Тхань Дьєн, Ле Туї та Кве Тран співають пісні на честь синівської шани та об'єднують зусилля у благодійній роботі під час сезону Ву Лан.

Цьогорічний сезон Ву Лан став свідком того, що багато артистів, таких як Тхань Дьєн, Ле Туї та інші, брали участь у виступах у храмах, не лише пропагуючи синівську шанобливість, а й роблячи свій внесок у благодійність.

Кве Тран та Кім Тьєу Лонг співають у програмі Vu Lan Nghia Tinh - Фото: Надано артистом.

Протягом сезону Ву Лан деякі артисти скористалися можливістю провести десятки вистав у різних храмах.

Ле Туї, Тхань Дьєн: Якщо у них будуть сили, вони співатимуть під час сезону Ву Лан.

Незважаючи на погане здоров'я, артист Тхань Дьєн все ще іноді погоджується на виступи в храмах під час фестивалю Ву Лан. Він каже, що спів під час Ву Лан відчувається зовсім інакше — урочисто та надзвичайно серйозно. Публіка уважно слухає, цінуючи кожну пісню та уривок, які виконує артист. Тому що ці виступи не є суто розважальними, а нагадують людям про вдячність батькам та синівську шану дітей.

Тхань Дьєн — буддист, тому він вважає, що спів у храмі — це його обов'язок робити добро для Дхарми та кращого життя. Він сказав, що в минулому, коли його дружина, художниця Тхань Кім Хюе, була жива, вона співала більше пісень для фестивалю Ву Лан, ніж він, і написала багато змістовних пісень.

Під час виступів на фестивалі Vu Lan він здебільшого виконує старі композиції своєї дружини, особливо пісню «Please Don't Make Mother Cry ».

«Коли я співаю, у мене перехоплює емоції через змістовні тексти, а також тому, що я сумую за своєю дружиною. Публіка знає цю пісню Хюе напам'ять, тому, коли я її співаю, вони також зворушені та мають сльози на очах», – зворушено сказав Тхань Дьєн. Він додав, що чим старшим він стає, тим більше змінюються його почуття, коли він співає під час фестивалю Ву Лан. Щоразу, коли він співає пісні про материнську любов, він відчуває роздуми та згадки про своїх батьків. Тхань Дьєн, тепер батько та дід, сподівається, що його діти та онуки продовжуватимуть підтримувати синівську шанобливість до своїх батьків та бабусь і дідусів.

Художниця Бінь Тінь провела 20 вистав протягом сезону Ву Лан. Використовуючи гонорари від своєї матері Бач Май та власні кошти, вона роздала близько 150 подарунків бідним митцям протягом сезону Ву Лан. - Фото: Надано художницею.

Артистка Ле Туї, повернувшись з-за кордону, швидко погодилася на виступ під час сезону Ву Лан у Камау 12 вересня. Протягом багатьох років Ле Туї підтримувала багато храмів у їхній благодійній діяльності, тому немає жодного сезону Ву Лан, коли б вона не співала для людей.

Для Ле Туї образ її працьовитої матері, яка пече тістечка та бореться з усілякою роботою, щоб виховувати себе та своїх братів і сестер, є незабутнім. Тому для Ле Туї спів пісень, що вихваляють вдячність батькам та поширюють синівську шану серед усіх, є значущим завданням.

Ле Туї співатиме на фестивалі Ву Лан у храмі в Камау 12 вересня.

Продовжуючи материнську любов

Нещодавно, 9 вересня, художниця Бінь Тінь відзначила четверту річницю смерті своєї матері. Вона використала всі гонорари своєї матері Бач Май, а також власні кошти, щоб роздати приблизно 150 подарункових пакетів збіднілим та нужденним митцям. Кожен пакет містив 1 мільйон донгів готівкою та предмети першої необхідності. Щороку Бінь Тінь заощаджує кошти та дарує подарунки митцям та бідним двома частинами: під час фестивалю Ву Лан та під час Тет (місячного Нового року).

Цього року, під час фестивалю Ву Лан, Бінь Тінь виступила на десятках концертів, іноді відвідуючи два-три храми за одну ніч. Вона сказала, що, прийнявши запрошення співати в храмах під час сезону Ву Лан, вона не могла дозволити собі запізнитися, хоча щоразу, коли співала, не могла не відчувати укол смутку, бачачи, як інші щасливо носять червоні троянди, тоді як вона сама мусила носити білу троянду.

«Але я розглядаю цей сезон як час, щоб поміркувати про своїх батьків, як можливість присвятити їм свої заслуги. У минулому, під час сезону Ву Лан, ми з мамою співали разом. Перший рік після смерті моєї матері я не наважувалася прийняти запрошення співати пісні Ву Лан. В останні роки я знову почала співати, але все ще уникаю місць, де моя мама співала зі мною, бо боюся, що це поверне мені спогади та біль!» – сказала Бінь Тінь, її голос захлинався від емоцій.

Увечері 9 вересня художниця Кве Тран разом із філантропом організувала вегетаріанську культурно-розважальну програму для фестивалю Ву Лан у своєму вегетаріанському ресторані. У програмі взяли участь багато відомих артистів, таких як Мін Вионг, Тхань Дьєн, Чі Там, Фуонг Лоан, Кім Тьєу Лонг, Ле Ту, Ха Нху, Во Мінь Лам, Мін Луан та інші.

Кве Тран заявила, що співаючи під час фестивалю Ву Лан, артисти не рахують гроші; вони співають від щирого серця та роблять внески на благодійність. Дохід від програми, разом із додатковими внесками відомої співачки Мін Кань, Кве Тран та інших філантропів і артистів, буде використано для підтримки Храму артистів. 13 жовтня вона організує ще одну програму для підтримки бідних та скрутних артистів, працівників та персоналу за лаштунками.

Тхань Дьєн співав у монастирі Туонг Ван.

Цього року група «Біла орхідея» , організована художником То Чау, дасть більше виступів, ніж минулого року, під час фестивалю Ву Лан.

«Біла орхідея» – це співочий гурт, заснований покійною художницею Ут Бах Лан з метою використовувати свій спів для допомоги бідним митцям та нужденним у суспільстві. Після її смерті То Чау та інші митці дбайливо зберігають гурт, можливо, саме тому багато храмів довіряють їм та частіше запрошують їх.

То Чау сказав, що його група часто відвідує бідні храми в багатьох провінціях і містах, сподіваючись, що нужденні зможуть насолодитися співом відомих артистів. У деяких храмах артисти настільки бідні, що не отримують гонорару і навіть змушені покривати власні транспортні та інші витрати, щоб мати змогу виступати для людей.

У серії «Біла орхідея» виступлять такі артисти, як Дьєу Хієн, Тхоай Мієу, То Чау, Лінь Чунг та інші, які виконають такі твори, як «Материнська любов», «Мук Лієн - Тхань Де » тощо.

Повертаючись до теми

ЛІНЬ ДОАН

Джерело: https://tuoitre.vn/thanh-dien-le-thuy-que-tran-hat-cho-hieu-dao-chung-tay-thien-nguyen-mua-vu-lan-20250911100246689.htm