Короткометражний фільм «Солодка річ, що залишається» Університету Дуй Тан отримав нагороду за найкращий сценарій.

Зворушивши серця глядачів та повністю підкоривши журі, короткометражний фільм «Солодкість, що залишається», створений студією Silver Swallows (SSS) Університету Дуй Тан, був удостоєний нагороди «Найкращий сценарист» на церемонії закриття та нагородження другого сезону конкурсу «В'єтнамський короткометражний фільм – В'єтнамці 2025», організованого спільно газетою Thanh Nien, Асоціацією просування кіно В'єтнаму та Sandisk Vietnam 21 серпня 2025 року в Хошиміні.

Báo Tiền Phong•08/10/2025

Представник знімальної групи кіностудії «Срібна ластівка» Університету Дуй Тан отримав нагороду за найкращого сценариста

Талановита письменниця Хо Мін Хьоу написала сценарій короткометражного фільму «Солодка річ, що залишається». Як людина, яка завжди цінує сімейну прихильність і завжди відчуває глибоку любов близьких, пані Мін Хьоу майстерно поєднала обстановку улюбленого Дананга, щоб чітко передати дорогоцінне кохання між батьком і сином.

Сценарист Хо Мін Хьо сказав: «Сімейна любов завжди священна та є нескінченним джерелом натхнення. Багато творів, що оспівують материнську любов, стали типовими, викликаючи у глядачів багато емоцій. У цій роботі я хочу розширити свій погляд на любов батька з багатьма турботами та мовчазними жертвами, про які рідко згадують, але які надзвичайно важливі для побудови щасливої родини. Моє натхнення походить з повсякденних історій, невеликих, але справжніх фрагментів, які, коли їх «зібрати» разом, створять емоційну картину для фільму».

Хоча це лише короткометражний фільм, «Солодка річ, що залишається» – це справді колективна подорож. Після завершення сценарію ми з командою узгодили план виробництва, від композиції зображення, ракурсів камери до психології персонажів, щоб повністю передати дух та історію, які фільм хоче передати. Мені пощастило, що мене супроводжують колеги, особливо режисер Тай Бао Лонг, який доклав багато зусиль, щоб слухати, розуміти сценарій та тонко перекладати його кінематографічною мовою.

*Сценарист Хо Мін Х'єу під час зйомок фільму "Солодка річ, що залишається"*

Присвячуючи багато зусиль створенню фільмів, кіностудія Silver Swallow відправила фільм «Солодка річ залишається» на участь у другому сезоні конкурсу «В'єтнамський короткометражний фільм - В'єтнамці 2025». Короткометражний фільм «Солодка річ залишається» увійшов до 20 найкращих робіт фінального раунду зі 128 поданих фільмів.

Серед робіт, що залишили найсильніший відгук, короткометражний фільм «Солодка річ, що залишилася» Університету Дуй Тан справді зворушив серце історією останньої поїздки в кар'єрі пана Кіена – водія в Данангу. Перед виходом на пенсію він погодився возити особливого пасажира, пана Тханя, який не обирав конкретного місця призначення, а просто хотів пройтися кожним куточком вулиці, щоб побачити улюблене місто. Ця, здавалося б, звичайна подорож поступово перетворилася на емоційну подорож, подорож, щоб згадати любов батька до доньки. Коли подорож закінчилася, залишилося не лише синє море, білий пісок і знайомі вулиці Дананга, а й теплі спогади про людство, зв'язок і любов, які завжди будуть найсолодшими.

Гуманне та глибоке послання фільму «Солодка річ, що залишається» було передано режисером Тай Бао Лонгом за допомогою делікатних та емоційних ракурсів камери. Він використав мову кіно, щоб «вдихнути життя» у сценарій, успішно передаючи історію через кожен ракурс камери, через те, як він вловив кожен погляд і кожен жест персонажа. Резонанс сценариста, режисера, звуку тощо створив ніжну та глибоку тишу, яка переслідує нас ще довго після закриття екрану.

Режисер Тай Бао Лонг поділився: «Я надзвичайно пишаюся тим, що пані Хо Мін Хьєу отримала нагороду за найкращого сценариста. Це заслужене визнання її відданості. Емоційний, правдивий та детальний сценарій є міцною основою успіху фільму. Ця нагорода — це не лише радість для пані Хьєу, а й велика мотивація, що підтверджує художню цінність та гуманістичне послання, яке хоче донести вся знімальна група».

Коли я отримую ідеї, моя робота полягає не лише в тому, щоб «перетворити» текст на зображення, але й у тому, щоб отримати загальне уявлення, пропонуючи ідеї для кожного ракурсу камери, знімаючи у гармонії з оператором-постановником, водночас зосереджуючись на створенні «атмосфери» фільму за допомогою світла та кольору, щоб підкреслити настрій персонажа. Емпатія між сценаристом і режисером є ключовим елементом, ми завжди відверто обговорюємо це, щоб зберегти людський дух і людські емоції в основі. Як режисер-аматор, я зіткнувся з багатьма труднощами з точки зору процесу та бюджету. Однак, завдяки значним інвестиціям та підтримці Університету Дуй Тан, а також внеску викладачів і студентів Медичного та Фармацевтичного факультетів ДТУ, студентів Мультимедійних комунікацій, Графічного дизайну, ми виконали роботу з великим задоволенням.

*Короткометражний фільм «Солодке залишається»*

Студія «Срібні ластівки» (SSS) Університету Дуй Тан відома як установа, яка створила багато якісних фільмів, що отримали нагороди, та показала їх у таких кінотеатрах, як:

- 5 найкращих ігрових проектів (без першого, другого, третього, четвертого місця) на GameHub 2025 з " Hoi An Kien Su " - технологічним продуктом, що забезпечує віртуальну реальність в окулярах Oculus Quest, відтворюючи стародавнє місто Хойан з культурною глибиною понад 400 років тому, зокрема весілля принцеси Нгок Хоа з японським купцем Аракі Сотаро.

- Документальний фільм « Перші ластівки » був показаний у кінотеатрах у 2019 році, відтворюючи битву на мосту Хам Ронг між Військово-повітряними силами В'єтнаму та ВПС і ВМС США.

- Срібний приз на конкурсі Digicon6 з 3D-анімаційним фільмом « Майстер друкарських помилок » у 2017 році,

- …

*Відданість знімальної групи створенню найкращих кадрів*

Маючи бажання сприяти розвитку індустрії графічного дизайну та кіновиробництва в школі, Swallow Studio оснащена системою обладнання, яка відповідає всім технологіям, таким як: запис, обробка зображень, 3D, або найсучасніше кіновиробництво, ... у висококласній кіностудії, професійній студії звукозапису та обробки звуку, кімнаті постпродакшну, кімнаті візуальних ефектів, ... Команда кіновиробників досвідчена та завжди сповнена ентузіазму, готова взятися за кожен проект для створення якісних кінопродуктів, що залишають глибоке враження на глядачів.

«Я пропрацював 5 років у кіностудії «Срібна ластівка» Університету Дуйтан. Цей час я дуже ціную. Це міцний фундамент, який допомагає мені розвиватися в кар’єрі та впевнено крокувати в нове середовище. Визнання університету також є для мене великою мотивацією продовжувати творити та прагнути на мистецькому шляху. Якщо говорити про робоче середовище, то сучасні приміщення Університету Дуйтан є особливою родзинкою, яка допомагає співробітникам, викладачам та студентам максимально розкрити свої здібності. Крім того, прихильність та підтримка колег дали мені мотивацію присвятити себе справі. Навіть зараз, коли я змінив роботу, я все ще відчуваю себе щасливим, що був частиною цієї чудової групи », – поділився сценарист Хо Мін Х’єу.