Національну книжкову премію очолює Центральний департамент пропаганди та масової мобілізації, а Міністерство культури, спорту та туризму координує свою діяльність з відповідними установами з питань організації та проведення.
Національна книжкова премія – це національна нагорода, яка щорічно організовується та вручається для відзначення книг та книжкових серій, що мають видатну цінність з точки зору ідейного змісту, знань та естетики; мають сильний вплив на громаду або роблять глибокий професійний внесок і добре сприймаються громадськістю або високо оцінюються експертами в різних галузях; тим самим заохочуючи та вшановуючи авторів та тих, хто працює у сфері в'єтнамського книговидання, сприяючи виявленню, збереженню та популяризації цінних творів серед широкого кола читачів, створюючи мотивацію для розвитку видавничої кар'єри у правильному напрямку та відповідно до тенденцій інтеграції.
Ілюстративне фото
Серед номінантів на Національну книжкову премію: Департамент видавничої справи, друку та розповсюдження, видавництва, афілійовані партнери, спеціалізовані агентства, професійні асоціації, прес-агентства та медіа-агентства, а також читачі. Номінаційні агентства та організації, такі як видавництва та афілійовані партнери, подають досьє до Ради Національної книжкової премії (через Асоціацію видавців В'єтнаму). Досьє містить реєстраційну форму книги та книгу, подану на розгляд, письмову згоду автора/перекладача та зобов'язання щодо авторських прав.
У випадках, коли номінаційним агентством або організацією є спеціалізоване агентство, професійна асоціація або прес-агентство, ці агентства або організації подають досьє до Національної ради з книжкової премії (через Асоціацію видавців В'єтнаму). Досьє містять документ, що представляє книги, номіновані на премію, та рецензію на кожну номіновану книгу. Після отримання досьє Національна рада з книжкової премії розгляне їх та надішле видавцям, чиї книги номіновані, щоб вони могли доповнити досьє (включаючи номіновані книги, згоду автора та зобов'язання щодо авторських прав).
Щодо номінацій читачів: Читачі можуть подавати номінації через Електронний портал Департаменту видавничої справи, друку та розповсюдження або Портал Асоціації видавців В'єтнаму протягом щонайменше 30 днів. Список номінацій читачів буде надіслано до Національної ради з книжкової премії (через Асоціацію видавців В'єтнаму). Після отримання номінацій Національна рада з книжкової премії розгляне їх та надішле видавцям, чиї книги номіновані, щоб вони могли доповнити досьє (включаючи книгу на премію, згоду автора та зобов'язання щодо авторських прав).
Книги, номіновані на здобуття премії, повинні бути опубліковані та розповсюджені відповідно до Закону про видавничу справу, Закону про інтелектуальну власність та інших правових норм Соціалістичної Республіки В'єтнам; книги повинні бути опубліковані в період з 1 листопада попереднього року до 31 жовтня року, що безпосередньо передує року нагородження; книги повинні відповідати вимогам щодо стилю письма та мови, забезпечуючи ясність в'єтнамської мови, бути гарно оформленими та ілюстрованими, а також мати високоякісну техніку друку; книги повинні бути опубліковані вперше; перевидані книги, які не розглядалися на здобуття премії (включаючи електронні книги); книги, написані в'єтнамською або іноземними мовами; книги, перекладені з китайсько-в'єтнамської мови або з мов етнічних меншин; та книги, перекладені з іноземних мов на в'єтнамську мову.
Для книжкових серій з томами, що містять безперервний та взаємопов’язаний зміст, кожен том вважається окремою книгою під час публікації та подання на премію. Остаточний том має бути опублікований у період з 1 листопада попереднього року до 31 жовтня року, що передує року нагородження. Для тематичних книжкових серій з незалежними та повними томами кожен том вважається окремою книгою. Номіновані книги повинні відповідати конкретним критеріям для кожної категорії, як зазначено в Положенні про Національну книжкову премію, виданому Міністерством культури, спорту та туризму.
Національна книжкова премія включає нагороди у чотирьох спеціалізованих книжкових категоріях ( політика , економіка, соціальні та гуманітарні науки; освіта, природничі науки та технології, інновації; культура, література та мистецтво; дитячі та підліткові книги) та категорію для книг, які найбільше полюбилися читачам.
Кількість нагород у чотирьох спеціалізованих книжкових категоріях буде обмежена не більше ніж двома призами категорії А в кожній категорії (книги, перекладені з іноземних мов в'єтнамською мовою, та книги, написані в'єтнамською мовою), чотирма призами категорії B, шістьма призами категорії C та загалом не більше чотирьох втішних призів для всіх чотирьох спеціалізованих книжкових категорій; та п'ятьма нагородами за книги, які сподобалися читачам.
Виходячи з фактичної ситуації та якості книг, що подаються на премію щороку, Голова Національної ради з книжкових премій розглядає та приймає рішення про коригування кількості премій для кожної категорії книг, як це передбачено пунктом 2 цієї статті; та присуджує одну Спеціальну премію одній книзі серед переможців премії А, яка має видатний та високоякісний зміст і має сильний вплив на громадськість.
Нагороди організовуються та вручаються у четвертому кварталі кожного року (що збігається зі святкуванням Традиційного дня в'єтнамської видавничої, поліграфічної та книгорозповсюдної промисловості).
Це рішення набирає чинності з дати підписання та замінює Рішення Міністра інформації та зв'язку № 706/QD-BTTTT від 3 травня 2024 року про затвердження Положення про Національну книжкову премію.
Міністерство культури, спорту та туризму просить керівника апарату Міністерства; директора Департаменту планування та фінансів; директора Департаменту видавничої справи, поліграфії та розповсюдження; президента Асоціації видавців В'єтнаму; президента Національної ради з книжкових премій; та відповідні установи та підрозділи бути відповідальними за виконання цього рішення.
Джерело: https://bvhttdl.gov.vn/phe-duyet-dieu-le-giai-thuong-sach-quoc-gia-20250804183438603.htm
![[Відео] Ремесло виготовлення народних розписів Донг Хо було внесено ЮНЕСКО до Списку ремесел, що потребують термінової охорони.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
Коментар (0)