ملائیشیا کے وزیر اعظم کا خصوصی مضمون: آسیان میں ویتنام کی تین دہائیاں یکجہتی اور مشترکہ کوششوں کا منہ بولتا ثبوت ہیں

آسیان کے قیام کی 58 ویں سالگرہ کے موقع پر (8 اگست 1967 - 8 اگست 2025) اور ویتنام کے آسیان سے الحاق کی 30 ویں سالگرہ (28 جولائی 1995 - 28 جولائی 2025) کے موقع پر، ملائیشیا کے سابق وزیر اعظم TGWNBRAVIC کے لیے ایک مضمون لکھا۔ اخبار، پچھلی تین دہائیوں میں آسیان میں ویتنام کی کوششوں کے بارے میں اپنے نقطہ نظر کا اشتراک کر رہا ہے۔

وزیر اعظم فام من چن اور ملائیشیا کے وزیر اعظم انور ابراہیم 25 مئی کو 46 ویں آسیان سربراہی اجلاس اور متعلقہ سربراہی اجلاسوں میں شرکت کے لیے ملائیشیا کے اپنے سرکاری دورے کے دوران بات چیت سے پہلے۔ (تصویر: Nhat Bac)

یہ سال ایک اہم سنگ میل کی نشاندہی کرتا ہے: ویتنام کی آسیان میں شمولیت کی 30 ویں سالگرہ، اور آسیان کے قیام کی 58 ویں سالگرہ۔ یہ ہمارے لیے ایک کمیونٹی کے سفر پر نظر ڈالنے اور ایک دوسرے سے جڑے ہوئے اور مسلسل بدلتے ہوئے چیلنجوں اور مواقع کے تناظر میں مستقبل کی سمت دیکھنے کا ایک موقع ہے۔

عالمی جغرافیائی سیاسی منظر نامے ایک اہم موڑ پر ہے۔ ہم نے ایک دہائی کی ہلچل دیکھی ہے، اقتصادی جھٹکوں سے لے کر تزویراتی مسابقت کی شدت تک، جس نے موجودہ بین الاقوامی نظام کی نزاکت اور اس پر عمل کرنے والے اداروں کی حدود کو بے نقاب کیا ہے۔ یہ ٹوٹ پھوٹ، چاہے نظریہ، تاریخ یا سلامتی کے مقابلے میں جڑی ہوں، ہمارے خطے پر گہرے اثرات مرتب کر رہی ہیں، جس سے امن ، خوشحالی اور ہمارے لوگوں کی زندگیوں کو خطرہ ہے۔

اس غیر یقینی وقت میں، آسیان کو استحکام اور امید کی کرن بنے رہنا چاہیے۔ ہمیں ایک پائیدار، ہم آہنگی اور اقتصادی طور پر متحرک خطے کی تعمیر جاری رکھنی چاہیے جو تنوع میں اتحاد کے ذریعے طاقت کا مظاہرہ کرے۔ آسیان کی مرکزیت، جو ہمارا سب سے قیمتی اثاثہ ہے، کوئی استحقاق نہیں بلکہ ایک ذمہ داری ہے، جسے ہمیں یکجہتی، باہمی اعتماد اور مشترکہ مشن کے احساس کے ذریعے مسلسل مضبوط کرنا چاہیے۔ آسیان کا موقف اجتماعی طور پر کام کرنے، اپنے اختلافات پر قابو پانے اور مشترکہ وژن کو فروغ دینے کی ہماری صلاحیت پر منحصر ہے جو ہمیں ایک دوسرے کے ساتھ باندھتا ہے۔

وزیر اعظم فام من چن، ملائیشیا کے وزیر اعظم انور ابراہیم، تیمور لیسٹ کے صدر ہوزے راموس ہورٹا، نیوزی لینڈ کے وزیر اعظم کرسٹوفر لکسن اور نائب وزیر خارجہ ڈو ہنگ ویت فروری 2025 میں آسیان فیوچر فورم کے اعلیٰ سطحی مباحثے میں سیلفی لے رہے ہیں۔ (تصویر: ہوانگ ہائی)

اس سال کے آسیان چیئر کے طور پر، ملائیشیا اس کردار کے ساتھ آنے والی ذمہ داریوں اور توقعات سے بخوبی واقف ہے۔ ہماری چیئرمین شپ کا ایک اہم سنگ میل "آسیان 2045: ہمارا مشترکہ مستقبل" پر کوالالمپور اعلامیہ کو اپنانا ہے۔ یہ اعلامیہ ایک تیزی سے متحد، اختراعی اور لچکدار آسیان کمیونٹی کے لیے ہماری مشترکہ خواہش کی عکاسی کرتا ہے – جو پائیدار ترقی، جامعیت اور قانون کی حکمرانی کی بنیاد پر استوار ہے۔

ملائیشیا نے، آسیان چیئر کے طور پر، اقتصادی انضمام کو گہرا کرنے اور ترجیحی شعبوں جیسے کہ ڈیجیٹل تبدیلی، سبز ترقی اور عوام پر مبنی ترقی پر توجہ مرکوز کی ہے۔ یہ فوکس ہمارے اس نظریے کی عکاسی کرتے ہیں کہ آسیان کی اقتصادی کامیابی کے لیے نہ صرف تحرک بلکہ مساوات اور پائیداری کی بھی ضرورت ہے۔ خطے کے اندر ترقی کے فرق بہت زیادہ ہیں: بعض صورتوں میں، ایک رکن ریاست میں فی کس جی ڈی پی دوسرے کے تیس گنا سے زیادہ ہے۔ یہ ایک ساختی چیلنج ہے جسے ہمیں مل کر حل کرنے کی ضرورت ہے۔

علاقائی خوشحالی کے لیے ملائیشیا کا نقطہ نظر اقتصادی ترقی کی "بنیاد" اور "چھت" دونوں کو بلند کرنا ہے۔ ہمیں بیرونی جھٹکوں کے لیے اپنی سپلائی چینز کی لچک کو مضبوط بنانا چاہیے اور عالمی اتار چڑھاو کے مطابق ڈھالنا چاہیے۔ جیسا کہ ترقی یافتہ منڈیاں تجارت اور سرمایہ کاری میں اعلیٰ معیارات کا مطالبہ کرتی ہیں، ASEAN کو سرحد پار اشیا کے ماحولیاتی اثرات کی پیشن گوئی، رپورٹ اور جائزہ لینے کی اپنی صلاحیت کو بہتر بنانے کی ضرورت ہے۔ MADANI فریم ورک کے تحت، ملائیشیا ہم سب کے لیے ایک زیادہ پائیدار مستقبل بنانے کے لیے سبز بنیادی ڈھانچے کی ترقی، دوبارہ تخلیقی زراعت اور قابل تجدید توانائی کی سرمایہ کاری میں راہنمائی کرنے کے لیے تیار ہے۔

اس کوشش میں، آسیان کے رکن ممالک، خاص طور پر ویتنام جیسے دیرینہ شراکت داروں کی فعال شرکت اور حمایت ناگزیر ہے۔ جیسا کہ ملائیشیا کوالالمپور اعلامیہ کے تحت آگے بڑھنے کا راستہ بناتا ہے، ہم اس قابل ذکر سفر پر نظر ڈالتے ہیں جو ویت نام نے اپنی آسیان کی رکنیت کی گزشتہ تین دہائیوں کے دوران کیا ہے۔

وزیر اعظم فام من چن اور ملائیشیا کے وزیر اعظم انور ابراہیم اور دیگر رہنماؤں نے "آسیان 2045: ہمارا مشترکہ مستقبل" کے اعلامیے پر دستخط کیے ہیں۔ (ماخذ: وی جی پی)

1995 میں آسیان میں شمولیت کے بعد سے، ویتنام ہمارے مشترکہ مقصد میں ایک ناگزیر ستون بن گیا ہے۔ ویتنام نے ہمیشہ آسیان کے اہداف اور اقدار کے لیے اپنی ثابت قدمی کا مظاہرہ کیا ہے، جو بین البلاک یکجہتی کو مضبوط بنانے میں اہم کردار ادا کرتا ہے، خاص طور پر عالمی عدم استحکام اور اتار چڑھاؤ کے وقت۔ چاہے ایشیائی مالیاتی بحران کا سامنا ہو، صحت کی ہنگامی صورتحال ہو یا پیچیدہ جغرافیائی سیاسی سیاق و سباق، ویتنام نے ہمیشہ اتفاق رائے کے اصول اور خود انحصاری کے جذبے کو آسیان کی کامیابی کی بنیاد کے طور پر برقرار رکھا ہے۔

ویتنام نے بھی واضح طور پر اپنی فعال شرکت اور موثر قیادت کے ذریعے آسیان کی مرکزیت کو برقرار رکھنے میں اپنے اہم کردار کا مظاہرہ کیا ہے۔ 2010 میں اور خاص طور پر 2020 میں آسیان کی چیئر کے طور پر ویتنام کی مدت، کوویڈ 19 وبائی بیماری کے دوران، اس کی مضبوط قیادت اور اسٹریٹجک وژن کا ثبوت ہے۔ ویتنام کی سربراہی میں، آسیان نے یکجہتی کو برقرار رکھا ہے، بڑے شراکت داروں کے ساتھ تعاون کو مضبوط کیا ہے، اور ایک جامع، ظاہری نظریہ کو برقرار رکھا ہے، جو خطے کی شناخت ہے۔

ویتنام نے بین الاقوامی میدان میں آسیان کے وقار اور کردار کو بڑھانے میں بھی کردار ادا کیا ہے۔ جنوب مشرقی ایشیا میں امن اور تعاون کے معاہدے (TAC) کو فروغ دینے سے لے کر علاقائی جامع اقتصادی شراکت داری (RCEP) جیسے اہم اقتصادی انضمام کے اقدامات میں حصہ لینے تک، ویتنام نے آسیان کو امن، استحکام اور مشترکہ خوشحالی کے لیے ایک طاقت بننے میں مدد کی ہے۔ یہ کوششیں قواعد، باہمی احترام، مکالمے اور تعاون پر مبنی علاقائی ترتیب کے لیے گہری اور دیرپا وابستگی کو ظاہر کرتی ہیں۔

آگے دیکھتے ہوئے، مجھے یقین ہے کہ آسیان کو ترقی، خوشحالی اور مساوات کے مشترکہ وژن کے ساتھ اختراعات اور تبدیلی لانے کے ایک موقع کا سامنا ہے۔ ہم اب عالمی معاملات میں ایک ساتھی نہیں رہے بلکہ ایک متحرک اور بااثر قوت ہیں جو مثبت تبدیلیاں لانے کی صلاحیت رکھتے ہیں۔ درحقیقت، جیسا کہ وزیر اعظم فام من چن نے ایک بار کہا تھا، آسیان ایک خطہ ہے "جانورتا سے بھرا ہوا"، اور میں اس نقطہ نظر سے پوری طرح متفق ہوں۔

وزیر اعظم فام من چن اور ملائیشیا کے وزیر اعظم انور ابراہیم نے 25 مئی کو ملائیشیا کے اپنے سرکاری دورے کے موقع پر ویتنام الیکٹرسٹی اور ملائیشیا الیکٹرسٹی کے درمیان مفاہمت کی ایک یادداشت پر دستخط کیے، 46ویں آسیان سربراہی اجلاس اور متعلقہ سربراہی اجلاسوں میں شرکت کی۔ (ماخذ: وی جی پی)

اس وژن کو پورا کرنے کے لیے، آسیان کو خطے کی لچک اور پائیدار ترقی کو بڑھانے کے لیے مزید ٹھوس نتائج فراہم کرنے کی ضرورت ہے۔ خاص طور پر، پیچیدہ عالمی توانائی کی منتقلی کے تناظر میں، آسیان کو توانائی کی پائیدار ترقی میں علاقائی تعاون کو فروغ دینے کے لیے فیصلہ کن اقدام کرنے کی ضرورت ہے۔ ASEAN پاور گرڈ ایک کلیدی اقدام ہے جس میں توانائی کی بہتر حفاظت، کم اخراج اور اقتصادی انضمام کے ذریعے لوگوں کو ٹھوس فوائد پہنچانے کی صلاحیت ہے۔ سرحد پار توانائی کے رابطوں کو مضبوط بنانا، تکنیکی مہارت کا اشتراک اور قابل تجدید توانائی میں سرمایہ کاری کو بڑھانا زیادہ پائیدار مستقبل کی جانب اہم اقدامات ہیں۔

توانائی کے علاوہ، آسیان کو ترجیحی شعبوں میں تعاون جاری رکھنے کی ضرورت ہے جیسے ڈیجیٹل اختراع، خوراک کی حفاظت اور موسمیاتی لچک۔ مشترکہ اہداف کے ساتھ، رکن ممالک پائلٹ حل کو نافذ کر سکتے ہیں اور مجموعی اثرات کے لیے وسائل کو متحرک کر سکتے ہیں۔ ادارہ جاتی تعاون کو مضبوط بنا کر، ترقیاتی فرق کو کم کرکے اور قواعد پر مبنی ترتیب کو برقرار رکھتے ہوئے، ہم ایک کمیونٹی کے طور پر آسیان کی مرکزیت اور اعتبار کی توثیق کرتے ہیں جو سب کے لیے کام کرتی ہے۔

ان اہم سنگ میلوں کو منانا ہمارے لیے ایک موقع ہے کہ ہم اس سفر پر نظر ڈالیں جو آسیان نے کیا، امن، خوشحالی اور اتحاد کا سفر۔ آسیان میں ویتنام کی تین دہائیاں اس بات کا زندہ ثبوت ہے کہ جب قومیں وژن، یقین اور عزم کے ساتھ مل کر کام کرتی ہیں تو کیا حاصل کیا جا سکتا ہے۔ مجھے اپنے مشترکہ سفر کے اگلے باب پر مکمل اعتماد ہے، جہاں ملائیشیا اور ویتنام خطے کی ترقی اور ہمارے لوگوں کی بھلائی کے لیے شانہ بشانہ کام کرتے رہیں گے۔

ماخذ: https://baoquocte.vn/bai-viet-doc-quyen-cua-thu-tuong-malaysia-ba-thap-ky-viet-nam-trong-asean-la-minh-chung-cho-tinh-than-doan-ket-va-no-luc-chung-323737.html