Положення про місцеве регулювання міського та сільського планування

Віце-прем'єр-міністр Чан Хонг Ха підписав Рішення № 18/2025/QD-TTg, яке регулює порядок та процедури затвердження місцевих коригувань до міського та сільського планування, затверджених Прем'єр-міністром та підготовлених Провінційним народним комітетом.

Фотоілюстрація: Trung Nguyen/Газета «Новини та етнічні групи»

Згідно з Рішенням, Провінційний народний комітет відповідає за підготовку досьє для місцевого коригування планування або делегує цю відповідальність спеціалізованим установам чи іншим адміністративним організаціям, що підпорядковуються його Народному комітету. Підготовка досьє для місцевого коригування планування може здійснюватися власними силами або шляхом вибору консалтингової організації, яка відповідає вимогам, передбаченим Законом про міське та сільське планування 2024 року, забезпечуючи при цьому незалежність між підготовкою, оцінкою та затвердженням місцевих коригувань міського та сільського планування.

Компоненти та зміст досьє для місцевих коригувань міського та сільського планування повинні відповідати положенням Міністерства будівництва щодо досьє планових завдань та досьє міського та сільського планування.

Розгляд документів щодо місцевих коригувань міського та сільського планування не повинен перевищувати 20 днів.

Спеціалізоване агентство з питань міського та сільського планування при Провінційному народному комітеті є агентством, відповідальним за оцінку місцевих коригувань міського та сільського планування (Агентство з оцінки).

Оцінювальне агентство складає результати оцінки в письмовій формі та повідомляє про них провінційному Народному комітету для розгляду та затвердження; воно несе відповідальність перед законом, провінційним Народним комітетом та Міністерством будівництва за результати своєї локальної коригувальної оцінки.

Зміст оцінювання включає: дотримання процедур підготовки місцевих коригувань до міського та сільського планування, як це передбачено цим Рішенням; оцінку відповідності запропонованого змісту нормам щодо основи, умов та змісту місцевих коригувань, як це передбачено законом про міське та сільське планування; оцінку відповідності чинним стандартам планування будівництва та іншим відповідним стандартам; оцінку відповідності принципам та вимогам до міського та сільського планування, викладеним у статтях 6 та 7 Закону про міське та сільське планування.

Термін розгляду не повинен перевищувати 20 днів з дати отримання всіх дійсних документів, як встановлено.

Затвердження місцевих коригувань міського та сільського планування.

Провінційний народний комітет затверджує місцеві корективи до міського та сільського планування після отримання письмових висновків від Міністерства будівництва.

Коментарі Міністерства будівництва включають: основу, умови та зміст локальних коригувань міського та сільського планування; а також дотримання правил планування будівництва та інших відповідних норм.

Документи, подані для коментарів від Міністерства будівництва, включають: документ від провінційного Народного комітету до Міністерства будівництва; необхідні документи; та проект звіту про результати оцінки від оціночного агентства.

Консультаційне досьє Міністерства будівництва містить один комплект як оригінальних паперових документів, так і оцифрованих електронних версій паперових документів у форматі Portable Document Format (*.pdf) версії 1.4 або вище (включаючи оцифровані креслення формату A0).

Міністерство будівництва надає відгук протягом не більше 15 днів з дати отримання повної та дійсної заяви, як це передбачено. Якщо заява є неповною або недійсною, Міністерство будівництва письмово повідомляє провінційний народний комітет, вимагаючи додаткові документи протягом 2 робочих днів.

У разі розбіжностей у думках між Провінційним народним комітетом та Міністерством будівництва щодо змісту місцевих коригувань, Провінційний народний комітет у межах своїх повноважень приймає рішення про затвердження місцевих коригувань міського та сільського планування та несе повну відповідальність перед законом.

Рішення про затвердження місцевих коригувань до міського та сільського планування повинні містити весь необхідний зміст, плани впровадження, а також конкретно визначати зміст та показники, які коригуються або замінюються в Рішенні, виданому Прем'єр-міністром , та в нормативних актах, що регулюють міське та сільське планування, затверджених компетентними органами.

Строк затвердження місцевих коригувань до міського та сільського планування становить не більше 15 днів з дати отримання згоди Міністерства будівництва.

Оновити та опублікувати зміст місцевих коригувань міського та сільського планування.

У рішенні зазначено, що весь зміст місцевих коригувань міського та сільського планування має бути публічно розкритий, за винятком тих, що стосуються національної оборони, безпеки та державної таємниці.

Не пізніше ніж через 15 днів з дати затвердження компетентним органом місцеві корективи до міського та сільського планування повинні бути опубліковані на В'єтнамському інформаційному порталі міського та будівельного планування (http://quyhoach.xaydung.gov.vn) та публічно оголошені за допомогою форм, передбачених Законом про міське та сільське планування 2024 року.

Звіти про результати впровадження місцевих коригувань міського та сільського планування подаються у формі рішень про затвердження Прем'єр- міністру, Міністерству будівництва та Народній раді того ж рівня.

Це рішення набуде чинності з 1 липня 2025 року.

Джерело: https://baobinhphuoc.com.vn/news/9/174604/quy-dinh-dieu-chinh-cuc-bo-quy-hoach-do-thi-va-nong-thon