Студенти досліджують культурні мови АСЕАН за допомогою культурного конкурсу Південно-Східної Азії «Шлях вітру 2025»

Фінальний тур конкурсу «Шлях вітру 2025» відбувся в жвавій атмосфері, залучивши велику кількість студентів, які цікавляться культурою та досліджуваним регіоном. Конкурс продовжує демонструвати зростаючу потребу молоді в міжкультурних академічних форумах.

У змаганнях взяли участь 50 команд, близько 200 учасників з багатьох університетів Ханоя, таких як Дипломатична академія, Ханойський юридичний університет, Ханойський університет, Університет зовнішньої торгівлі тощо. Захід проводиться в рамках 6-го курсу ініціативи студентського розвитку DynaGen Initiative, що реалізується Фондом «За в'єтнамський вік» (VSF) у співпраці з Дипломатичною академією за підтримки TH Group, Комерційного акціонерного банку Bac A ( BAC A BANK ) та газети Education & Times. Змагання були безпосередньо організовані Клубом Південно-Східної Азії (Дипломатична академія).

Студенти вчаться «читати» АСЕАН через спадщину

Запущений у вересні 2025 року, конкурс культури Південно-Східної Азії «Шлях вітру 2025» проведе студентів через низку завдань, пов’язаних із дослідженнями культури Південно-Східної Азії, від аналізу документів і розробки інфографіки до пропонування рішень для просування народного виду мистецтва. Кожен раунд не лише перевіряє здатність збирати інформацію та відтворювати народні форми мистецтва, але й заохочує молодих людей інтерпретувати культурні цінності з сучасної точки зору: як спадщину можна зрозуміти, переказати та поширювати в цифрову епоху.

Саме ця зміна підходу робить «Шлях вітру» місцем, де молодь може практикувати міжкультурне мислення, що є дедалі важливішою навичкою в контексті того, що країни АСЕАН повинні знаходити спільну основу для діалогу, незважаючи на відмінності в мові, інституціях чи релігії.

Вражаючі виступи команд, які вийшли до півфіналу

Коментуючи важливість культури для регіонального зв'язку, пані Дінь Тхао, заступниця директора Центру просування нематеріальної культурної спадщини В'єтнаму, зазначила, що культура вже давно є «м’якими дверима», що відкривають більш відкритий та сталий діалог між країнами. За її словами, проактивний доступ студентів до спадщини не лише допомагає доповнити знання, але й створює основу для взаєморозуміння – важливий фактор для підтримки єдності АСЕАН.

Регіональна культура очима молоді

У фінальному раунді чотири найкращі команди представили свої проекти з просування обраного виду мистецтва, що поєднувалося з круговою дискусією. Команди не просто описували культурні форми, а активно порушували питання: яке значення має спадщина в сучасному житті? Як традиційні цінності можуть стати джерелом натхнення для молоді?

Чотири культурні форми вийшли у фінальному турі: спів Xoan (В'єтнам), танець Legong (Індонезія), танець Khon (Таїланд) і танець Wayang Kulit (Індонезія).

Незважаючи на вибір дуже різних підходів, спільною рисою команд-конкурентів є не сприйняття спадщини як окремих «зразків», а як живої частини духовного життя громади, здатної до подальшого переказування, оновлення та поширення.

«Ми зрозуміли, що індонезійський танець тіней — це не лише візуальна вистава, а й простір для розповіді історій, об’єднання громади та відображення релігійних вірувань індонезійців», — поділився Хоанг Кхань Лінь, факультет міжнародної політики та дипломатії Дипломатичної академії, член команди-лауреата премії Kaito Kid.

Команда обрала Ваянг Куліт, індонезійський танець тіней, просто через велику кількість доступного матеріалу. Але чим більше вони досліджували його, готуючись до фіналу, тим більше вражала їх культурна глибина цієї форми.

Дитяча група Kaito полює за призами у спростуваннях опонентів

Хань Лінь сказав, що конкурс дав команді можливість «прочитати» Південно-Східну Азію крізь нову призму, де традиційне мистецтво відображає духовне життя та надії її громад. І, озираючись на традиційні в'єтнамські форми мистецтва, учасники також визнали цю схожість.

За допомогою проєкту-переможця команда Pizza 4S хотіла поставити молодь у центр історії, знайти відповідь на питання, що потрібно зробити, щоб традиційну форму мистецтва наблизити до покоління Z, яке звикло до швидкого темпу життя та цифрового підходу.

«Ми хочемо наголосити, що сучасна молодь не лише вивчає та сприймає культуру, але й стає «адаптером» цих культурних цінностей завдяки новим методам оповіді», – сказав Дінь Тху Хуєн, студент Азіатсько-Тихоокеанського факультету Дипломатичної академії, який представляє групу Pizza 4S. «Тому група хоче поширити імідж відповідального молодого покоління В’єтнаму, яке проактивно зберігає та сприймає квінтесенцію регіональної культури для збагачення власної ідентичності».

Учасники Pizza 4S Group представляють проєкт, пов'язаний з мистецькою формою танцю тайський кхон

Виходячи з цієї орієнтації, група розробила заходи, орієнтовані на студентів, включаючи практичні майстер-класи та застосування технологій виконавства, щоб вивести мистецтво тайського кхон з рамок релігійних ритуалів та наблизити його до молодої спільноти.

Оцінюючи підхід команд, доктор Нгуєн Фу Тан Хьонг, колишній заступник завідувача кафедри міжнародної політики та дипломатії Дипломатичної академії, один із суддів конкурсу, зазначив: «Вивчення культури АСЕАН — це не лише розширення знань, це також місток, який допомагає молодим людям глибше зрозуміти в’єтнамську культуру у зв’язку з регіоном».

Д-р Тан Хьонг додав, що коли студенти демонструють свою здатність серйозно підходити до справи, вони не лише засвоюють знання, а й закладають основу для майбутнього інтеграційного мислення, наголосивши, що такі змагання, як «Шлях вітру», є можливістю для студентів практикувати свою здатність спостерігати, порівнювати та поважати культурні відмінності. Це ключові компетенції, необхідні молодому поколінню, якщо воно хоче зробити свій внесок у міжособистісні обміни та культурну дипломатію у В'єтнамі.

Загалом, фінал «Шляху вітру 2025» – це не просто майданчик для презентацій та дебатів. Конкурс демонструє покоління студентів, які вчаться виходити за межі національних кордонів, прагнучи точки зустрічі АСЕАН з культурним порозумінням. В АСЕАН з різноманітними мовами, віруваннями та ідентичностями культура, з її гнучкістю та здатністю до об’єднання, стає «спільною мовою» молоді. І завдяки «Шляху вітру 2025» можна побачити, що покоління в’єтнамської молоді починає говорити цією мовою впевненіше та сміливіше, ніж будь-коли раніше.

Ініціатива DynaGen – це ініціатива розвитку студентів, яка реалізується Фондом розвитку в'єтнамців та газетою Education & Times (Міністерство освіти та навчання) з 2019 року за підтримки Комерційного акціонерного банку Bac A та TH Group. Програма спрямована на реалізацію бачення та місії підрозділів, сприяння розвитку талантів молодого покоління та підтримку студентів у будівництві їхньої кар'єри. Раніше, у 2024-2025 навчальному році, 5-й курс ініціативи DynaGen справив сильне враження завдяки 17 навчальним, тренінговим та комунікаційним заходам, залучивши до участі майже 1800 студентів. Для отримання додаткової інформації відвідайте веб-сайт http://dynagen.vn або сторінку для обох сторінок: https://www.facebook.com/dynagen.official.

Джерело: https://tienphong.vn/sinh-vien-kham-pha-ngon-ngu-van-hoa-asean-voi-cuoc-thi-tim-hieu-van-hoa-dong-nam-a-way-of-wind-2025-post1801743.tpo