Положення про місцеве регулювання міського та сільського планування

Віце-прем'єр-міністр Чан Хонг Ха підписав Рішення № 18/2025/QD-TTg, яке регулює порядок та процедури затвердження місцевих коригувань до міського та сільського планування, затверджених Прем'єр-міністром та підготовлених Провінційним народним комітетом.

Фотоілюстрація: газета Trung Nguyen/Tin Tuc and Dan Toc

Згідно з Рішенням, Провінційний народний комітет відповідає за підготовку досьє для коригування місцевого планування або за його децентралізацію спеціалізованим установам та іншим адміністративним організаціям, що підпорядковуються Провінційному народному комітету. Підготовка досьє для коригування місцевого планування може здійснюватися самостійно або шляхом обрання консалтингової організації, яка відповідає вимогам, встановленим Законом про міське та сільське планування 2024 року, відповідно до принципу забезпечення незалежності між підготовкою, оцінкою та затвердженням коригування місцевого міського та сільського планування.

Склад та зміст досьє для місцевого коригування міського та сільського планування повинні відповідати положенням Міністерства будівництва щодо досьє планових завдань та досьє міського та сільського планування.

Оцінка досьє щодо місцевого врегулювання міського та сільського планування протягом не більше 20 днів

Спеціалізоване агентство з питань міського та сільського планування при Народному комітеті провінційного рівня є агентством, яке оцінює місцеві корективи до міського та сільського планування (Оцінювальне агентство).

Оцінювальне агентство узагальнює результати оцінки у письмовій формі та звітує перед Провінційним народним комітетом для розгляду та затвердження; і несе відповідальність перед законом, Провінційним народним комітетом та Міністерством будівництва за результати своєї місцевої оцінки коригувань.

Зміст оцінки включає: дотримання порядку та процедур внесення місцевих коригувань до міського та сільського планування відповідно до положень цього Рішення; оцінку відповідності запропонованого змісту положенням про основи, умови та зміст місцевих коригувань відповідно до положень закону про міське та сільське планування; оцінку відповідності чинним стандартам планування будівництва та іншим відповідним стандартам; оцінку відповідності принципам та вимогам міського та сільського планування, передбаченим статтями 6 та 7 Закону про міське та сільське планування.

Термін оцінки не повинен перевищувати 20 днів з дати отримання повних та дійсних документів, як передбачено.

Затвердження місцевих коригувань міського та сільського планування

Провінційний народний комітет затверджує місцеві корективи до міського та сільського планування після отримання письмових коментарів від Міністерства будівництва.

Зміст коментарів Міністерства будівництва включає: Основи, умови та зміст місцевих коригувань міського та сільського планування; дотримання стандартів планування будівництва та інших відповідних стандартів.

Досьє, надіслане до Міністерства будівництва для коментарів, містить: документи від Провінційного народного комітету, надіслані до Міністерства будівництва; досьє відповідно до нормативних актів та проект звіту про оцінку Оцінювального агентства.

Досьє для консультації з Міністерством будівництва включає 1 комплект оригінальних паперових документів та електронних документів, оцифрованих з паперових документів у форматі Portable Document Format (*.pdf) версії 1.4 або вище (включаючи оцифровані креслення формату A0).

Міністерство будівництва має надавати коментарі протягом не більше 15 днів з дати отримання повного та дійсного досьє, як передбачено. У разі недійсного або неповного досьє, Міністерство будівництва повинно протягом 2 робочих днів надіслати письмове повідомлення до Провінційного народного комітету із запитом на додаткові документи.

У разі розбіжностей у думках між Провінційним народним комітетом та Міністерством будівництва щодо змісту місцевих коригувань, Провінційний народний комітет приймає рішення про затвердження місцевих коригувань міського та сільського планування відповідно до своїх повноважень та несе повну відповідальність перед законом.

Рішення про затвердження місцевих коригувань до міського та сільського планування повинно містити повний зміст, плани реалізації та конкретно визначати зміст і цілі, які підлягають коригуванню або заміні, у Рішенні, виданому Прем'єр- міністром , та положеннях про управління відповідно до міського та сільського планування, затверджених компетентними органами.

Строк затвердження місцевих коригувань міського та сільського планування не повинен перевищувати 15 днів з дати отримання згоди від Міністерства будівництва.

Оновлення та публікація змісту місцевих коригувань міського та сільського планування

У Рішенні чітко зазначено, що весь зміст місцевих коригувань міського та сільського планування має бути публічно оголошений, за винятком змісту, пов’язаного з національною обороною, безпекою та державною таємницею.

Не пізніше ніж через 15 днів з дати затвердження компетентним органом місцеві корективи до міського та сільського планування повинні бути опубліковані на В'єтнамському інформаційному порталі міського планування та будівництва (http://quyhoach.xaydung.gov.vn) та публічно оголошені у формах, передбачених Законом про міське та сільське планування 2024 року.

Звітувати про результати впровадження місцевих коригувань до міського та сільського планування у формі направлення Рішення про затвердження Прем'єр- міністру, Міністерству будівництва та Народній раді того ж рівня.

Це рішення набирає чинності з 1 липня 2025 року.

Джерело: https://baobinhphuoc.com.vn/news/9/174604/quy-dinh-dieu-chinh-cuc-bo-quy-hoch-do-thi-va-nong-thon