Неко Ле співає Xam, розповідаючи, що ремеслу її навчила дочка покійної художниці Ха Тхі Кау.

Зворушливі історії про першу спробу режисера Неко Ле у мистецтві співу Xam завершилися міні-концертом, сповненим сміху, посеред старовинного подвір’я сільського будинку.

9-й епізод шоу «Тато, куди ми йдемо? 2025» (трансляція на VTV3 увечері 14 липня) відбувся в Ко В'єн Лау — місці, розташованому в буферній зоні комплексу Всесвітньої спадщини Транг Ан (Нінь Бінь), де артисти шоу Неко Ле, Чунг Руой, Тай Хоа та Дуй Хунг отримали особливий культурний досвід.

Артисти відвідали храм і пагоду Кха Луонг – місце поклоніння Хо Сінь Дай Вионгу, священному богу, пов’язаному з багатьма легендами про порятунок людей і світ. І в цьому просторі, наповненому кольором часу, сім’ї вперше познайомилися з мистецтвом співу Ксам – унікальною народною формою виконавського мистецтва.

Артисти репетирують перед виступом

Фото: ТВ-хаб

«Майстер бойових мистецтв на екрані» Дуй Хунг емоційно сказав: «Це тема, яку потрібно зберегти. Я не думав, що сьогодні матиму можливість повчитися у когось, хто продовжує дорогоцінний потік цієї традиційної форми мистецтва».

Південний батько Неко Ле сказав: «Співати Xam – це як читати вірші на мелодію, яка безперервно піднімається та спадає, і має бути чіткою та округлою, підкреслювати потрібні місця та співати ритмічно, водночас співаючи з північним акцентом. Для мене це великий виклик».

Неко Ле та митці поширюють традиційні культурні цінності

Урок не обмежився лише «досвідом заради знань», коли артистам було доручено виконати спів Xam для мешканців села.

На щастя, людиною, яка безпосередньо передала професію режисерці Неко Ле, була пані Нгуєн Тхі Ман – донька покійної художниці Ха Тхі Кау, яку колись називали «національним культурним скарбом» у мистецтві Ксам, тому все було якось... легше.

Артисти їздять на велосипедах і «використовують гучномовці», щоб запросити людей подивитися, як співає Ксам.

Фото: ТВ-хаб

Хоча Чунг Руой, Дуй Хунг та Тай Хоа швидко отримали «попереднє схвалення», Неко Ле був змушений співати знову і знову, щоб зробити все правильно. Незважаючи на його рішучість, південний акцент, змішаний з мелодією Xam, змушував його намагатися знайти правильну «якість Xam».

Образ артистів, що їздять на велосипедах, «рекламує»: «Тут безкоштовна музика відомих артистів Чун Руоя, Зуй Хунга, Неко Ле...» лунає у стародавньому селі, змішуючись із дитячим сміхом... створюючи яскраву картину сільської місцевості, сповненої сімейної любові. Сцена, яка не тільки прекрасна, але й яскраво свідчить про поширення традиційних культурних цінностей у сучасному житті.

Вистава мала успіх, який перевершив усі очікування.

Фото: ТВ-хаб

Розуміючи, що співочі здібності батьків лише на початковому рівні, режисерка Неко Ле хитро «розробила стратегію»: «Нехай спочатку відкриються артисти, вони заспівають 4 рядки, потім кожен з нас вийде, щоб ніжно додати свій голос. Коли вийдуть четверо людей, половина пісні закінчена, нам просто потрібно завершити кількома простими танцювальними рухами, і все готово».

Хоча виступ тривав лише кілька годин, він все ж таки зібрав велику публіку. Захоплені виступи артистів Неко Ле, Чунг Руоя, Тай Хоа та Дуй Хунга на подвір’ї громадського будинку не лише отримали любов глядачів, а й залишили культурний відгук, як доказ того, що традиційна культура та національне мистецтво, якщо їх передавати всім серцем, житимуть вічно.

Джерело: https://thanhnien.vn/neko-le-hat-xam-tiet-lo-duoc-con-gai-co-nghe-nhan-ha-thi-cau-truyen-nghe-185250714204911358.htm