Це не просто картина.
«Skyline», що означає «горизонт», наразі налічує понад десяток учасників, усі молоді люди з різних місцевостей та професій. Наймолодший народився у 2004 році, а найстарший — у 1985 році. Протягом понад року група реставрувала, загострювала, розфарбовувала та покращувала якість багатьох потертих від часу портретів героїчних мучеників, передаючи їх їхнім родинам.
За словами Транга, коли група вперше сформувалася, її учасники мали намір назвати її якось пов'язано з фотографією або реставрацією фотографій.
Однак усі учасники сподіваються вийти за рамки простого відновлення фотографій і прагнути чогось більш змістовного.
Відкриваючи файл з оригінальними фотографіями, що потребували реставрації, керівник команди Skyline Фунг Куанг Чунг (нар. 1996, з провінції Хайзионг ) сказав, що більшість фотографій були зроблені десятиліття тому, зображення вицвілі та розмиті; деякі портрети навіть були олівцевими ескізами.
Під час процесу відновлення фотографій загиблих солдатів, які втратили чіткість та деталізацію, членам команди доводилося телефонувати та спілкуватися з родинами загиблих солдатів. Для порівняння наведено описи та фотографії родичів загиблих солдатів. Реконструкція є складною та трудомісткою. Особливо очі.
«Під час процесу команда зв’язалася з кількома артефактами, такими як пробкові шоломи, військова форма тощо, та сфотографувала їх для включення до відновлених зображень, оскільки деякі деталі та ракурси на оригінальних фотографіях більше не видно. Це допоможе гарантувати, що відновлені фотографії будуть не лише яскравими, але й автентичними та відповідають тому періоду», – сказав Трунг.
Пан Фунг Куанг Чунг та його колеги відновили фотографію. Фото: надано респондентом. |
Чунг та інші учасники завжди підбадьорюють одне одного, кажучи: «Для нас це просто фотографія, але для сімей загиблих солдатів це все цінне, єдиний нагадування про їхню молодість — син, батько, дід…». Тому групі потрібно прагнути відновлювати все більше і більше фотографій.
Трунг розповів, що одним із тисків, з яким стикається група, оскільки про них дізнається все більше людей, є велика кількість повідомлень і телефонних дзвінків, які вони отримують. Вони переважно працюють над фотографіями вночі, тому бувають тривалі періоди, коли вони працюють цілу ніч.
Секретар Центрального комітету Спілки молоді та президент Центрального комітету Спілки молоді В'єтнаму Нгуєн Туонг Лам вручив Фунг Куанг Чунгу Національну нагороду волонтерів 2024 року під час заходів до Національного дня волонтерів 2024 року. |
Подорож вдячності, налагодження мостів.
На сьогоднішній день Skyline відновила та передала тисячі портретів. Дотримуючись образу «героїв, які завжди за двадцять», група відвідала багато священних місць та домівки родичів загиблих солдатів по всьому В'єтнаму.
«Для членів групи відновлення та передача фотографій героїчних мучеників стало місією, прагнучи робити більше щороку та робити це ефективніше, ніж попереднього. Під час церемоній вшанування мучеників, коли грає національний гімн і кладуть руки на груди, я не міг не відчувати емоцій і усвідомлював, що патріотизм завжди можна виражати багатьма способами», – сказав Трунг.
Пан Чунг та його члени досі зберігають ті ж емоції, що й коли вони були в Дьєнб'єнфу з нагоди 70-ї річниці Перемоги та передали 30 портретів Героїв Народних Збройних Сил, які брали участь у кампанії Дьєнб'єнфу, Музею Перемоги в Дьєнб'єнфу; передали 100 портретів мучеників у Хайзионгу 30 квітня; передали фотографії 13 загиблих молодих добровольців та живого свідка на «координатах вогню» Чионг Бон (Нге Ан), портрети 10 загиблих молодих добровольців на перехресті Донг Лок (Хатінь)...
За словами Транга, кожну відновлену фотографію ретельно упаковують і шанобливо драпірують національним прапором, перш ніж подарувати родичам загиблих солдатів. Реставрація фотографій мучеників є абсолютно безкоштовною; члени групи присвячують більшу частину свого часу та невелику суму грошей друкуванню та організації поїздки для доставки фотографій.
Були поїздки на тисячі кілометрів, як-от на острів Кондао (Ба Ріа - Вунг Тау), щоб подарувати портрет героїчного мученика Во Тхі Сау; або до Хошиміна, щоб передати портрети 65 героїв і мучеників сайгонського спецназу, включаючи капітана Нгуєна Ван Лема (псевдонім Бай Лоп), реконструйовані за кадрами його страти ворогом у Сайгоні.
Завдяки таким поїздкам хлопці з Skyline глибше розуміли втрати та жертви нації, затяжні емоційні рани сімей загиблих солдатів, а також стомлені обличчя та очі героїчних в'єтнамських матерів. Зокрема, вони мали можливість зустрітися з героями, свідками часу бомб і куль, а також захоплюватися та пишатися непохитною волею та мужністю своїх предків.
Чунг був радий відвідати Нгуєн Тьєн Тху, «короля знешкодження бомб» у кампанії Дьєнб'єнфу, одного з 32 Героїв Народних Збройних Сил, чиї портрети виставлені в Музеї перемоги Дьєнб'єнфу.
Група «Скайлайн» організувала обід з нагоди зустрічі загиблих солдатів та презентувала реконструйований портрет загиблого солдата. Фото: надано групою. |
Поряд зі змістовною подорожжю з наданням фотографій, Трунг очолив Skyline у проведенні багатьох заходів, щоб висловити подяку, включаючи дарування фотографій та подарунків, а також запалювання свічок на згадку. Зокрема, «трапеза з матір’ю» – це захід, під час якого група та члени місцевої молодіжної спілки йдуть на ринок, готують їжу та збираються, щоб розділити трапезу з в’єтнамськими матерями-героїнями та родинами мучеників…
Окрім простого відновлення зображень мучеників, героїчних в'єтнамських матерів та історичних фотографій, Skyline розширила свою діяльність, включивши численні благодійні ініціативи та громадські проекти з реставрації фотографій, такі як програма «Фотографії, що долають шторми», в рамках якої було передано 34 відновлені фотографії та зібрано понад 100 мільйонів донгів для підтримки та обміну з людьми, які постраждали від штормів та повеней у селі Ланг Ну ( Лао Кай ).
У майбутньому Trung та Skyline прагнуть розширити свою діяльність по всій країні; водночас створити базу даних зображень та інформації про загиблих солдатів для служіння громаді, виховання патріотизму та соціальної відповідальності.
Пан Чунг із радістю поділився інформацією, що на початку 2025 року група Skyline отримала гарні новини. Під час своєї подорожі на честь героїчних мучеників провінції Хатінь (грудень 2024 року) група Skyline відновила портрет мученика Фам Нгок Куєна та подарувала його матері, пані Фан Тхі Зунг. Зображення та історія з цієї подорожі зробили свій внесок у поширення інформації та перетворення дому пані Фан Тхі Зунг. |
Група Skyline передала портретні фотографії та надала підтримку людям, які постраждали від штормів та повеней у селі Ну. |
«Війна давно закінчилася, але ще багато роботи попереду, зокрема внесок сучасного молодого покоління, щоб продовжити місію поширення цінностей миру, а також жертв і внесків попередніх поколінь заради незалежного та єдиного В'єтнаму. Я, разом з багатьма членами групи, радий зробити щось корисне, висловити нашу вдячність і продовжувати прагнути відновити більше фотографій і реалізувати більш змістовні проекти», – сказав Чунг.
«Я відчуваю велику честь і щастя отримати Національну нагороду волонтерів 2024 року, яку вручає Центральний союз молоді. Хоча нагорода призначена для окремої особи, для мене це визнання зусиль і відданості всіх членів групи на нашому шляху вдячності та зв’язку між сьогоденням і минулим через реставрацію фотографій і благодійну діяльність. Це безцінне заохочення для мене та групи Skyline прагнути ще більше», – зазначив Фунг Куанг Чунг, лідер групи Skyline.
Джерело: https://tienphong.vn/thu-linh-skyline-va-hanh-trinh-phuc-dung-ket-noi-ky-uc-post1706151.tpo











Коментар (0)