Збереження традиційного мистецтва від вогню аматорських художників

Пані Тран Тхі Тхань є членом клубу Чео в Гамлеті 2, комуна Хойнінь, район Кім Сон. Вона приїхала до Чео досить пізно і просто через свою любов до традиційного мистецтва, але пані Тхань пишається тим, що після певного періоду практики вона може танцювати та співати багато мелодій Чео, включаючи стародавні Чео. У перші дні нової весни пані Тхань та клуб Чео в Гамлеті 2 із задоволенням репетирували та виступали для людей.

Пані Тхань поділилася: «Під час нещодавнього місячного Нового року ми виступали в новорічну ніч на святкуваннях довголіття для людей похилого віку... Ми раді поширювати любов до традиційних мистецтв серед великої кількості людей. Щоб удосконалити нашу техніку співу Чо, ми активно брали участь у навчальних курсах для покращення якості співочих клубів Чо, Ван та Ксам, організованих районним відділом культури та інформації у співпраці з низкою співаків Чо та Ван у провінції та за її межами».

Клуб Чоо в Гамлет 2, комуна Хойнінь, налічує 18 членів. Вони приєдналися до клубу через свою любов до Чоо та бажання зробити свій внесок у збереження та популяризацію цінностей нематеріальної культурної спадщини, особливо традиційного мистецтва нації. Хоча вони не пройшли навчання, члени клубу все ще можуть співати традиційну музику, таку як Чо, Ван та нещодавно спів Ксам. Хоча спів Ксам ще не є досконалим через брак часу на навчання, всі намагаються наполегливо практикуватися, щоб одного дня мистецтво співу Ксам поширилося ширше.

Пан Фам Ван Санг, керівник відділу культури та інформації району Кім Сон, додав: «Наразі в більшості сіл і сіл району Кім Сон є художні клуби. Художні клуби все частіше залучають учасників різного віку, роблячи важливий внесок у покращення якості духовного життя місцевого населення. Художні клуби зосереджуються на практиці та виконанні традиційних форм мистецтва, таких як чхо, ксам, чау ван тощо. Останнім часом район Кім Сон зосередився на організації навчальних курсів з традиційного мистецтва для представників мистецьких кіл на низовому рівні. Студенти навчальних курсів є основною силою поширення руху традиційного музичного співу на низовому рівні».

Зокрема, у відповідь на бажання принести ца тру на відкриту землю серед кадрів та народу району Кім Сона, найближчим часом районний відділ культури та інформації продовжуватиме координувати свою діяльність з ремісниками, щоб відкрити класи для навчання та створення ядра для цього виду мистецтва на низовому рівні. Ца тру спочатку привернув увагу та любов місцевих жителів, включаючи молоду аудиторію. Ремісники навчатимуть їх основам гри на пальцях, оплесках, спробують грати на музичних інструментах, дізнаються більше про цей вид мистецтва... тим самим сприяючи любові, пробуджуючи цікавість та інтерес аудиторії до ца тру.

Пані Зіанг Тхі Лоан приєдналася до художнього клубу села Чионг Сон (комуна Чионг Єн, район Хоа Лу), коли їй було майже 70 років, але захоплення музикою пані Зіанг Тхі Лоан не поступається захопленню молоді. Пані Лоан сказала: «Члени художнього клубу села дуже різноманітні: фермери, робітники, вчителі, люди похилого віку... Зайняті та наполегливо працюючи на фермі, всі члени клубу з ентузіазмом приєднуються до художнього колективу, щоб зробити життя красивішим та змістовнішим. Клуб не лише виступає для людей на свята та Новий рік, але й регулярно пропагує політику та директиви партії, держави та місцевості серед людей у формі драматизації, що дуже ефективно сприймається людьми».

«Учасники клубу не лише виконують знайомі пісні, а й практикують та виконують мистецтво співу Чоо, хоча це не є сильною стороною місцевості. Спочатку було непросто відпрацьовувати кожен звук, починаючи від дихання, вимови слів і співочих інтонацій... але, маючи бажання зробити свій внесок у збереження та поширення мистецтва співу Чоо, члени команди доклали всіх зусиль. Наразі ми можемо співати деякі мелодії Чоо і навіть сміливо обирати спів Чоо для участі у масових художніх виставах, організованих районом», – захоплено сказала пані Лоан.

Наразі економічне життя мешканців комуни Чионг Єн значно покращилося. Поряд з цим люди також постійно покращують якість свого духовного життя та життя своїх сімей. Наразі в комуні діє 16 клубів масового мистецтва, які залучають сотні членів. Завдяки створенню та ефективній роботі художніх клубів частково задовольнилися потреби людей у культурному задоволенні, особливо коли вони самі є об'єктами цих мистецьких програм та вистав. Покращилося духовне життя, люди з більшим ентузіазмом ставляться до економічного розвитку, щоб покращити якість життя, подолати соціальне зло та об'єднати зусилля для побудови щасливої громади.

Збереження традиційного мистецтва від вогню аматорських художників — Культурна діяльність народу Мионг (Нхо Куан).

За останні роки система культурних закладів на низовому рівні в нашій провінції значно розвинулася як кількісно, так і якісно: 7/8 районів та міст мають будинки культури; 142/143 комуни, райони та містечка мають будинки культури; 1616/1679 (що досягає 96,25%) сіл, хуторів, житлових масивів та вулиць мають будинки культури. Завершені культурні заклади задовольнили політичні , культурні, розважальні та рекреаційні потреби людей, сприяючи будівництву нових сільських районів та цивілізованих міських районів у провінції. Будинки культури в селах, хуторах та на вулицях стали місцями для громадських заходів, місцями для розвитку пристрасті до співу та спортивного духу жителів села.

Не такі витончені, як професійне мистецтво, але з витривалістю, гнучкістю та ентузіазмом, клуби та команди масового мистецтва чудово вписуються в життя трудящих у всіх селах, збагачуючи їхню духовну їжу. Наразі в усій провінції налічується понад 700 клубів, команд та колективів масового мистецтва, які щорічно організовують тисячі виступів та обмінів, залучаючи велику кількість людей до участі в культурних та мистецьких заходах у будинках культури. Тим самим вони сприяють «підтримці вогню» традиційних мистецтв, типових для кожного регіону. Типові приклади включають : співочий клуб Чо (райони Єн Мо, Єн Хань); клуб Ка Тру (район Кім Сон); співочий клуб Ксам (комуна Єн Тхань, район Єн Мо); мистецтво барабанного танцю (Тан Хан, комуна Кім Мі, район Кім Сон); мистецтво барабанного танцю (комуна Кхань Тьєн, район Єн Хань); команда духових труб (комуна Куанг Тьєн, район Кім Сон); етнічні культурні та мистецькі клуби Мионг, район Ньо Куан: танець на бамбуку, гонг, спів у стилі Дум, Сак буа, любовні пісні Мионг, стародавні мелодії Мионг...

Дао Ханг-Мінь Куанг

Джерело