Процес формування та будівництва цитаделі Куангчі через офіційну історію династії Нгуєн

Стародавня цитадель Куанг Трі (тепер вона називається Стародавньою цитаделлю Куанг Трі) – це відоме місце, пов'язане з багатьма славними перемогами в'єтнамського народу у великій війні за захист країни. Ця цитадель також керувала справами провінції Куанг Трі за часів правління династії Нгуєн. Процес формування, будівництва та ремонту цитаделі Куанг Трі був зафіксований в офіційній історії династії Нгуєн з багатьох точок зору.

Стародавня цитадель Куанг Трі сьогодні - Фото: LE TRUONG

За часів династії Нгуєн, за правління короля Зя Лонга — першого короля династії, який правив країною, цитадель Куанг Трі була збудована в районі Тьєн Кьєн (нині комуна Трієу Тхань, район Трієу Фонг, провінція Куанг Трі). У 1809 році король Зя Лонг переніс цитадель до комуни Тхач Хан (нині місто Куанг Трі). Після майже 30 років будівництва та ремонту, цитадель Куанг Трі була в основному міцно збудована в 1837 році.

Столиця була місцем, де велися загальні справи провінції Куанг Трі за часів династії Нгуєн. Однак столиця Куанг Трі, яка була спочатку заснована за короля Зя Лонга, не мала всіх необхідних елементів для зручного функціонування. Король Зя Лонг виявив свою далекоглядність, перенісши столицю Куанг Трі у більш сприятливе місце.

Ця подія була зафіксована в книзі «Дай Нам Тхук Лук Чінх Б'єн - Де Нят Кьї», том 37, сторінка 9, наступним чином: «Кь Тьї, Зя Лонг, 8 рік (1809). У лютому переніс цитадель Куангчі до комуни Тхат Хан, відкрив багато громадських полів, наказав взяти громадські поля у сусіднього села, комуни Кау Кінь, для надання. Стара цитадель знаходилася в районі Тьєн Кьєн, округ Данг Сюонг. Тхат Хан, Кау Кінь - це обидві назви комун, що належать до округу Хай Ланг».

Звідси цитадель Куанг Трі була розташована на своєму нинішньому місці (Стародавня цитадель Куанг Трі), але вона була побудована лише приблизно та не міцно. Після того, як король Мінь Манг став наступником свого батька на троні та став другим королем династії Нгуєн, він приділив велику увагу цитаделі Куанг Трі. Король Мінь Манг видав багато указів, що регулюють питання, пов'язані з будівництвом та експлуатацією цитаделі Куанг Трі.

У книзі «Дай Нам Тхук Лук Чінх Б'єн - Де Нхі Кьї», том 86, сторінка 21, записано: Нхам Тхін, Мінь Манг 13-го року (1832), зима, листопад. Король вважав, що столиця провінції Куангчі, місцевість широка та рівнинна, він хотів знайти центральне та небезпечне місце для переміщення провінції, щоб посилити оборону на кордоні, тому він наказав провінційним чиновникам вибрати гарну землю для звіту. Виконувач обов'язків губернатора Нгуєн Ту доповів: «Оглянувши всю провінцію, немає гарної землі, але стара столиця провінції, високогір'я, прісна вода, здається найзручнішою».

Король сказав: «Я переглянув вашу карту, там немає місця зі зручною гірською та річковою місцевістю, до того ж провінція знаходиться поблизу столиці, головне — мати талановитих людей, цього достатньо, щоб подолати невидимі небезпеки. Тож немає нічого поганого в перегляді старої карти. Ви повинні дотримуватися методу карти, наданого міністерством: виміряти, представити, оцінити роботу та матеріали, а потім доповісти».

Під керівництвом короля Мінь Манга було терміново проведено ремонт цитаделі Куангчі. Лише через 2 місяці ремонт цитаделі було завершено. Під час цього ремонту цитадель було розширено. Другий король династії Нгуєн виявив свою проникливість у правильній оцінці важливої ​​ролі цитаделі, тим самим сприяючи кращому управлінню країною.

Таким чином, з 1809 року до ремонту 1833 року палац Куанг Трі було розширено. Однак ця споруда все ще була земляною, а не міцною. Це постійно непокоїло династію Нгуєн загалом і короля Мінь Мана зокрема, оскільки місцевість з важливим положенням, розташована поруч зі столицею (палац Тхуа Тхієн - сьогодні місто Хюе ), без міцного палацу була недоліком. Тому династія Нгуєн наказала побудувати міцний палац Куанг Трі з цегли та каменю.

У книзі «Дай Нам Тхук Лук Чінх Б'єн - Де Нхі Кь », том 179, сторінка 6, записано: «Дінь Дау, Мінь Манг, 18-го року (1837), весни, 3-го місяця, збудував цитадель Куанг Трі. Дозвольте найняти 4000 солдатів та цивільних осіб для роботи, забезпечте грошима та рисом (2 квани для солдатів щомісяця, 4 квани для цивільних осіб, 1 квадрат рису). Накажіть головнокомандувачу Авангардного палацу, Чан Ван Трі, контролювати роботи, Міністерство громадських робіт та Департамент науки і технологій мали по одній людині для контролю роботи, через 2 місяці роботи було завершено, від директора до солдатів та цивільних осіб, усім влаштували бенкет такого ж роду, і протягом 3 днів вони дивилися виставу. Відправили посадовців двох міністерств обрядів та громадських робіт, а також Міністерства Лі Тхієна для контролю за прийомом, а також нагородили документами та грошима за порядком».

Після майже 30 років переселення вигляд цитаделі Куангчі повністю змінився: від тимчасової земляної споруди до розширеної та міцно збудованої з цегли та каменю. Це створило одну з типових споруд часів правління династії Нгуєн. Щодо масштабу, структура цитаделі (цитаделі) не зафіксована в офіційній історії династії Нгуєн.

Цитадель Куанг Трі, збудована із землі за часів династії Зя Лонг, мала значно меншу площу, ніж цитадель, яку було відремонтовано та перебудовано за часів династії Мінь Манг. Структурний вигляд цитаделі Куанг Трі був в основному сформований після другого будівництва в 1833 році, коли розміри споруди були розширені. Також у 1833 році, схваливши прохання губернатора Куанг Трі, король Мінь Манг наказав викопати 48-метровий ров, що з'єднує північно-східний кут цитаделі з річкою Тхат Хан, щоб відводити воду з системи ровів цитаделі в річку Тхат Хан.

Таким чином, цитадель Куанг Трі будувалася із землі протягом 28 років (1809 - 1837), а міцно з цегли – протягом 135 років (з 1837 року до зруйнування в 1972 році). Після цього вона була спустошена війною проти США, покинута і потребувала реставрації та перебудови, щоб набути сучасного вигляду.

Кхак Нієн

Джерело: https://baoquangtri.vn/qua-trinh-hinh-thanh-va-xay-dung-dinh-ly-quang-tri-qua-chinh-su-trieu-nguyen-191980.htm