Що сказали лідери, що змусило Май Тянь розплакатися після отримання срібної медалі на Іграх SEA 33?

Отримавши срібну медаль, плавчиня Во Тхі Мі Тьєн поспілкувалася з керівництвом В'єтнамської асоціації водних видів спорту, потім розплакалася та поспішила до роздягальні.

Báo Tuổi Trẻ•13/12/2025

Lãnh đạo nói gì khiến Mỹ Tiên bật khóc sau khi nhận HCB SEA Games 33? - Ảnh 1. — Пан Хун говорив, жестикулюючи, а Май Тянь стиснула губи, починаючи плакати - Фото: NK

Увечері 13 грудня плавчиня Во Тхі Мі Тьєн виборола срібну медаль на 33-х Іграх Південно-Східної Азії у жіночому комплексному плаванні на 400 метрів, програвши Камончанок Кванмуанг (Таїланд).

Поразка була незаперечною, враховуючи силу її суперниці. Раніше Камончанок Кванмуанг також перемогла Мі Тьєн у плаванні на 200 метрів батерфляєм. 20-річна спортсменка виглядала щасливою на подіумі після отримання медалі в жіночому комплексному плаванні на 400 метрів.

Примітно, що після того, як Ми Тянь залишила місце на п'єдесталі, вона поспілкувалася з паном Дінь В'єт Хунгом (постійним віце-президентом В'єтнамської асоціації водних видів спорту ), який щойно вручив їй медаль у цьому змаганні.

На початку розмови Май Тянь все ще посміхався. Але пізніше, коли пан Хунг заговорив, демонструючи плавальні рухи, Май Тянь почав сумно стискати губи та проливати сльози.

Lãnh đạo nói gì khiến Mỹ Tiên bật khóc sau khi nhận HCB SEA Games 33? - Ảnh 2. — Мій Тьєн ходив і плакав одночасно - Фото: NK

Після цього Май Тянь швидко пішла, закривши обличчя та плачучи перед багатьма людьми, а потім просто пішла до роздягальні замість того, щоб підійти до в'єтнамських ЗМІ, які чекали на неї, щоб сфотографувати її зі срібною медаллю.

В інтерв'ю Tuoi Tre Online член тренерського штабу збірної В'єтнаму з плавання розповів, що пан Хунг пішов підбадьорити плавчиню Мі Тьєн після того, як вона виграла срібну медаль. Однак він ненавмисно зробив образливі зауваження, які засмутили Мі Тьєн після того, як вона доклала максимум зусиль у перегонах.

Тренер сказав: «Пан Хунг запитав, чому Май Тянь так плаває, чому її техніка не відповідає стандартам. Тільки тому, що вона виграла срібну медаль, їй довелося змиритися з такими коментарями, які довели її до сліз».

Пан Хунг, можливо, й не мав цього на увазі, але його слова, сказані у невідповідний час, образили Май Тянь і довели її до сліз перед камерами ЗМІ по всій Південно-Східній Азії.