Дізнайтеся про в'єтнамську культуру через роботу «Спільне проживання вдома — Атлас 54 в'єтнамських етнічних груп»

Видавництво «Кім Донг» щойно випустило спеціальне видання «Один дім — Атлас 54 в'єтнамських етнічних груп» з нагоди 80-ї річниці Національного дня Соціалістичної Республіки В'єтнам (2 вересня 1945 р. — 2 вересня 2025 р.).

Обкладинка книги «Один дім – Атлас 54 в’єтнамських етнічних груп». (Фото: Видавництво «Кім Донг»).

Книга має на меті надихнути читачів дізнатися про різноманітні культури та багате духовне життя 54 етнічних груп, що проживають у В'єтнамі. Це цінний духовний актив, який допомагає молодим в'єтнамцям міцно зберігати свою ідентичність, плекати любов до батьківщини та з гордістю виходити у світ як в'єтнамці.

За допомогою видання «Один дім – Атлас 54 в’єтнамських етнічних груп» читачі відчують унікальні та самобутні нюанси 54 в’єтнамських етнічних груп, що виражені в кожному селі, будинку, страві, фестивалі; помилуються традиційними костюмами з типовими візерунками або дізнаються більше про звичаї та практики кожної етнічної групи, які збереглися та передавалися з давніх часів крізь покоління.

Усі вони передаються за допомогою стислої, концентрованої інформації, вираженої через знайомі, барвисті образи, що ведуть вас у подорож до пошуку вашого коріння.

Кожна сторінка книги вразить вас різноманітним і багатим культурним і духовним життям в'єтнамської родини. Від особливих ринків етнічних груп: Х'Монг, Дао з ринком Бак Ха; Кінь з плавучими ринками на південному заході, прибережних ринків у центральному регіоні до різноманітної кухні та відомих страв: Тханг Ко, Мен Мен народу Монг; копчене м'ясо, маринована свинина народу Дао; бамбуковий рис народу Тай; ламаний рис, фо, хліб народу Кінь; або бань чунг, бань зяй народу Тхо.

Книга також передає унікальну красу фестивалів та народних ігор: гойдалки народу чут; перегони на човнах нго, перегони корів на семи горах кхмерського народу; новий рисовий танець народу ма; танець сап народу чо ро.

Хоча кожна етнічна група має свою власну культурну ідентичність, усі вони є важливими елементами для створення спільної картини яскравих кольорів В'єтнаму. Кожен з нас, якими б різними не були наші етнічні групи, все одно є дітьми одного в'єтнамського дому, поділяючи один поклик співвітчизників і носячи в серцях гордість за в'єтнамську ідентичність.

Цю книгу створили двоє молодих людей: авторка Во Тхі Май Чі та художник Хо Куок Куонг. До виходу «Chung mot ngoi nha — Атласу 54 в'єтнамських етнічних груп» авторка Май Чі та художник Хо Куок Куонг мали книги, які здобули певний резонанс, такі як «Dat nuoc gam hoa — Атлас В'єтнаму» (2022) та «Слідом часу: Типові роботи Сайгону — Хошимін » (2025), обидві видані видавництвом Kim Dong.

Книга пропонує читачам яскравий культурний скарб 54 етнічних груп. (Фото: Видавництво Кім Донг.)

За словами авторки Во Тхі Май Чі, з дитинства вона знала та пам'ятала, що у В'єтнамі проживає 54 етнічні групи. Тепер, маючи можливість заглибитися в історію, культуру, життя та звичаї кожної етнічної групи, вона перейшла від здивування до захоплення різноманітністю культур, а також багатим духовним життям етнічних груп, які живуть разом у S-подібній країні.

«Усі разом створюють картину в’єтнамської культурної ідентичності. Як в’єтнамець, я надзвичайно пишаюся тим, що є членом цієї родини. І це мотивація для мене розпочати укладання книги Chung mot ngoi nha», – поділилася авторка Во Тхі Май Чі.

Щодо художника Хо Куок Куонга, він сказав: «Як людина, яка захоплюється культурою та історією, я відчуваю себе дуже щасливим, що маю можливість створювати зображення для книги «Chung mot ngoi nha», сподіваючись, що звідти я зможу зробити свій внесок у спільну роботу. Я сподіваюся, що ця книга зацікавить читачів дізнатися більше про аспекти життя 54 етнічних груп, які живуть і розвиваються у В'єтнамі».

Можна сказати, що «Один дім – Атлас 54 в’єтнамських етнічних груп» з гордістю пропонує читачам живий культурний скарб 54 етнічних груп. Крім того, він також є цінним джерелом документів для вивчення, дослідження та викладання, допомагаючи сьогоднішньому та майбутнім поколінням розуміти, любити та пишатися своїм корінням.

З таким значенням книга «Один дім – Атлас 54 в’єтнамських етнічних груп» сподівається стати цінним духовним надбанням, допомагаючи молодим в’єтнамцям міцно зберігати свою ідентичність, плекати любов до батьківщини та з гордістю виходити у світ як діти В’єтнаму.

З нагоди 80-ї річниці Національного дня Соціалістичної Республіки В'єтнам (2 вересня 1945 р. - 2 вересня 2025 р.) видавництво «Кім Донг» організувало програму обміну презентаціями книг на тему: «Молодь та в'єтнамська ідентичність» на Книжковій вулиці Хошиміна о 9:00 ранку 23 серпня. У програмі взяли участь письменниця Май Чі, художник Хо Куок Куонг, майстер Фан Дінь Зунг, викладач, що спеціалізується на етнографічних дослідженнях на Південному Сході.

ЛІНЬ БАО

Джерело: https://nhandan.vn/tim-hieu-van-hoa-viet-qua-tac-pham-chung-mot-ngoi-nha-atlas-54-dan-toc-viet-nam-post901638.html