«Полюбимо джаз»: як музика Чінь Конг Сона поєднується з міжнародною аудиторією

За участю співачки Чінь Вінь Чінь (сестри музиканта Чінь Конг Сона) у ролі «посланниці пам'яті Чінь» 24 жовтня офіційно стартував музичний проєкт «Давайте любити джаз», ініційований арт-простором Hanoi Blues Note.

Співачка Чінь Вінь Чінь сказала, що відчуває, що артисти «Let's Love Jazz» щиро люблять музику Чінь і прагнуть спілкуватися рідною мовою.

Розповідаючи про причину народження проєкту, артист Куїнь Фам, засновник Hanoi Blues Note, зазначив, що за останнє десятиліття «оновлення музики Чрінь» стало натхненним андеграундним напрямком у в'єтнамському музичному житті, особливо для молоді. Однак більшість із них все ще є лише окремими експериментами, або, іншими словами, прекрасними нотами... але ще не довгостроковими домовленостями. Ніхто насправді не намалював повноцінної, методичної та зв'язної музичної подорожі, щоб наблизити музику Чрінь до нового покоління та світу .

Співачка Чінь Вінь Чінь сказала, що відчуває, що артисти «Let’s Love Jazz» щиро люблять музику Чінь. (Фото: PV/Vietnam+)

«Давайте любити джаз» народився, щоб побудувати цю подорож об’єднання за допомогою довгострокового плану, який триватиме відтепер і до кінця 2028 року, включаючи 3 фази з багатьма подіями та активностями.

Перший етап проєкту, який триватиме з цього часу до 2026 року, включає комунікацію, пошук відповідних молодих співаків; організацію міні-шоу, невеликих онлайн-концертів; створення та випуск більшої кількості альбомів, оновлених у дусі «діалогу» між джазом та Чінь, а також між поколіннями любителів музики Чінь. Проєкт також передбачає створення та розвиток Jazz Love Stations у Ханої , Хюе, Данангу, Хошиміні – місць, де молоді місцеві митці зможуть направляти, надихати та надавати їм можливості виступати наживо та запускати оновлені твори.

До 2027 року проект перейде у другу фазу. Це час для розвитку співпраці з міжнародними артистами, випуску цифрових музичних альбомів і невеликих виступів за межами В'єтнаму. Водночас проект також планує організувати 4 масштабні концертні заходи в Ханої, Хюе, Данангу та Хошиміні.

Фаза 3 – 2028, «Давайте любити джаз» продовжує створювати та випускати нові твори, організовувати серію музичних заходів для обміну в'єтнамською та міжнародною джазовою музикою вдома та за кордоном, випускати альбоми за кордоном та прагнути залучити до участі низку міжнародних співаків, яких любить молодь.

У проєкті беруть участь багато поколінь митців, які люблять музику та джаз Чрінь. (Фото: PV/Vietnam+)

Окрім музичних подій, проєкт також випустить двомовну музичну продукцію на CD, вінілі та в цифровому форматі з нагоди дня народження музиканта Чінь Конг Сона (28 лютого).

Розповідаючи про переклад музики Чінь Конг Сона в джаз, музичний керівник і піаніст Ву Куанг Чунг сказав, що джаз – це імпровізація з багатьох різних точок зору, від структури твору, ритму, гармонії чи соло на мелодію... Тим часом музика Чінь Конг Сона має красу текстів, знайомих і простих мелодій.

Тому він розмірковував над тим, як поєднати джазовий стиль з музикою Трінь, зберігаючи простоту, залишаючись близькою до слухачів, але з іншим колоритом, цікавішим, від гармонії, ритму до того, як кожен співак і артист обробляє твір.

Куїнь Фам відома як Джазова Леді — один із небагатьох джазових голосів Ханоя. Куїнь Фам походить з колиски військової культури та мистецтва на початку 2000-х років і пов'язана з джазовою сценою вже понад 25 років.

Як засновниця Hanoi Blues Note, Куїнь Фам не лише співає, а й створює мистецький простір, що поєднує молоде покоління артистів з джазом завдяки своїй незмінній пристрасті та індивідуальній сміливості.

Її дебютний альбом «Roi nhu da ngo» («Невинний камінь») став для неї особистою віхою разом із альбомом «Činh Cong Son and Jazz», де музика Чінх звучала через голос досвідченої та спокійної душі.

Тепер, разом із Hanoi Blues Note, Куїнь вирішує «долучитися» до проєкту «Давайте любити джаз» з бажанням поширити любов до джазу та музики Трінь серед громади, особливо серед молодого покоління.

(В'єтнам+)

Джерело: https://www.vietnamplus.vn/hay-yeu-jazz-di-ket-noi-am-nhac-trinh-cong-son-voi-khan-gia-quoc-te-post1072493.vnp