Виставка «МИСТЕСТВО ВОДИ» пропонує свіжий підхід до традиційного лялькового театру на воді, поєднуючи давні культурні цінності із сучасними технологіями, прагнучи наблизити цю спадщину до публіки, особливо до молоді, зберігаючи та передаючи традиційну красу яскравим чином.

Пані Нгуєн Тхі Нгок Хоа, директор Ханойського координаційного центру творчої діяльності, виступила з вступним словом.

У своєму вступному слові пані Нгуєн Тхі Нгок Хоа, директор Ханойського координаційного центру творчої діяльності, наголосила, що проект Нгок Тхуй Дінь є яскравим свідченням креативності та соціальної відповідальності молоді, оскільки вони поєднують пристрасть, знання та навички, щоб наблизити публіку до традиційного лялькового мистецтва на воді.

Крім того, застосування технологій не змінює суті спадщини, а навпаки розширює творчий простір, допомагаючи мистецтву водних ляльок легше досягати молодшої аудиторії, викликаючи інтерес та пробуджуючи турботу про традиційні культурні цінності.

Громадськості надають інструкції щодо взаємодії з моделлю водної ляльки за допомогою QR-кодів.

Керуючись пристрастю до досліджень, команда проєкту місяцями збирала матеріали, проводила інтерв'ю з майстрами та безпосередньо спостерігала за процесами виступу на водній сцені. На основі цього команда розробила оцифрований підхід, який поважає традиційні цінності, водночас є придатним для сучасної аудиторії.

За підтримки лялькового театру Тханг Лонг як консультанта з питань контенту, студентська група проактивно оцифрувала всі 17 водних лялькових вистав. Від пошуку матеріалів та розробки сценаріїв для зйомок, зйомок на водній сцені до постпродакшну та інтеграції даних на AR-платформі, кожен крок виконувався з духом проактивних досліджень та безперервних експериментів, щоб забезпечити якість зображень, рухів та композиції.

Відвідувачі спостерігають за моделлю водного лялькового театру в традиційній виставковій зоні.
Виставка «МИСТЕСТВО ВОДИ» пропонує публіці нові та захопливі враження.

За словами пані Лу Фуонг Ха, заступниці голови оргкомітету проєкту, найбільша проблема полягає в тестуванні на різних платформах для створення AR-даних.

«Нам доводиться постійно порівнювати та тестувати стабільність зображення, швидкість реагування під час взаємодії та експериментувати з різними платформами створення AR-даних, щоб вибрати найбільш підходящий варіант, що дозволить глядачам легко взаємодіяти з кожним AR- відео в кожній грі», – сказала пані Ха.

Завдяки цьому технологія доповненої реальності (AR) стала родзинкою виставки. За допомогою лише смартфона та сканування QR-коду глядачі могли стежити за кожною рухомою сценою прямо в реальному світі. Знайомі сцени, такі як танці драконів, риболовля, веслувальні човни або бешкетний персонаж Теу, з'являлися яскраво, створюючи відчуття стояння перед мініатюрною водною сценою.

Окрім технологічного простору, на виставці також представлена ​​система документів та зображень, що розповідають про процес розвитку в'єтнамського лялькового театру на воді. Представлено багато моделей та характерних ляльок, наданих ляльковим театром Тханг Лонг, що дозволяє глядачам отримати доступ до традиційних ляльок безпосередньо в музейному просторі, без необхідності використання водної сцени.  

Текст і фото: MAI ANH

    Джерело: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/kham-pha-mua-roi-nuoc-qua-lang-kinh-ar-tai-trien-lam-the-art-of-water-1016648