Народний артист Тху Кю емоційно виступає у виставі, яка бере участь у сценічному конкурсі в Китаї

Нещодавно на сцені Ле Нгок офіційно відбулася постановка п'єси «Лой Ву» . Ця п'єса була написана Цао Нгу (Китай) і розгорталася на тлі чіткого розриву між багатими та бідними.

Як режисер, народний артист Хоанг Куїнь Май вміло скоротив оригінальний твір з 4 годин вистави до понад 2 годин, щоб задовольнити потреби сучасної аудиторії, зберігаючи при цьому повну систему персонажів, подій, головних подій та гуманістичних послань автора Цао Нгу.

NSND Thu Quế diễn xúc động trong vở kịch dự thi sân khấu ở Trung Quốc - 1 — Народні артисти Ле Нгок (в партії Фон І) та Ван Хай (в ролі Чу Пхак В’єна) у виставі «Гроза» сцени Ле Нгок (Фото: оргкомітет).

Виставу було локалізовано, щоб полегшити доступ до неї в'єтнамській публіці. «Однак, коли ми представимо виставу на Тижні театру Китаю – ASAN у Китаї цього листопада з нагоди 10-ї річниці цієї події, ми вважаємо, що вистава також буде добре сприйнята міжнародною аудиторією, тому що, хоча й локалізована, історія все одно дуже легка для розуміння», – поділився народний артист Ле Нгок.

У фільмі «Закон Ву» народний артист Ле Нгок дуже вдало зобразив Фон І — прекрасну жінку, яка пристрасно та сліпо закохана у свою мачуху та падчерку. Народний артист Ле Нгок дуже добре зобразив складний психологічний розвиток персонажа, часом хитрого, але невинного та наївного, лютого, але ніжного, раптово розсудливого, раптово божевільного, незрівнянно жорстокого, але незрівнянно люблячого.

NSND Thu Quế diễn xúc động trong vở kịch dự thi sân khấu ở Trung Quốc - 2 — Народна артистка Тху Кве отримала високу оцінку за роль Тхі Бінь – бідної, але поважаючої себе жінки (Фото: Організаційний комітет).

Крім того, Народна артистка Тху Кве також була високо оцінена за свою роль Тхі Бінь — простої, сільської, суворої жінки, але багатої на самоповагу та жертовність. У деяких сценах Народна артистка зворушила глядачів, передаючи образ Тхі Бінь. Для неї кожен вихід на сцену — це час «випалити» себе своєю пристрастю до сцени.

Окрім народного артиста Ле Нгока та народного артиста Тху Кве, публіку також вразили виступи таких артистів, як Ван Хай, Хан Куанг Ту, Кім Оань, Лам Куонг...

Директор – народний артист Хоанг Куїнь Май сказав: «Протягом багатьох років театр Ле Нгок користується популярністю у глядачів завдяки добре продуманим постановкам. Коли я погодився поставити виставу «Лой Ву» , на мене тиснули, щоб у ній були нові, суто в'єтнамські елементи, які б сподобалися глядачам».

«Грозу» ставили на багатьох сценах. Цього разу ми привеземо виставу на закордонні конкурси. Тому команда спробує зробити виставу максимально легкою для перегляду та відчуттів.

NSND Thu Quế diễn xúc động trong vở kịch dự thi sân khấu ở Trung Quốc - 3 — «Гроза» – це трагедія про родину. Завдяки професійній акторській грі артисти успішно передали посил твору (Фото: Організаційний комітет).

За словами народної артистки Ле Нгок, прем'єра вистави «Закон про закон» на сцені Ле Нгок у театрі Дай Нам відбулася за захопленої підтримки колег та глядачів. Вона була рада, що артисти подолали труднощі та негаразди акторської професії, щоб перевтілитися в персонажів у «найсолодший» спосіб.

Посилання на джерело