Міжнародна співпраця в галузі досліджень та збереження традиційних медичних знань – неминучий напрямок для В'єтнаму в епоху інтеграції

SKĐS - Традиційні медичні знання є не лише нематеріальною культурною спадщиною нації, а й цінним ресурсом знань для сучасної медицини.

Тому побудова механізму міжнародної співпраці в галузі досліджень та збереження традиційних медичних знань стає нагальною вимогою – не лише для захисту національної спадщини, а й для утвердження позицій в'єтнамської традиційної медицини на світовій медичній карті.

1. Міжнародна співпраця сприяє збереженню та просуванню традиційних знань

За даними Департаменту управління традиційною медициною, у В'єтнамі традиційна медицина тісно пов'язана з національною ідентичністю, з лікарськими рослинами, засобами та народними методами лікування, що перевірені часом, і є символом національної мудрості та самостійності.

В'єтнамську традиційну медицину можна умовно розділити на дві системи: академічну систему знань (зі суворою теоретичною системою згідно зі східною філософією, що базується на теорії інь та ян, п'яти стихіях, чотирьох діагнозах, восьми зв'язках...) та систему народних знань (зі спадковою, корінною природою, часто використовується та передається традиційними практиками, традиційними цілителями та бабусями).

Можна сказати, що традиційна медицина або народна медицина – це медичні знання, кристалізовані історією, культурою та перевірені досвідом охорони здоров'я протягом тисячоліть людської історії. Збереження, успадкування та розвиток традиційної медицини – це одночасно відповідальність і місія щодо збереження традиційних культурних цінностей, водночас задовольняючи дедалі різноманітніші потреби людей у ​​охороні здоров'я.

Одним із рішень, визначених партією та державою для розвитку традиційної в'єтнамської медицини в новий період, є зміцнення міжнародної інтеграції та співробітництва, з особливим акцентом на збереженні та просуванні традиційних знань, джерел лікарських генів, якісних засобів та цінних лікарських рослин.

Для збереження та просування традиційних знань в охороні здоров'я необхідна міжнародна співпраця.

Однак, в умовах глобалізації та комерціалізації медицини, це цінне джерело знань стикається з ризиком втрати, незаконного привласнення або несправедливої ​​експлуатації. Проблемою в сучасних умовах є необхідність єдиного механізму, широко застосовуваного серед країн у міжнародній співпраці для збереження традиційних медичних знань. Основні причини:

По-перше , знання традиційної китайської медицини (ТКМ) мають велику наукову та практичну цінність для досліджень, розробки фармацевтичних препаратів, медичного обстеження та лікування, а також охорони здоров'я. Створення механізму міжнародної співпраці допомагає об'єднати розрізнені джерела знань, обмінятися даними та досвідом між країнами, сприяти багатоцентровим дослідженням та створювати глобально цінні наукові докази, активно сприяючи просуванню підходу до традиційної медицини, що базується на доказах.

По-друге , міжнародна співпраця є інструментом збереження знань та біорізноманіття – двох елементів, які йдуть пліч-о-пліч у традиційній китайській медицині. Знання корінних народів про лікарські рослини, їх обробка та терапевтичне використання тісно пов'язані з природним середовищем, тому міжнародна співпраця допомагає підтримувати екосистеми, зберігати генетичні ресурси, запобігати надмірній експлуатації та сприяти захисту нематеріальної культурної спадщини.

По-третє , у контексті комерціалізації досліджень міжнародна співпраця стає важливим правовим бар'єром для забезпечення законних прав країн та громад, які володіють знаннями. Цей механізм допомагає реалізувати принцип «доступу та справедливого розподілу вигод» згідно з Конвенцією про біологічне різноманіття та Нагойським протоколом, запобігає явищу «біопіратства» та заохочує відповідальні та прозорі дослідження.

2. Чому необхідно побудувати механізм міжнародної співпраці в галузі дослідження та збереження традиційної медицини?

Важливу роль відіграє побудова механізму міжнародної співпраці у сфері дослідження та збереження традиційної медицини та традиційної медицини, зокрема:

- Механізм міжнародної співпраці відіграє координуючу та об'єднуючу роль між країнами, дослідницькими інститутами, міжнародними організаціями, підприємствами та корінними громадами: через мережу співпраці сторони можуть обмінюватися даними, стандартизувати дослідницькі процеси, тестування та перевірку безпеки методів традиційної медицини (ТКМ). Це основа для поступової інтеграції ТКМ у сучасну систему охорони здоров'я відповідно до орієнтації Глобальної стратегії традиційної медицини ВООЗ на 2025–2034 роки.

- Механізми міжнародної співпраці відіграють певну роль у формуванні наукових та етичних стандартів у дослідженнях традиційних знань: створення спільної правової бази допомагає країнам контролювати доступ до генетичних ресурсів, даних та публікацію результатів досліджень, одночасно захищаючи безпеку, ефективність та повагу до культури громади.

Механізми співпраці також є інструментом для сприяння розподілу вигод та досягнення цілей сталого розвитку: коли традиційні знання застосовуються до продуктів, технологій або медичних послуг, міжнародні механізми допомагають забезпечити, щоб громада, яка володіє цими знаннями, отримувала відповідні вигоди, які можуть бути у формі фінансування, передачі технологій, навчання або інвестицій у громаду. Як результат, міжнародна співпраця не лише зберігає знання, але й розширює можливості для існування та місцевий розвиток. Підвищує здатність інтегруватися та брати участь у глобальних ланцюгах створення вартості лікарських трав, натуральних лікарських засобів та медичних послуг з використанням традиційної медицини.

- Сприяння покращенню іміджу та позицій країни в галузі традиційної медицини: Глибока участь у міжнародних дослідницьких програмах та мережах допомагає В'єтнаму утвердити свою роль як країни з багатою спадщиною традиційної медицини, широко пропагувати сильні сторони в'єтнамської традиційної медицини, а також допомагати В'єтнаму отримати доступ до наукових ресурсів, фінансів та глобальних даних у галузі охорони здоров'я загалом та традиційної медицини зокрема.

Ліки та лікарські трави сприяють покращенню іміджу та позицій країни в галузі традиційної медицини за умови зміцнення міжнародної співпраці.

3. Вимоги, які необхідно забезпечити під час побудови механізму міжнародного співробітництва

Департамент традиційної медицини та фармації Міністерства охорони здоров'я заявив, що створення механізму міжнародного співробітництва з дослідження та збереження традиційних медичних знань є не лише науковим питанням, а й пов'язаним з суверенітетом, справедливістю, етикою та правами корінних громад. Тому цей механізм має забезпечити такі основні вимоги:

3.1 Поважати національний суверенітет та права спільнот, що володіють знаннями

Кожне традиційне медичне знання тісно пов'язане з певним географічним регіоном, етнічною приналежністю та культурою. Тому при побудові механізму міжнародної співпраці необхідно забезпечити:

- Доступ до традиційних знань, їх дослідження та використання повинні здійснюватися на основі консенсусу, що ґрунтується на повній інформації від спільноти власників знань та компетентних державних органів.

- Усі угоди про співпрацю повинні відповідати принципу справедливого розподілу вигод (MAT – Взаємно узгоджені умови) відповідно до Нагойського протоколу (2010 р.) про доступ до генетичних ресурсів та розподіл вигод. Забезпечити, щоб інтелектуальний, культурний та ресурсний суверенітет країни перебування не порушувався.

3.2 Забезпечення наукової основи, доказів та безпеки

Міжнародна співпраця в галузі традиційної медицини повинна ґрунтуватися на принципах науки – прозорості – безпеки. Усі дослідження, клінічні випробування або продукти, розроблені на основі традиційних знань, повинні мати наукові докази ефективності та безпеки. Обмін даними, зразками та результатами досліджень повинен відповідати міжнародним стандартам етики біомедичних досліджень та законодавству В'єтнаму, захищати права людини та уникати неконтрольованої комерціалізації.

Країнам необхідно дослідити та розробити набір спільних, уніфікованих стандартів для всього світу щодо інспекції, оцінки якості та технічної документації в галузі традиційної медицини відповідно до рекомендацій ВООЗ (Згідно з орієнтацією Всесвітньої стратегії традиційної медицини на період 2025-2034 років).

3.3 Захищати та розподіляти вигоди справедливо та прозоро

Це ключова вимога для забезпечення сталості співпраці: усі вигоди, що виникають від використання традиційних знань (наприклад, комерційні продукти, винаходи, технології), повинні справедливо розподілятися між громадою та країною, якій належать ці знання.

Необхідно розробити фінансовий механізм або фонд розподілу вигод – це може бути передача технологій, підтримка досліджень, навчання або інвестиції в розвиток громад. Забезпечити прозорість інформації та публічність відповідно до положень Конвенції про біологічне різноманіття.

3.4 Забезпечення гармонії між збереженням, експлуатацією та розвитком

Необхідно зберегти знання та біорізноманіття, пов'язані з традиційною медициною. Розвивати економіку знань та засоби до існування громад через стійкі ланцюги створення вартості (посадка лікарських трав, оздоровчий туризм, засоби традиційної гігієни); уникати тенденції «надмірної комерційної експлуатації», що призводить до виснаження ресурсів або втрати культурної ідентичності.

Вирощування лікарських трав є одним із заходів щодо збереження, використання та розвитку традиційної медицини.

3.5 Забезпечення правової гармонії та міжнародних стандартів

Міжнародна співпраця повинна відповідати багатостороннім конвенціям: КБР/Нагойська, ЮНЕСКО 2003 року, ВОІВ/МПК, Стратегія ВООЗ щодо товарних знаків, а також бути сумісною із законодавством про інтелектуальну власність, фармацевтичним законодавством та законодавством про медичні обстеження та лікування кожної країни.

В'єтнаму необхідно вдосконалити правову базу для захисту традиційних знань, включаючи реєстрацію, ліцензування, механізми моніторингу та розподіл вигод, пов'язаних з інтелектуальною власністю.

3.6 Застосування цифрової трансформації та управління даними знань

Розробити національну цифрову інфраструктуру даних про знання традиційної медицини з механізмом обміну даними та співпраці на міжнародному рівні. Ця база даних допомагає фіксувати, автентифікувати та поширювати знання в контрольованому середовищі; водночас вона є інструментом для запобігання незаконній реєстрації патентів та інтелектуальної власності за кордоном.

Однак, щоб побудувати ефективний та сталий механізм міжнародної співпраці, В'єтнаму необхідно подолати труднощі та виклики, такі як відсутність синхронізації між внутрішніми та міжнародними правовими коридорами; брак даних та механізмів для автентифікації традиційних знань; обмежені фінансові ресурси та людські ресурси для досліджень; проблеми в обміні інформацією та безпеці; а також обмежена соціальна та медійна обізнаність.

Джерело: https://suckhoedoisong.vn/hop-tac-quoc-te-ve-nghien-cuu-bao-ton-tri-thuc-y-hoc-truyen-thong-huong-di-tat-yeu-cua-viet-nam-trong-ky-nguyen-hoi-nhap-169251102091810715.htm