Сонячне світло

Сонячне світло

Квітень, місяць мрійливого сонця.

Квасоля на шпалері з жовтоквіткових гарбузів біля ставка

Коники та сарана

Бабки вітають сонечко та злітають у блакитне небо.

Ілюстрація: Китай.

Білі квіти дерева сау ніжно коливаються на гілках.

Південний вітерець приносить освіжаючу прохолоду в сільську місцевість пізнього вечора.

Ми повертаємося, пакуючи свої пристрасті.

Посилаючи в роки незавершену обітницю.

Ми підемо до причалу чекати на пором.

Річкова вода розливається, розтікаючись вздовж берегів.

Простягни руку та порахуй свої дурні вчинки.

Ритм шестивісімкового вірша неправильний, а рима несинхронізована.

Півжиття, проведеного у міській метушні.

Заглиблений у думки, сонячне світло відкидає приголомшливе сяйво.

Квітень.

Нгуєн Куїнь Ань

Джерело: https://baobacgiang.vn/vat-nang-postid416311.bbg