Куанг Трі: Просування цінності храму Сон Чунг та гробниць двох генералів як національних історичних реліквій.

13 грудня в комуні Тан Джіань провінції Куанг Трі відбулася церемонія отримання сертифіката про визнання храму Сон Чунг та гробниць Хоанг Вінь То та Хоанг Вінь Ду національними пам'ятками. Це значуща подія для мешканців району на північ від річки Джіань зокрема та північної частини провінції Куанг Трі загалом.

Представники Міністерства культури, спорту та туризму презентують рішення про класифікацію храму Сон Чунг та гробниць двох генералів як Національної історичної пам'ятки комуні Тан Джіан (Фото: HG)

Історичні записи свідчать, що наприкінці XV та на початку XVI століть у регіоні Фукінь (частина району Бо Чін, префектура Тан Бінь) – південному кордоні Дай В'єту – Хоанг Вінь Тьо та його син Хоанг Вінь Зу підтримували династію Ле у перемозі над династією Мак, здобувши багато перемог. Обох було призначено генералами та посмертно присвоєно титул маркіза. Це було рідкісним явищем зокрема за часів династії Ле та загалом у в'єтнамських феодальних династіях.

На згадку про великий внесок батька та сина Хоанг Вінь То та Хоанг Вінь Ду, близько 1650 року місцеві жителі збудували храм Сон Чунг для поклоніння цим двом заслуженим чиновникам династії Ле, а в 1756 році було встановлено стелу храму Сон Чунг.

Незважаючи на мінливості історії та суворий клімат, стела, вирізьблена на одному блоці зеленого каменю, залишилася дивовижно неушкодженою. Зміст та написи досі досить чіткі та повні. Це одна з небагатьох цінних стел у колишній провінції Куанг Бінь .

За словами покійного професора Чан Куок Вионга: «Стела в храмі Сон Чунг — це відносно ранній тип стели в Куангбіні та центральному регіоні. Ця стела (з написом) чітко фіксує історію землі, життя, кар'єру та традиції двох Верховних Генералів епохи Ле Чунг Хунга. Стела — це безцінний твір літературної історії, національний скарб, який потребує захисту…»

Керівники Народного комітету та Департаменту культури, спорту та туризму провінції Куангчі піднесли пахощі у храмі Сон Чунг.

9 вересня 2025 року Міністерство культури, спорту та туризму видало рішення про класифікацію храму Сон Чунг та гробниць Хоанг Вінь То та Хоанг Вінь Ду в комуні Тан Ґіан провінції Куанг Трі як національної історичної пам'ятки.

Виступаючи на церемонії, керівник Департаменту культурної спадщини Міністерства культури, спорту та туризму заявив, що храм Сон Чунг та гробниці двох генералів є реліквіями з глибокою історичною, культурною та духовною цінністю; тісно пов'язані з патріотичною традицією, внеском у територіальне розширення та розбудовою батьківщини родини Хоанг та народу регіону Тан Дзянь протягом багатьох поколінь. Генерали Хоанг Вінь То та Хоанг Вінь Ду були предками, які зробили великий внесок у країну та користуються повагою та шаною народу.

Храм Сон Чунг (Фото: MT)

Рішення Міністерства культури, спорту та туризму класифікувати храм Сон Чунг та гробниці Хоанг Вінь То та Хоанг Вінь Зу як національні пам'ятки є заслуженим визнанням цінності пам'ятки; воно також підтверджує наполегливі зусилля посадовців та мешканців комуни Тан Дзянх у збереженні та популяризації цінності культурної спадщини.

Представники Департаменту культурної спадщини звернулися до місцевих партійних комітетів та органів влади з проханням здійснювати консервацію, реставрацію та покращення історичних місць відповідно до Закону про культурну спадщину, забезпечуючи їхню оригінальність та історико-культурну цінність; поєднуючи збереження з використанням та розвитком культурного та духовного туризму, сприяючи просуванню іміджу батьківщини та відкриваючи шлях сталого соціально-економічного розвитку для місцевого населення.

ХУОНГ ЗЯНГ

Джерело: https://nhandan.vn/quang-tri-phat-huy-gia-tri-di-tich-quoc-gia-den-song-trung-va-mo-2-vi-tuong-quan-post930041.html