Сунг А Хонг перетнув гірський перевал Мионг Лат, щоб вступити до університету та отримати спеціальність з англійської мови.

Sùng A Hồng vượt cổng trời Mường Lát đi học đại học ngành tiếng Anh - Ảnh 1. — Сун А Хонг та його наймолодша сестра у своєму сімейному будинку в селі Кхам 1, комуна Чунг Лі, район Муонг Лат (провінція Тхань Хоа ) – Фото: Ха Донг

Ми йшли з Хонгом більше 15 хвилин, щоб дістатися до будинку. Маленький будиночок з гофрованим залізним дахом та дерев'яними стінами розташовувався в туманній долині, оточеній зеленню касави та кукурудзяних полів.

Сунг А Хонг (21 рік) — представник етнічної меншини хмонг, шоста дитина в сім'ї з одинадцяти братів і сестер, яка проживає в селі Кхам 1, комуна Чунг Лі, округ Муонг Лат, гірський прикордонний район провінції Тхань Хоа.

Я взяв три роки перерви в навчанні, щоб мої молодші брати і сестри могли продовжити навчання.

Коли я запитав, чому він закінчив середню школу лише у 21 рік, Хонг пояснив, що у 2018 році він склав вступний іспит до 10-го класу етнічної школи-інтернату Нгоклак в окрузі Нгоклак (провінція Тханьхоа), що знаходиться більш ніж за 100 км від його дому. Хонг навчається далеко від дому, тому має п'ятеро молодших братів і сестер, які також шкільного віку.

Бачачи, як її батьки слабшають від важкої праці, а кількість кукурудзи та маніоки, яку вони несли додому у своїх кошиках під час збору врожаю, зменшується, оскільки їхні спини втомлюються, Хонг хотіла залишитися вдома, щоб допомогти родині та дати освіту своїм молодшим братам і сестрам.

Sùng A Hồng vượt cổng trời Mường Lát đi học đại học ngành tiếng Anh - Ảnh 2. — У ті дні, коли він повертається додому, щоб відвідати свою родину, Сун А Хонг проводить час, займаючись репетиторством зі своєю наймолодшою сестрою, яка навчається у початковій школі – Фото: ХА ДОН

Навчаючись далеко від дому, Хонг плакала щоразу, коли думала про своїх батьків, які працювали в полі. Закінчивши 10 класів, Хонг вирішила кинути школу, щоб допомогти батькам з фермерством, що дозволило її молодшим братам і сестрам продовжити освіту.

У 2019 році, коли розпочався новий навчальний рік, а його син Хонг не з'явився до школи, Сун А Ло (59 років, батько Хонга) заохочував його піти до школи. Але Хонг вирішив залишитися вдома та працювати в сільському господарстві з батьками.

Пізніше молодші брати й сестри Хонга пішли навчатися до гірського професійного коледжу Тхань Хоа. Один з них, одного віку з Хонгом, вивчав тваринництво та ветеринарну медицину, закінчив навчання та зараз працює на свинофермі в провінції Хоабінь .

Повернувшись до школи, найкращий учень провінції отримав високі бали на вступних іспитах до університету.

Після трьох років допомоги батькам у фермерстві та вирощування буйволів, свиней та курей для продажу за гроші, щоб його молодші брати і сестри могли ходити до школи, Сун А Хонг почав мислити більш зріло.

Бачачи, як його двоюрідна сестра вступила до коледжу з підготовки вчителів дошкільних закладів, закінчила його та стала вчителькою прямо в їхньому селі, отримуючи стабільну щомісячну зарплату та маючи менше складного життя, Сун А Хон дуже захоплювався нею.

Тож Хонг попросила у батьків дозволу повернутися до школи. У 2022-2023 навчальному році Хонг вирішила вступити до 11-го класу середньої школи Муонг Лат, яка знаходиться майже за 50 км від її дому.

Sùng A Hồng vượt cổng trời Mường Lát đi học đại học ngành tiếng Anh - Ảnh 3. — *Сун А Хонг та його класний керівник у 11 та 12 класах, Куач Хонг Нгок, у середній школі Муонг Лат – Фото: ХА ДОНГ*

«Щотижня мої батьки відкладають мені 50 000 донгів на солону їжу, а рис та овочі приносять з дому до моєї орендованої кімнати для приготування їжі. Інколи, якщо мої батьки не продали курей чи рис, я йду ловити рибу в струмку або збирати овочі на берегах річки Ма, щоб швидко перекусити», – зізнався Сун А Хонг.

Зі складними вправами Хонг завжди просить допомоги у своїх вчителів та обговорює їх з друзями. Хонг присвячує багато часу перегляду та виконанню вправ у підручниках та довідниках, позичених у її вчителів.

Незважаючи на трирічну перерву в навчанні, Хонг повернулася та наполегливо працювала, щоб досягти вражаючих результатів на вступних іспитах до університету. У групі D66 вона набрала 8 балів з літератури, 9,25 бала з громадянської освіти та 7 балів з англійської мови; у групі C20 вона набрала 8 балів з літератури, 8,75 бала з географії та 9,25 бала з громадянської освіти. Хонг була прийнята та щойно записалася на програму з англійської мови в Університеті Хонг Дик (Тхань Хоа).

Sùng A Hồng vượt cổng trời Mường Lát đi học đại học ngành tiếng Anh - Ảnh 4. — Сун А Хонг успішно подолав гірський перевал Мионг Лат, щоб дістатися до лекційних залів Університету Хонг Дик – Фото: ХА ДОНГ

В інтерв'ю газеті «Tuổi Trẻ» вчитель Нгуєн Нам Сон, заступник директора середньої школи Муонг Лат, сказав: «Сунг А Хонг є взірцем наполегливості, завжди долає труднощі та є старанним. В 11-му класі на змаганнях відмінників навчання провінційного рівня Хонг посів третє місце з громадянської освіти. У 12-му класі Хонг отримав втішний приз з того ж предмета».

На випускному іспиті 2024 року, який є основою для вступу до університету, Сун А Хонг був серед учнів з найкращими результатами. Це заслужений результат для цієї старанної студентки етнічної групи монг, яка подолала труднощі Муонглат, щоб потрапити до університетських лекційних залів.

Sùng A Hồng vượt cổng trời Mường Lát đi học đại học ngành tiếng Anh - Ảnh 5. — *Дорога від Небесних воріт Mường Lát до будинку Sùng A Hồng у селі Khằm 1, комуна Trung Lý, район Mường Lát – Фото: HÀ ĐỒNG*

Пан Нган Ван Лон, голова Народного комітету комуни Чунг Лі, сказав: «Родина пана Сунг А Ло в селі Кхам 1 класифікується як майже бідна в комуні. У родині пана Ло багато дітей, тому бідність і труднощі завжди переслідували їх».

На сьогоднішній день перші п'ятеро дітей пана Ло створили власні сім'ї. Починаючи з Сун А Хонг, всі вони шкільного віку.

Окрім Сун А Хонга, який нещодавно склав вступний іспит до Університету Хонг Дик, у родині пана Ло також є дві доньки, які навчаються у Гірському професійному коледжі Тхань Хоа.

Мої батьки були бідними, але вони любили освіту.

Пізно вдень пан Сун А Ло та його дружина, Джанг Тхі Хай, повернулися з роботи в полі. У кошику пана Ло на спині було кілька пагонів дикого бамбука. Він пішов на кухню, дістав мішок рису, насипав туди рис і додав мішок бамбукових пагонів, щоб Сун А Хонг міг рано-вранці поїхати автобусом до школи.

Sùng A Hồng vượt cổng trời Mường Lát đi học đại học ngành tiếng Anh - Ảnh 6. — *Пан Сун А Ло відміряє рис для свого сина, Сун А Хонга, щоб той взяв його до школи – Фото: ХА ДОНГ*

Наступного ранку, ще до того, як сонце зійшло над горами, поки туман ще вкривав десятки низьких будинків хмонгів у селі Кхам 1, Сунг А Хонг, несучи мішки з рисом, пагонами бамбука та особистими речами, піднявся до небесних воріт Муонг Лат, щоб сісти на автобус до університетської лекційної зали.

«У день, коли я почав навчатися в школі, мої батьки заощаджували цілий рік, плюс гроші, які мій молодший брат, який працює в провінції Хоа Бінь, зумів зібрати 10 мільйонів донгів, щоб дати мені на навчання та мої витрати на перший місяць у місті Тхань Хоа. Після початку навчання та пошуку стабільного житла я шукатиму роботу на неповний робочий день, щоб покрити витрати на проживання».

Що стосується стипендії, яку я отримав за програмою газети «Туой Тре» «Підтримка студентів у школі», я попрошу батьків зберегти її для мене, щоб я міг економно витрачати на оплату навчання в університеті протягом одного року, тим самим зменшуючи фінансове навантаження на мою сім'ю.

«Після закінчення навчання та отримання стабільної роботи я повернуся, щоб висловити свою вдячність програмі та допомогти тим, хто цього потребує», – зізнався Сун А Хонг.

Тим часом пан Сунг А Ло повів сина до Небесних воріт Муонглат і наказав йому: «Синку, повертайся до міста та наполегливо вчися. Поки твої батьки ще можуть вирощувати рис і кукурудзу на полях, садити касаву на пагорбах та розводити буйволів, курей і свиней, ми все ще можемо забезпечити тебе, поки ти не закінчиш університет».

Сказавши це, пан Сун А Ло щасливо посміхнувся, бо серед його 11 дітей Сун А Хонг був першим, хто вступив до університету.

Запрошуємо вас долучитися до нашої підтримки учнів у навчанні.

Очікується, що програма газети «Туой Тре» «Підтримка учнів у школі 2024», запущена 8 серпня, передбачає надання 1100 стипендій із загальним бюджетом понад 20 мільярдів донгів (15 мільйонів донгів для нових студентів з малозабезпечених сімей, 20 спеціальних стипендій вартістю 50 мільйонів донгів кожна на всі 4 роки навчання, а також навчальне обладнання та подарунки...).

З девізом «Жодна молода людина не повинна бути позбавлена можливості навчатися в університеті через бідність» та «Якщо нові студенти стикаються з труднощами, Туой Тре поруч з ними» – це зобов’язання підтримувати нових студентів протягом 20-річного шляху Туой Тре .

Програма отримала внески та підтримку від Фонду «Супутник фермерів» – акціонерного товариства з виробництва добрив Binh Dien, Стипендіального фонду Vinacam – акціонерного товариства Vinacam Group, клубів «Солідарність Куанг Трі» та «Солідарність Фу Єн»; клубів «Підтримка учнів у школі» в Тхуа Тхьєн Хюе, Куанг Нам – Дананг, Тьєн Зянг – Бен Тре, Куанг Нгай та Бізнес-асоціації Тьєн Зянг – Бен Тре в Хошиміні, Німецько-В'єтнамської асоціації взаємодопомоги та співробітництва (VSW), компанії Nam Long, Nestlé Vietnam Co., Ltd., інших підприємств, благодійників та численних читачів газети Tuoi Tre .

Бізнеси та читачі, які бажають підтримати стипендії для нових студентів, просять перераховувати свої пожертви на рахунок газети «Туой Тре»:

113000006100 VietinBank (В'єтнамський промислово-комерційний банк), філія 3, Хошимін.

Зміст: Підтримайте програму «Допомога учням у навчанні» для нових студентів університету або вкажіть область/місто, яке ви хочете підтримати.

Читачі та підприємства за кордоном можуть переказувати кошти до газети «Туой Тре»:

Рахунок у доларах США 007.137.0195.845, Зовнішньоторговий банк міста Хошимін;

Рахунок у євро 007.114.0373.054 Vietcombank Ho Chi Minh City

з кодом Swift BFTVVNVX007.

Окрім надання стипендій, читачі також можуть підтримувати нових студентів навчальним обладнанням, проживанням, можливостями працевлаштування тощо.