Два покоління ханойських ремісників просувають туризм у ремісничих селах

Майстер Фан Тхі Тхуан демонструє малюнок на шовку з лотосом на фестивалі традиційних ремесел у Хюе 2023 року. Фото: Тхань Хьонг

«Хранитель» традиційної душі батьківщини

Як ремісниче село, розташоване на новому туристичному маршруті «Відкриття історичної дороги Південного Тханг Лонг», запущеному Департаментом туризму Ханоя у квітні 2024 року, село шовкопрядіння Пхунг Са в районі Мі Дук з виробничим потужністю чудового ремісника Фан Тхі Тхуана (народився у 1954 році) стало туристичною визначною пам'яткою.

Раніше ткацька майстерня приймала спонтанних відвідувачів на індивідуальних екскурсіях, але тепер багато туристичних груп знають про новий маршрут екскурсій, кількість відвідувачів також значно зросла. Супроводжуючи екскурсії столиці, організатори турів також повинні бути більш професійними в обслуговуванні. Ремісник Фан Тхі Тхуан проактивно відремонтував ткацьку майстерню, облаштував вітальню, зону практичного досвіду в ткацькій майстерні та зону вирощування лотосів...

Хоча він не пройшов формальної підготовки екскурсовода, його непохитна любов до традиційного ткацького ремесла допомагає 70-річному майстру чітко розповісти історію ткацтва, від ідеї лову шовкопрядів, що прядуть шовк, до унікального ремесла ткацтва з лотосового шовку. Подібно до «шовкопрядів, що прядуть шовк», він щиро передає красу ремесла туристам.

Пристрасна до ткацтва, майстриня Фан Тхі Туан не лише зберігає дух традиційних культурних цінностей, але й створює багато унікальних та незвичайних виробів, щоб задовольнити дедалі вищі смаки клієнтів. В умовах жорсткої конкуренції в ринковій економіці традиційне ткацьке село Фунг Са не може уникнути злетів і падінь. Сповнена рішучості «відродити» традиційне ткацьке ремесло свого рідного міста, майстриня Фан Тхі Туан постійно досліджує ідею лову шовкопрядів для прядіння шовку, з якого вона сама ткала, старанно досліджує, як виготовляти нитки з лотосового шовку та ткати лотосовий шовк.

Виготовивши за новою технологією два вироби з шовку та лотосового шовку, ремісник Фан Тхі Туан заснував компанію My Duc Mulberry Silk Company Limited, створивши постійні робочі місця для 20 місцевих робітників із середньою зарплатою 4,5 мільйона донгів на місяць (кількість сезонних робітників становить 1500 осіб). Вироби з лотосового шовку замовляють багато клієнтів у Франції, Америці, Японії... і часто замовляють до сезону лотосів.

Раніше пані Туан приймала запрошення брати участь у просуванні продукції ремісничої села Ханой на туристичних ярмарках та туристичних фестивалях, тому вона мала певний досвід у прийомі туристів та розумінні потреб іноземних туристів у покупках. Тому в ткацькій майстерні є стенд для демонстрації продукції, щоб відвідувачі могли придбати її як подарунки та сувеніри.

Молодий художник Нгуєн Тан Фат дарує іноземним туристам гравюри на дереві. Фото: NVCC

«Виховання» любові до традиційних ремесел

Завдяки любові до професії та юному таланту, Нгуєн Тан Фат (нар. 1983) у 2017 році був удостоєний звання ханойського ремісника з інкрустації перламутром та лаку від Ханойського народного комітету.

Закінчивши Університет промислових мистецтв, молодий чоловік вирішив «оселитися в сільській місцевості», щоб розпочати свій бізнес. Скориставшись існуючими перевагами стародавнього села Дуонг Лам, Нгуєн Тан Фат побудував модель Phat Studio – місце для демонстрації інкрустації перламутром та лакованих виробів на дерев'яних підлогах. У просторі стародавнього будинку молодий ремісник Нгуєн Тан Фат використав кожну стіну та куточок двору для демонстрації дизайнерських виробів, немов «міні-музей».

З точки зору студента-дизайнера, чия колиска успадкувала від батька та діда, скульпторів пагод та храмів, вироби з перламутру та лаку мають власні форми. Зокрема, робота «Ворота спадщини Тханг Лонг», що отримала нагороду «Hanoi Tourism Gift Product Design Award 2022», являє собою набір унікальних подарункових товарів Ханоя.

На Ханойському фестивалі креативного дизайну 2023 року враження на відвідувачів справив креативний виставковий простір «Сон Тай, земля спадщини» з унікальною моделлю буйвола, що відтворює рисовий бункер, та типовим черепичним дахом стародавнього села Дуонг Лам, розробленим майстром Нгуєном Тан Фатом.

Вже понад 10 років Нгуєн Тан Фат відомий як вчитель, який безкоштовно навчає дітей та іноземних туристів традиційним образотворчим мистецтвам. Завдяки програмі «Дні любові», яка проводиться щорічно під час літніх канікул, тисячі дітей взяли участь у заходах з друку на дереві, а туристи отримали допомогу у виконанні лакованих відбитків на дереві.

Стародавнє село Дуонг Лам колись було відоме як «унікальне» стародавнє село в Північній дельті. Але щоб утримати туристів у Дуонг Ламі, окрім стародавніх будинків, банок із соєвим соусом, скупчень латериту, сільських колодязів..., молодий ремісник Нгуєн Тан Фат намагався знайти свій власний шлях.

Це «новий вигляд» стародавнього села Дуонг Лам, що включає громадські заходи та творчі простори для покращення вражень відвідувачів. Будинок Монг Фу OCOP, також відомий як «Сільські ремесла», є місцем проведення «Безкоштовних уроків традиційного образотворчого мистецтва». Тут молодий ремісник Нгуєн Тан Фат організовує безкоштовні майстер-класи з традиційних ремесел: вишивка, гравюри на дереві, розпис кольором, гончарство щочетверга, суботи та неділі вранці.

Майстер Нгуєн Тан Фат якось поділився: «Діти, які вивчають традиційні ремесла, допоможуть зберегти та пропагувати культурні та мистецькі цінності нації. Це дуже важливо в контексті того, що багато традиційних ремесел поступово зникають. Участь у навчальних заходах з традиційних та творчих ремесел допомагає дітям зрозуміти та цінувати культурну спадщину своєї нації».

Ханой — це край сотень ремесел з тисячолітньою культурною традицією, що кристалізує культурну квінтесенцію нації. У потоці історії збереження душі традиційних ремісничих сіл — це не лише збереження, а й просування культурних цінностей у громаді. Такі ремісники, як пані Фан Тхі Тхуан або пан Нгуєн Тан Пхат, є не лише «охоронцями душі» традиційних ремісничих сіл свого рідного міста, але й сприяють розвитку ткацтва Фунг Са та лакового мистецтва, поширюючи їх та досягаючи міжнародного рівня.

Джерело: https://kinhtedothi.vn/hai-the-he-nghe-nhan-ha-noi-quang-ba-du-lich-lang-nghe.html