це чисте золото 24-каратної проби (вміст золота понад 90%), воно відносно м'яке, легко розтягується, тонке та має мало домішок інших кольорових металів.

Золотий пучок ареки

Золотий віяло

Картки

ФОТО: ДЕПАРТАМЕНТ КУЛЬТУРНОЇ СПАДЩИНИ

Державне управління двічі оцінювало вміст золота в цьому наборі. Перший раз було зроблено запис про «здачу золота в банк для безпечного зберігання» в Державному банку В'єтнаму. Набір золотих виробів зберігався тут 65 років, перш ніж був переданий до музею Хайфону. Другий раз це сталося у 2024 році, на трьох артефактах, у ювелірній майстерні в місті Хайфон. Результати цього аналізу показують зміну золотого співвідношення в деяких артефактах, наприклад, золотий пучок ареки колись оцінювався як 95% золота, але після аналізу співвідношення становило 99,87%. Звідси, у досьє національних скарбів зазначається: «...набір золотих виробів був виготовлений з високоочищених матеріалів, золоте співвідношення становило велику кількість, деякі артефакти мали майже абсолютний склад».

Набір металевих предметів включає: 1 листок бетеля, 1 зв'язку горіхів ареки, 4 гральні карти, 1 золотий листок, 1 віяло, 3 пари сережок, 2 коробки бальзаму для губ, 1 пару браслетів, 1 набір ґудзиків та 1 кольє з 999 намистинами.

Зокрема, лист бетеля складається з двох частин: еліптичного листка та порожнистого циліндричного стебла. Поверхня листка має п'ять великих жилок, кожна з яких має маленькі, концентричні, симетричні жилки, що тягнуться від стебла до кінчика листка. Кінчик листка має складку.

Гроно горіха ареки має форму блоку, з 3 плодами та 3 китицями, прикріпленими до стебла. Ліва сторона горіха ареки гладка, без різьблення; тіло двох горіхів ареки має невеликі заглиблення.

Картки мають тиснені форми, такі як квіти лотоса, п'ятипелюсткові квіти, стрічки з лимонних квітів тощо. Корпус картки прямокутний, з формою звивистого дракона, довгим тілом, вогняним хвостом (характерним для зображення дракона династії Нгуєн), звернений до сонця, голова спрямована до верхньої частини картки. На картці також є слова, такі як Trang Huy Thuong Dang Than. Є також картки з тисненими сонячними обличчями, увігнутими, порожнистими для прикріплення прикрас (можливо, нефритових, але більше не випускаються).

Віяло має точну форму складного віяла, включаючи ручку та смужку ребер; посередині ручки є невеликий круглий отвір. Декоративна поверхня оброблена ніжними візерунками та деталями. Бахрома тиснена візерунком у вигляді смужок із чотирьох послідовних лимонних квіток. Ребра віяла тиснені 9 маленькими круглими візерунками, віяло має розкльошений отвір, широкі клапани та поступово звужується до ручки. Негативна сторона не декорована.

Одна пара сережок була відносно цілою, бракувало лише прикріплених дорогоцінних каменів. Лицьова сторона сережки мала форму стилізованого фенікса, з основою на кінці для кріплення нефриту. Інша пара золотих сережок мала форму квітки лимона, з невеликими круглими смужками, витисненими по краях; верхівка була зроблена у вигляді невеликого кола для кріплення до пірсингу. Третя пара сережок мала форму порожнистої сфери, з 8 маленькими круглими панелями на тілі та вигнутими круглими гачками, прикріпленими до них 6 декоративними крилами бабки.

Коробочка для бальзаму для губ має кришку з візерунком у вигляді квітучих півоній. На тілі — сосна, хризантема, бамбук та абрикос у маленьких коробочках у формі хмаринок. Коробочки з візерунком розділені невеликими круглими кришечками з опуклими цвяхами.

Браслети мають порожнистий корпус, поверхня браслета гладка, без будь-якого декору. Застібка являє собою невелику круглу ручку, оформлену у формі ромашки з 11 променями. Браслет також має ланцюжок на щиколотці, на одному кінці якого прикріплено серце, а на іншому – п'ятикутна зірка.

Намисто з дрібних намистин 999 проби виготовлене методом лиття. Намистини мають кулясту форму з круглим отвором посередині. Поверхня намистин гладка, без будь-яких декоративних візерунків.

Набір хризантем має напівсферичне тіло та порожнисту середину. Дорогоцінний камінь, прикріплений до артефакту, більше не доступний.

Дари Святій Матері

Деякі королівські укази, горизонтальні лаковані дошки та паралельні речення в Храмі Літератури містять гарні слова, такі як «Жінка-генерал Ле Чан — героїчна та хоробра жінка». На кам'яній стелі Хайфонг Ан Б'єн також написано: «У 9-й рік правління Кхай Дінь титул Транг Хий Тхуонг Данг Тхан», що було конкретизовано на картці золотого комплекту одягу, з гарними словами та званнями, присвоєними святій матері Ле Чан. Виходячи з цього, музей Хайфонгу вважає, що це унікальний комплект одягу, предмет, жертва корінної громади, запропонована святій матері Ле Чан на початку 20 століття. Це також демонструє релігійну особливість народу Хайфонгу. Вибір золота як матеріалу, матеріалу, пов'язаного з королівським двором, свідчить про велику пам'ять про людину, яка зробила жертву жінці-генералу Ле Чан.

Жовте листя бетеля

Набір металевих виробів вважається типовим представником стилю створення ювелірних виробів для статуй поклоніння часів династії Нгуєн. Відповідно, цей набір ювелірних виробів є особливим тим, що він представляє стиль артефактів часів династії Нгуєн, а також є особливим тим, що він не прикріплений до статуй, як інші ювелірні вироби для поклоніння. «Таким чином, можна побачити, що набір металевих виробів з храму Нгхе є продовженням традиції створення ювелірних виробів для статуй поклоніння, типовим представником креативності у використанні ювелірних виробів для релігійних цілей у місті Хайфон», – йдеться у досьє скарбу.

Джерело: https://thanhnien.vn/doc-la-bao-vat-quoc-gia-bo-do-vang-cua-thanh-mau-le-chan-185250717230218913.htm