Відродження стародавньої кераміки Ян Дао в районі Х.Лак, провінція Дак Лак

Гончарне село Ян Тао (район Лак, Даклак) відоме як місце, де зберігається давнє гончарне ремесло народу Мнонг Рлам. Після багатьох років «мовчання» давнє гончарне ремесло народу Мнонг відроджується, коли Міністерство культури, спорту та туризму щойно вирішило додати його до списку національної нематеріальної культурної спадщини.

Báo Thanh niên•19/02/2025

Почуття майстрів.

Ретельно створюючи фігуру слона поруч із традиційним довгим будинком, майстриня Х'Хуєн Бхок (49 років) зупинилася та запросила нас до себе додому, щоб ми дізналися про стародавнє гончарне ремесло Ян Тао . Біля підніжжя довгого будинку вона сушила на зимовому сонці свої вироби, такі як слони, свині, вази для квітів тощо. «У моєму селі залишилося лише кілька гончарів Ян Тао, і всі вони старі. Якщо порахувати ремісників, які вміють виготовляти кераміку Ян Тао, я наймолодша», – сказала пані Х'Хуєн Бхок.

Стародавнє гончарне село Ян Тао

ФОТО: ХУУ ТУ

Пані Х'Хуєн Бхок розповіла, що, за словами її прабабусі, у минулому люди в селі не мали домашнього начиння, такого як чашки, миски тощо, вони використовували лише бананове листя для зберігання рису. Відтоді стародавні думали та творили, шукали джерело ґрунту для формування першої чашки, успішно випалювали її, а потім продовжували виготовляти більший посуд, такий як керамічні ємності для води, глечики для зберігання рису. У той час люди в селі навчалися один в одного та створювали власний посуд для використання в родині.

«Щоб висловити вдячність і повагу до предків, ініціаторка встановила багато правил виготовлення кераміки Ян Тао. Ті, хто порушував правила, отримували догану від предків», – сказала пані Х'Хуєн Бхок і продовжила: «У минулому лише жінки виготовляли кераміку, чоловікам у селі не дозволялося це робити через матріархатну систему. Вік, з якого дівчатам дозволялося виготовляти кераміку, був від 17 до 18 років, незаміжні. Перед тим, як піти за ґрунтом, дівчатам не дозволялося контактувати з хлопцями, і не в той самий день, коли у них «червоне світло». Якщо вони порушували правила, їхні руки та ноги тремтіли, і вони не могли знайти дорогу додому».

Майстер Х'Хуєн створює слона з глини.

ФОТО: ХУУ ТУ

Ремісниця Х'Лум Уонг (63 роки), яка живе по сусідству і навчила пані Х'Хуєн Бхок виготовляти кераміку, щойно повернулася з лікарні. Її кінцівки все ще слабкі через інсульт (у червні 2024 року), але ностальгія за професією все ще глибока в її очах. «З цим станом моя мати також дуже сумує за цією професією, її кінцівки завжди відчувають дискомфорт. Щодня вона може лише сидіти в довгому будинку, спостерігаючи, як Х'Хуєн Бхок виготовляє кераміку, сподіваючись скоро одужати, щоб продовжувати виготовляти кераміку, як і раніше. З 1990-х років сучасні миски та тарілки імпортуються з інших місць, тому в цьому селі лише кілька людей виготовляють кераміку...», – поділилася пані Х'Лум Уонг.

З сумним голосом ремісники Х'Хуєн Бхок та Х'Луом Уонг розповідали, що понад десять років тому, продаючи кераміку Ян Тао в ХКуон Мгар ( Даклак ), машина, в якій перебували всі учасники, на жаль, перекинулася посеред перевалу, і пані Х'Хуєн Бхок отримала травму голови, яка, на щастя, не вплинула на її життя. Але відтоді люди в селі більше не їздили продавати кераміку здалеку (через страх нещасних випадків), а виготовляли лише предмети домашнього вжитку. Потім, слідуючи тенденції розвитку, ручна кераміка не могла конкурувати з промисловою, тому кількість гончарів у селі поступово зменшувалася, і донині цю професію зберігають лише 5-6 осіб.

Відродіть стародавнє гончарне село

У 2008 році пані Луонг Тхань Сон (колишня директорка музею Дак Лак) приїхала до села Донг Бак (комуна Ян Тао, район Лак ), щоб заохотити та підтримати людей у збереженні давнього гончарного ремесла в регіоні. Ремісники та стародавні гончарі Ян Тао завжди пам'ятають, що без докторки Луонг Тхань Сона гончарне ремесло було б втрачено.

Стародавня кераміка Ян Тао має характерний чорний колір.

ФОТО: ХУУ ТУ

Пані Сон розповіла, що до 2008 року вона досліджувала та пропонувала проекти з відновлення традиційних ремісничих сіл народів еде та мнонг у провінції Даклак. Зокрема, вона просила про фінансування проекту з відновлення гончарної професії народу мнонг у селі Донг Бак (комуна Ян Тао, район Лак). У той час у селі було відкрито клас для навчання давньому гончарству приблизно для 15-20 осіб, включаючи 3 ремісників, відомих як «золоті руки» цієї місцевості.

«Завдяки культурній роботі, спілкуванню з людьми в селах, мене зараз хвилює, як створити дохід та обсяги виробництва керамічних виробів Ян Тао. Район Лак є відомим туристичним районом провінції Даклак, особливо туристичною зоною озера Лак , що є основою для розвитку стародавніх керамічних виробів Ян Тао, які можна відправляти туристам з усього світу», – сказала пані Сон.

Рішення оголосити список національної нематеріальної культурної спадщини для гончарної професії народу Мнонг у комуні Ян Тао є важливою основою для відродження давньої кераміки Ян Тао.

ФОТО: ХУУ ТУ

Пані Сон додала, що, згідно з інформацією дослідника (Бельгія), яким вона керувала, стародавні керамічні вироби Ян Тао були представлені в Британському музеї. Під час нещодавнього повернення до Донг Бак ремісники (тепер старі та слабкі, але їхні руки ніколи не втомлювалися) також показали їй, що кераміку Ян Тао відвідували та купували туристи в туристичних агентствах. Звідси це також створило значне джерело доходу для людей, щоб підтримувати свою професію.