Тран Тхань пояснює намір назвати персонажа у фільмі «Май», від чого глядачі хочуть знепритомніти.

Фільм Тран Тханя « Май» привертає велику увагу глядачів. Трохи більше ніж через два тижні після виходу третій фільм актора перевищив позначку в 475 мільярдів донгів, побивши багато рекордів в'єтнамського прокату.

Протягом усього минулого часу глядачі активно коментували фільм. Зовсім недавно відомий акаунт у соціальних мережах опублікував аналіз персонажів та змісту фільму «Май».

Відповідаючи на любов цієї аудиторії, Тран Тхань поділився: «Ви так добре пишете. Поруч із Май — Бінь Мінь та Дуонг. Обидва — світло життя Май. Але Бінь Мінь яскравий. Але з іншого боку — Чунг Дуонг, хоча він і є сонячним світлом, він згасне. Дякую, що глибоко задумалися над фільмом».

Тран Тхань знову викликав суперечки, пояснюючи значення імен персонажів у фільмі "Май".

Однак, слова Тран Тханя викликали багато суперечок. За словами режисера-чоловіка, Чунг Дуонг (ім'я персонажа у фільмі «Май ») означає сонячне світло, але «впаде». Така інтерпретація Тран Тханя здивувала багатьох глядачів, деякі навіть жартома сказали, що хотіли знепритомніти.

У китайсько-в'єтнамському словнику автор Дао Зуй Ань пояснює, що «трунг зионг» означає Тет 9-го дня 9-го місячного місяця, також відомого як Тет Чунг Куу. Крім того, трун зионг також означає безкрайній океан.

Хоча фільм отримує багато позитивних відгуків від глядачів, пояснення Тран Тханя про те, що він «один чоловік, один чоловік», ненавмисно викликає нудьгу у користувачів мережі. Багато думок стверджують, що Тран Тхань балакуча людина, але водночас робить багато семантичних помилок.

Однак, є й люди, які захищають Тран Тханя, кажучи, що він використовує власну «гру слів» або що це просто невелика помилка, яка не заслуговує на серйозну критику.

Тран Тхань з двома головними акторами серіалу "Май".

«Май» – третій фільм Тран Тханя. Фільм розповідає про життя головної героїні Май (Фуонг Ань Дао), майже 40-річної масажистки, яка випадково зустрічає музиканта Дуонга (Туан Тран), і той починає її переслідувати. Маючи низьку самооцінку, Май не має сміливості прийняти почуття чоловіка, який на 7 років молодший за неї.

Порівняно з двома фільмами «Дім місіс Ну» та «Хрещений батько», фільм Тран Тханя «Май» отримав найменше негативних відгуків. Тран Тхань продемонстрував явне покращення у своїй акторській грі, від ракурсів камери та переходів до оповіді. У фільмі більше немає надмірних словесних перепалок чи вульгарних діалогів між персонажами. «Май » вважається найкращим фільмом Тран Тханя на сьогоднішній день.

Однак, також точаться значні суперечки щодо кінцівки, яку обрав Тран Тхань для фільму. Багато хто хвалив Тран Тханя за дуже реалістичну кінцівку, тоді як інші вважали, що кінцівка була незадовільною та розчарувала глядачів.

Нгок Тхань

Джерело