10-та сесія, 15-ті Національні збори: Затвердження Резолюції про кадрову роботу

Підпис до фотографії — Вигляд зустрічі. Фото: Фуонг Хоа/VNA

Вранці під керівництвом заступника голови Національних зборів Чан Куанг Фуонга Національні збори провели пленарне засідання в залі засідань, на якому заслухали доповідь голови Комітету з питань народних прагнень та нагляду Національних зборів Дуонг Тхань Бінь, який роз'яснив, прийняв та переглянув проект Закону про наглядову діяльність Національних зборів та Народних рад (зі змінами). Після цього Національні збори обговорили низку питань з різними думками щодо проекту Закону про наглядову діяльність Національних зборів та Народних рад (зі змінами).

На дискусійній сесії 19 делегатів висловили свої думки, а 1 делегат взяв участь у дискусії. Зокрема, делегати в основному погодилися зі Звітом про роз'яснення, прийняття та перегляд Постійного комітету Національних Зборів; водночас оцінка змісту законопроекту чітко продемонструвала інноваційне мислення в законотворчості: лаконічний, легкодоступний та відповідає повноваженням Національних Зборів. Крім того, з метою подальшого вдосконалення законопроекту, делегати зосередилися на обговоренні: обсягу коригування структури законопроекту; концепції нагляду; принципів наглядової діяльності; координації, публічності та прозорості в наглядовій діяльності; відповідальності суб'єкта нагляду за звітність; повноважень та наглядової діяльності Постійного комітету Національних Зборів, делегацій Національних Зборів, депутатів Національних Зборів, Народних рад, постійних комітетів Народних рад, комітетів Народних рад, делегацій Народних рад; тематичного нагляду; діяльності з опитування; пост-нагляду; моніторингу та заохочення до виконання резолюцій, висновків та рекомендацій щодо нагляду; забезпечення умов для приміщень, фінансування та людських ресурсів для наглядової діяльності; застосування цифрових технологій та цифрової трансформації в наглядовій діяльності...

Наприкінці обговорення Голова Комітету з питань народних прагнень та контролю Національних зборів Дуонг Тхань Бінь виступив з роз'ясненням та уточненням низки питань, порушених депутатами Національних зборів.

У другій половині дня Національні збори провели окреме засідання з питань кадрової роботи під головуванням Голови Національних зборів Чан Тхань Мана .

1. Національні збори заслухали наступне: (1) Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь представив Звіт про доповнення кількості заступників прем'єр-міністра на 15-й термін Національних зборів та Звіт з пропозицією Національним зборам схвалити звільнення низки міністрів на термін 2021-2026 років. (2) Голова Комітету з питань делегацій Національних зборів Нгуєн Тхань Хай представив Звіт про перевірку щодо доповнення кількості заступників прем'єр-міністра на 15-й термін Національних зборів. (3) Заступник голови Національних зборів, член Національної виборчої ради Нгуєн Кхак Дінь представив: (i) Звіт Постійного комітету Національних зборів про звільнення з посади члена Постійного комітету Національних зборів, Генерального секретаря 15-х Національних зборів - Керівника апарату Національних зборів; звільнення з посади голови Комітету з питань делегацій 15-х Національних зборів; звільнення з посади голови Комітету з питань науки , технологій та навколишнього середовища 15-х Національних зборів; (ii) Звіт Постійного комітету Національних зборів про звільнення депутата 15-го скликання Національних зборів; (iii) Звіт Голови Національної виборчої ради про затвердження звільнення з посади члена Національної виборчої ради. Після цього Національні збори обговорили вищезазначене в складі Делегації.

2. Національні збори зібралися в залі засідань, щоб заслухати доповідь Голови Комітету у справах делегацій Національних зборів Нгуєна Тхань Хая, в якій узагальнено думки депутатів Національних зборів, обговорені на засіданні Делегації, щодо доповнення кількості заступників Прем'єр-міністра на 15-й термін Національних зборів; звільнення з посади члена Постійного комітету Національних зборів, Генерального секретаря 15-х Національних зборів - Керівника Апарату Національних зборів; звільнення з посади Голови Комітету у справах делегацій Національних зборів 15-х Національних зборів; звільнення з посади Голови Комітету з питань науки, технологій та навколишнього середовища 15-х Національних зборів; затвердження пропозиції Прем'єр-міністра про звільнення низки міністрів на термін 2021-2026 років; звільнення депутатів 15-х Національних зборів; затвердження пропозиції Голови Національної виборчої ради про звільнення з посади члена Національної виборчої ради.

3. Національні Збори проголосували за прийняття Постанови про доповнення кількості заступників Прем'єр-міністра на 15-й термін повноважень Національних Зборів шляхом електронного голосування з такими результатами: у голосуванні взяли участь 434 делегати (що дорівнює 91,56% від загальної кількості делегатів Національних Зборів); з них 430 делегатів схвалили (що дорівнює 90,72% від загальної кількості делегатів Національних Зборів), 2 делегати не схвалили (що дорівнює 0,42% від загальної кількості делегатів Національних Зборів) та 2 делегати не голосували (що дорівнює 0,42% від загальної кількості делегатів Національних Зборів).

4. Національні збори створюють Комісію з підрахунку бюлетенів; проводять таємне голосування з кадрових питань; та заслуховують оголошення Комісією з підрахунку бюлетенів результатів підрахунку бюлетенів з кадрових питань.

5. Національні збори заслухали проект резолюцій Національних зборів щодо кадрової роботи, представлений постійним заступником керівника апарату Національних зборів Ле Куанг Манем (на якого покладено обов'язки Генерального секретаря Національних зборів). Після цього Національні збори проголосували за схвалення наступних резолюцій:

- Резолюція про звільнення пана Ле Куанг Тунга з посади члена Постійного комітету Національних зборів 15-го скликання; звільнення пана Ле Куанг Тунга з посади Генерального секретаря Національних зборів 15-го скликання - керівника апарату Національних зборів; звільнення пані Нгуєн Тхань Хай з посади голови Комітету у справах делегацій Національних зборів 15-го скликання; звільнення пана Ле Куанг Х'юя з посади голови Комітету з питань науки, технологій та навколишнього середовища Національних зборів 15-го скликання шляхом електронного голосування. Результати такі: у голосуванні взяли участь 431 делегат (що дорівнює 90,93% від загальної кількості делегатів Національних зборів); з них 431 делегат схвалив (що дорівнює 90,93% від загальної кількості делегатів Національних зборів).

- Резолюція про схвалення пропозиції Прем'єр-міністра щодо звільнення низки міністрів на термін 2021-2026 років (звільнення пана Буй Тхань Сона з посади Міністра закордонних справ; звільнення пані Фам Тхі Тхань Тра з посади Міністра внутрішніх справ; звільнення пана До Дик Зуя з посади Міністра сільського господарства та навколишнього середовища ) шляхом електронного голосування, результати такі: у голосуванні взяли участь 418 делегатів (що дорівнює 88,19% від загальної кількості делегатів Національних зборів); з них 418 делегатів схвалили (що дорівнює 88,19% від загальної кількості делегатів Національних зборів).

- Резолюція про схвалення пропозиції Голови Національної виборчої ради щодо звільнення пані Фам Тхі Тхань Тра, пані Нгуєн Тхань Хай та пана Ле Куанг Тунга з посади члена Національної виборчої ради шляхом електронного голосування, результати такі: у голосуванні взяли участь 428 делегатів (що дорівнює 90,30% від загальної кількості делегатів Національних зборів); з них 427 делегатів схвалили (що дорівнює 90,08% від загальної кількості делегатів Національних зборів), 1 делегат не голосував (що дорівнює 0,21% від загальної кількості делегатів Національних зборів).

- Резолюція про звільнення пана Тран Ван Тука з 15-ї Національної Асамблеї шляхом електронного голосування, результат наступний: у голосуванні взяли участь 422 делегати (що дорівнює 89,03% від загальної кількості делегатів Національної Асамблеї); з них 422 делегати проголосували за неї (що дорівнює 89,03% від загальної кількості делегатів Національної Асамблеї).

6. Національні збори заслухали наступне: (1) Заступник голови Національних зборів Нгуєн Кхак Дінь представив Звіт Постійного комітету Національних зборів про: обрання членів Постійного комітету Національних зборів, голови Комітету з питань делегацій 15-ї Національної асамблеї; обрання голови Комітету з питань науки, технологій та навколишнього середовища 15-ї Національної асамблеї; обрання Генерального секретаря 15-ї Національної асамблеї - голови Апарату Національних зборів. (2) Прем'єр-міністр Фам Мінь Чінь представив Звіт про пропозицію Національним зборам затвердити призначення заступників прем'єр-міністра на термін 2021-2026 років та затвердити призначення низки міністрів на термін 2021-2026 років. Після цього Національні збори обговорили вищезазначене в рамках делегацій.

У суботу, 25 жовтня, вранці Національні збори провели окреме засідання з кадрових питань. У другій половині дня установи Національних зборів працювали згідно зі своїми власними порядками денними.