В'єтнам завжди надає значення багатогранній співпраці з Польщею та бажає її зміцнювати.

8 липня у Варшаві (Польща) заступник міністра закордонних справ Ле Тхі Тху Ханг та державний секретар Міністерства закордонних справ Польщі Владислав Теофіл Бартошевський співголовували на політичних консультаціях на рівні заступників міністра закордонних справ.

Заступник міністра закордонних справ Ле Тхі Тху Ханг та державний секретар Міністерства закордонних справ Польщі Владислав Теофіл Бартошевський. (Фото: Бао Чі)

Політичні консультації мають на меті розглянути стан співпраці між двома країнами за останній час, зокрема щодо реалізації домовленостей, досягнутих між вищим керівництвом двох країн під час візиту прем'єр-міністра Фам Мінь Чіня до Польщі, а також обмінятися заходами щодо сприяння традиційній дружбі та багатогранній співпраці між двома країнами та двома міністерствами закордонних справ у майбутньому, а також обговорити міжнародні та регіональні питання, що становлять взаємний інтерес.

На політичних консультаціях державний секретар Міністерства закордонних справ Польщі Бартошевський тепло привітав заступника міністра закордонних справ Ле Тхі Тху Ханга; підтвердив, що Польща цінує дружбу, яка виникла та зміцнилася на фундаменті політичної довіри, спільних інтересів та цінностей між двома країнами протягом останніх 75 років.

Міністр закордонних справ Польщі Бартошевський наголосив, що обидві країни наразі мають достатню основу для сприяння взаємовигідній співпраці в усіх сферах, особливо в економіці, торгівлі та інвестиціях, для розвитку та процвітання двох народів і сприяння миру, співпраці та розвитку в регіоні та світі.

Заступниця міністра Ле Тхі Тху Хан висловила задоволення співголовуванням на політичних консультаціях у контексті святкування обома сторонами 75-ї річниці встановлення дипломатичних відносин та активного розвитку двосторонніх відносин.

Заступник міністра підтвердив, що відносини між двома країнами та народами завжди розвивалися та за останні 75 років досягли багатьох добрих результатів; в'єтнамський народ завжди цінує та пам'ятає цінну підтримку та солідарність польського народу в минулій боротьбі за незалежність та об'єднання, а також у нинішньому економічному та соціальному оновленні та розвитку; завжди надає значення та бажає зміцнювати багатогранну співпрацю з Польщею як на двосторонньому, так і на багатосторонньому рівнях, рішуче налаштований співпрацювати з Польщею для ефективного виконання зобов'язань та угод високого рівня, виводячи двосторонні відносини на новий рівень, дедалі більш змістовний та ефективний.

Заступник міністра Ле Тхі Тху Ханг та державний секретар Бартошевський домовилися, що найближчим часом сторони тісно координуватимуть свої дії з метою організації та ретельної підготовки візитів високого рівня, створюючи міцну політичну, дипломатичну та правову основу для встановлення та впровадження механізму довгострокового співробітництва між двома країнами, а також регулярно організовуватимуть механізм політичних консультацій між Міністерствами закордонних справ двох країн для координації та заохочення до виконання угод високого рівня, підтримки міністерств, відомств та відповідних відомств двох країн у подоланні труднощів та сприянні співпраці в конкретних сферах.

Визнаючи тісну координацію між двома країнами в міжнародних організаціях та багатосторонніх форумах, особливо в Організації Об'єднаних Націй, керівники Міністерств закордонних справ двох країн підтвердили, що вони продовжуватимуть обмін інформацією та підтримку взаємних кандидатів для участі в структурах Організації Об'єднаних Націй та інших міжнародних організацій. Водночас В'єтнам підтримує Польщу у зміцненні відносин з АСЕАН, а Польща, у свою чергу, підтримує В'єтнам у зміцненні відносин з Європейським Союзом (ЄС).

Заступник міністра закордонних справ Ле Тхі Тху Ханг та державний секретар Міністерства закордонних справ Польщі Владислав Теофіл Бартошевський та делегати. (Фото: Бао Чі)

Щодо економічного, торговельного та інвестиційного співробітництва, обидві сторони визнали позитивні зрушення у двосторонній торгівлі, яка у 2024 році досягла 3,4 мільярда доларів США (на 23% більше, ніж у 2023 році); погодилися з необхідністю ефективного виконання Угоди про вільну торгівлю між В'єтнамом та ЄС (EVFTA), усунення технічних бар'єрів, відкриття ринків для товарів один одного, особливо для продукції, що є сильними сторонами обох сторін, такої як сільське господарство, лісове господарство, рибальство, текстиль, взуття, медичне обладнання та фармацевтика... для подальшого збільшення експортного обороту та забезпечення торговельного балансу.

Заступник міністра Ле Тхі Тху Ханг та державний секретар Міністерства закордонних справ Польщі домовилися докласти спільних зусиль для сприяння ратифікації та імплементації Угоди про захист інвестицій між В'єтнамом та ЄС (EVIPA), щоб створити умови для бізнесу обох сторін, щоб скористатися можливостями та зручно, безпечно та ефективно інвестувати в проекти та сфери, які є сильними сторонами та мають великі перспективи для кожної сторони.

Заступник міністра Ле Тхі Тху Ханг звернувся до Польщі та ЄС з проханням визнати зусилля В'єтнаму у запобіганні незаконному, незареєстрованому та нерегульованому (ННН) рибальству та попросив їх висловитися, щоб Європейська Комісія могла незабаром скасувати жовту картку на експорт морепродуктів з В'єтнаму.

Щодо оборони та безпеки, обидві сторони підтримують оборонні та безпекові відомства та підприємства обох країн в активній участі у виставках та заходах у суміжних галузях, що проводяться в кожній країні, одночасно посилюючи обміни, обмін досвідом та сприяючи співпраці, особливо у запобіганні кіберзлочинності, організованій злочинності, тероризму, незаконному обігу наркотиків тощо; погоджуючись сприяти переговорам, досягненню консенсусу та підписанню відповідних документів про співпрацю.

Заступниця міністра Ле Тхі Тху Хан передала запрошення та висловила сподівання, що Польща направить делегацію високого рівня для участі у церемонії підписання Конвенції Організації Об'єднаних Націй про кіберзлочинність, яка відбудеться в Ханої в жовтні 2025 року.

Висловлюючи щиру подію та мистецькі виступи, організовані в кожній країні у рік 75-ї річниці встановлення дипломатичних відносин між В'єтнамом та Польщею, заступник міністра Ле Тхі Тху Ханг та державний секретар Польщі погодилися з необхідністю зміцнення співпраці у сфері культури, освіти та навчання, включаючи викладання та вивчення в'єтнамської та польської мов; а також підтримати авіакомпанії у найближчому майбутньому вивченні та відкритті прямих рейсів між столицями та великими містами двох країн для розвитку туризму, міжособистісного обміну, а також сприяння торгівлі та інвестиціям.

Сторони домовилися розвивати потенціал та можливості для співпраці в галузях розвідки, розробки та переробки корисних копалин, розвитку зеленої енергетики, відновлюваної енергетики, високих технологій, напівпровідників, штучного інтелекту та багатьох інших галузях.

Обговорюючи міжнародні та регіональні питання, що викликають взаємний інтерес, сторони висловили стурбованість напруженою ситуацією в деяких регіонах, наголосивши, що відповідним сторонам необхідно проявляти стриманість, не застосовувати силу та не погрожувати її застосуванням, а також вирішувати спори та конфлікти мирними засобами на основі міжнародного права та Статуту Організації Об'єднаних Націй.

Щодо Східного моря, обидві сторони наголосили на необхідності забезпечення миру, стабільності, безпеки, захисту та свободи судноплавства та авіації у Східному морі, а також поваги до міжнародного права, особливо до Конвенції Організації Об'єднаних Націй з морського права 1982 року.

З цієї нагоди заступник міністра Ле Тхі Тху Ханг подякував та попросив польський уряд продовжувати створювати сприятливі умови для в'єтнамської громади в Польщі для ведення бізнесу, стабільного життя, інтеграції та внеску в розвиток Польщі, водночас сприяючи ролі мосту для сприяння дружбі та багатогранній співпраці між двома країнами.

Заступник міністра закордонних справ Ле Тхі Тху Ханг вітає міністра закордонних справ Польщі Радослава Сікорського. (Фото: Bao Chi)

Того ж дня заступник міністра закордонних справ Ле Тхі Тху Ханг привітав міністра закордонних справ Польщі Радослава Сікорського.

На зустрічі Міністр Сікорський підтвердив, що В'єтнам та Польщу пов'язує добра традиційна дружба, перевірена багатьма злетами та падіннями історії; водночас він наголосив, що в контексті нинішньої складної регіональної та світової ситуації обом сторонам необхідно тісно координувати свої дії для реагування на глобальні виклики, сприяючи підтримці миру, стабільності та співпраці в обох регіонах.

Маючи намір співпрацювати з В'єтнамом для сприяння та поглиблення співпраці в багатьох сферах, особливо щодо ефективного впровадження угод високого рівня, міністр Сікорський привітав відновлення та регулярне підтримання механізму політичних консультацій між двома міністерствами закордонних справ для обговорення дуже практичних та конкретних питань двосторонніх відносин та координації дій на багатосторонніх форумах.

Заступник міністра Ле Тхі Тху Хан підтвердив, що Польща є важливим партнером В'єтнаму в Центральній та Східній Європі. Обидві сторони повинні сприяти розвитку фундаменту 75-річної традиційної дружби, пропагувати потенційні сильні сторони та позиції В'єтнаму в АСЕАН, а Польщі в ЄС, щоб сприяти співпраці в нових сферах, служити цілям розвитку кожної країни та сприяти миру, співпраці та розвитку у світі.

З цієї нагоди заступник міністра Ле Тхі Тху Хан передав міністру закордонних справ Польщі запрошення відвідати В'єтнам від віце-прем'єр-міністра та міністра закордонних справ Буй Тхань Сона, а також подякував міністру Радославу Сікорському за постійні добрі почуття та цінну підтримку В'єтнаму та в'єтнамсько-польських відносин.

Джерело: https://baoquocte.vn/viet-nam-luon-coi-trong-va-mong-muon-tang-cuong-hop-tac-nhieu-mat-voi-ba-lan-320467.html