Гіа Лай: Доручення 7 заступникам голови провінційного народного комітету

Зокрема: пана Нгуєна Туана Тханя було призначено постійним заступником голови Провінційного народного комітету, який представлятиме Голову Провінційного народного комітету та вестиме роботу, коли Голова перебуває у відрядженнях, відсутній або має на це право.

Товариш Хо Куок Зунг - секретар Провінційного партійного комітету, представив рішення Постійного комітету Провінційного партійного комітету про створення Провінційного народного комітету партії. **Фото: Дик Тхуй**

Пан Нгуєн Туан Тхань безпосередньо відповідає за такі сфери: фінанси, бюджет; податки; митниця; лотерея; ціни та управління державними активами; бухгалтерський облік, аудит; природні ресурси та навколишнє середовище; розвиток земельного фонду; прийняття рішень та коригування інвестиційної політики для інвестиційних проектів у провінції (за винятком проектів в економічних зонах, промислових парках та кластерах); статистика. Водночас він контролює та керує роботою Адміністрації провінційного народного комітету, Департаменту фінансів (відповідального), Департаменту сільського господарства та навколишнього середовища (відповідального), Центру розвитку провінційного земельного фонду, Провінційної ради з управління проектами сільськогосподарського та сільського розвитку та статистичних установ.

· Пан Нгуєн Туан Ань призначений відповідальним за такі сфери: зовнішня політика; промисловість; торгівля, сприяння торгівлі, електронна комерція, торговельні послуги, прикордонна торгівля; просування промисловості; управління ринком; електроенергетика, відновлювані джерела енергії; фінансове управління державними підприємствами (включаючи акціонерний капітал підприємств, інновації підприємств); банківська справа; кооперативи; колективна економіка; фінансування державних фінансових фондів поза бюджетом.

Пан Нгуєн Туан Ань контролює, керує та спрямовує діяльність Департаменту закордонних справ, Департаменту промисловості та торгівлі, Департаменту фінансів (відповідального), Провінційного кооперативного союзу та Провінційного фонду інвестиційного розвитку. Він також підтримує контакти з Державним банком та відповідальними підрозділами й організаціями.

· Пан Нгуєн Ту Конг Хоанг є заступником голови Провінційного народного комітету та головою Ради управління провінційною економічною зоною, відповідальним за такі сфери: транспорт, планування, економічні зони, промислові зони. Він також відповідає за інвестиційні проекти ODA, інвестиційні проекти у формі BT, BOT, PPP, проекти у транспортному секторі та проекти у визначених секторах та сферах.

Водночас пан Нгуєн Ту Конг Хоанг контролює, керує та спрямовує діяльність Ради управління економічною зоною, Департаменту будівництва (відповідального) та Ради з управління дорожнім рухом та цивільними проектами провінції.

· Пан Лам Хай Зянг відповідає за такі сфери: наука і технології; освіта та навчання; праця, заробітна плата; соціальне страхування; зайнятість; охорона праці та гігієна праці; заслуги; моніторинг адміністративних процедур; впровадження єдиного механізму управління адміністративними процедурами, що належать до компетенції місцевих органів влади; адміністративна реформа; державні документи та архіви; цифрова трансформація; керівництво діяльністю Департаменту науки і технологій, Департаменту освіти та навчання, Департаменту внутрішніх справ (відповідальний), Офісу народного комітету провінції (відповідальний), Спілки науково-технічних асоціацій провінції та коледжів провінції.

Пан Лам Хай Зянг також підтримує контакти з відділенням Провінційного банку соціальної політики, Агентством соціального страхування (сектор соціального страхування), університетами, коледжами, підрозділами та організаціями у сфері відповідальності.

· Пані Нгуєн Тхі Тхань Ліч призначена відповідальною за такі сфери: охорона здоров'я ; культура, спорт, туризм; соціальний захист; медичне страхування; молодь, жінки, гендерна рівність; робота уряду з масової мобілізації; робота з впровадження низової демократії; безпосереднє керівництво діяльністю Департаменту охорони здоров'я, Департаменту культури, спорту та туризму, Департаменту внутрішніх справ (відповідальні сфери).

Пані Нгуєн Тхі Тхань Ліч також була призначена контактною особою між Провінційним народним комітетом та Провінційним комітетом Вітчизняного фронту В'єтнаму, Відділом пропаганди та масової мобілізації Провінційного партійного комітету, Агентством соціального страхування (сектор медичного страхування), Асоціацією, неурядовими організаціями, соціально-політичними організаціями та підрозділами й організаціями у відповідній галузі.

· Пан Нгуєн Хю Куе відповідає за такі сфери: правосуддя; цивільне правозастосування; транспорт; будівництво (за винятком сфер дорожнього руху та планування).

Пану Нгуєн Хю Кве також було доручено контролювати та керувати діяльністю таких підрозділів: Департамент юстиції, Департамент будівництва (відповідальний), Провінційна рада з питань виконання цивільних рішень та Рада з управління інвестиційними будівельними проектами.

· Пан Дуонг Ма Тіп призначений відповідальним за такі сфери: етнічні та релігійні справи; сільське господарство та розвиток сільських районів; запобігання лісовим пожежам та їх гасіння; запобігання стихійним лихам та боротьба з ними, рятувальні роботи та надання допомоги; а також державні заповідники.

Пан Дуонг Ма Тіеп також контролює національні цільові програми; керує діяльністю Департаменту сільського господарства та навколишнього середовища (відповідального), Департаменту етнічних меншин та релігій, Національного парку Кон Ка Кінь та Провінційного фонду захисту та розвитку лісів. Він також підтримує контакти з Державним агентством резерву, підрозділами та організаціями у сфері відповідальності.

Крім того, заступники голови Народного комітету провінції Гіа Лай також призначені відповідальними за проекти, компенсації, очищення територій та переселення, інспекції, врегулювання скарг, доносів, рекомендацій та аудитів відповідно до призначених секторів та сфер.

Джерело: https://baogialai.com.vn/gia-lai-phan-cong-nhiem-vu-7-pho-chu-tich-ubnd-tinh-post330689.html