پائیدار سیاحت کی ترقی سے وابستہ ہوئی این کی ثقافتی اقدار کا تحفظ اور فروغ

وی ایچ او - 20 اکتوبر کو، ہوئی این وارڈ میں، دا نانگ شہر کی عوامی کمیٹی نے 2012-2012 کے عرصے میں ہوئی ایک قدیم شہر کی ترقی اور پائیدار سیاحت سے وابستہ ہوئی کے عالمی ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ، بحالی اور فروغ میں سرمایہ کاری کے لیے ماسٹر پلان کے نفاذ کا خلاصہ پیش کرنے کے لیے ایک کانفرنس کا انعقاد کیا۔ ایک ہی وقت میں، اس نے نئے تناظر میں مناسب ترقیاتی حکمت عملیوں کو تیار کیا۔

ثقافت، کھیل اور سیاحت کے نائب وزیر ہونگ ڈاؤ کونگ نے کانفرنس میں شرکت کی اور اس کی شریک صدارت کی۔ کانفرنس میں 200 سے زائد مندوبین نے شرکت کی جو ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارتوں کے رہنماؤں کی نمائندگی کر رہے تھے۔ تعمیر فنانس; ویتنام میں یونیسکو کا دفتر؛ دا نانگ شہر کی عوامی کمیٹی کے رہنما، متعلقہ محکموں، شاخوں اور شعبوں؛ محققین، ماہرین، بین الاقوامی ادارے...

کانفرنس کا منظر

کانفرنس میں ماہرین، محققین، ویتنام میں یونیسکو کے دفتر کے نمائندوں، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت کے تحت خصوصی اکائیوں، تحقیق اور ورثہ کے انتظام کی تنظیموں اور مقامی ماہرین کی طرف سے کانفرنس میں تقریباً 20 پریزنٹیشنز نے بنیادی مواد پر توجہ مرکوز کی جیسے: تحفظ میں منصوبہ بندی اور سرمایہ کاری، ہیریٹیج مینجمنٹ ماڈل، مالیاتی پالیسی اور بین الاقوامی برادری کے درمیان تعلقات، مالیاتی پالیسی اور سماجی ترقی کے درمیان تعلقات۔ تعاون بہت سی تجاویز تزویراتی، تخلیقی، انتہائی قابل اطلاق، اور ویتنام کے ہوئی ایک قدیم قصبے اور ورثے کے شہروں میں ورثے کے انتظام کے طریقوں کے لیے موزوں ہیں۔

12 جنوری 2012 کو، وزیر اعظم نے فیصلہ نمبر 78/QD-TTg جاری کیا جس میں 2012 - 2025 کی مدت میں Hoi An شہر اور سیاحت کی ترقی سے وابستہ Hoi An Ancient Town کی قدر کے تحفظ، بحالی اور فروغ کے منصوبے کی منظوری دی گئی۔

کاموں میں شامل ہیں: ثقافتی ورثے کے تحفظ میں سرمایہ کاری کی منصوبہ بندی؛ سیاحت کی ترقی سے وابستہ سرمایہ کاری کی منصوبہ بندی؛ ورثے کے انتظام کے لیے قانونی نظام کو مکمل کرنا۔

کل سرمایہ کاری 1,324,265 بلین VND ہے، جس میں قومی ہدف پروگرام (اصل آثار کے لیے) کا سرمایہ بھی شامل ہے۔ حکومت کے ٹارگٹڈ سپورٹ پروگرام سے سرمایہ (بنیادی طور پر تکنیکی انفراسٹرکچر کے کاموں کے لیے، ایک حصہ اینٹی رسک ریلکس کے ساتھ)؛ سرکاری بانڈ کیپٹل (براہ راست سرمایہ کی وصولی اور دیگر پروجیکٹ کے مقاصد کے ساتھ باقیات کی بحالی کے لیے)؛ او ڈی اے کیپٹل (بنیادی طور پر اصل آثار کے لیے)؛ سیاحت پر قومی ایکشن پروگرام سے سرمایہ (ثقافتی مقامات کے لیے)؛ صوبے سے سرمایہ (سرمایہ کاری کی تیاری اور معاوضے کے لیے)؛ اوشیشوں کے استحصال اور سیاحت کے ذریعہ سے سرمایہ (اوشیشوں کی بحالی اور ہنگامی ریسکیو کے لیے)؛ فنڈنگ ​​کے ذرائع سے سرمایہ (فنڈنگ ​​کے مخصوص مقاصد کے لیے استعمال کیا جاتا ہے)؛ سرمایہ کاری کا مطالبہ (سرمایہ کاری کی شکل میں - استحصال)؛ اپنا سرمایہ (لوگوں کا)۔

تقریباً 14 سال کے نفاذ کے بعد، منصوبہ بندی کے کاموں نے نتائج حاصل کیے ہیں جیسے: ثقافتی ورثے کے تحفظ، تعمیراتی جگہ کے تحفظ اور قدیم شہری علاقوں کی منصوبہ بندی میں سرمایہ کاری کے لیے کاموں کے گروپ کو شہر کی منصوبہ بندی اور ترقیاتی منصوبوں میں ضم کر دیا گیا ہے۔

اس کے مطابق، ورثے کے علاقے کی شناخت ماسٹر پلان کے مرکز کے طور پر کی گئی ہے، جو اس کی اصل حالت میں محفوظ ہے۔ آس پاس کے علاقوں کی منصوبہ بندی ایک ہم آہنگ منتقلی سمت میں کی گئی ہے، جو کہ ورثے کی جگہ کے ساتھ قریبی تعلق اور مطابقت کو یقینی بناتی ہے۔ قدرتی ماحولیاتی جگہیں اور روایتی دستکاری کے گاؤں زیادہ سے زیادہ محفوظ ہیں اور Cu Lao Cham - Hoi An World Biosphere Reserve کے ساتھ جڑے ہوئے ہیں، جس سے تحفظ کی جگہ اور پائیدار ترقی کے درمیان ایک متحد پورا وجود پیدا ہوتا ہے۔

قدیم اور پرانے ڈھانچے کو محفوظ کرنا۔ اب تک، ہوئی این کے اوشیشوں کے نظام میں شامل ہیں: 1 خصوصی قومی آثار، 27 قومی آثار، 50 صوبائی آثار، 2024-2029 کی مدت کے لیے تحفظ کی فہرست میں 19 آثار۔

ہوئی ایک قدیم شہر

اوشیشوں کی بحالی اور تزئین و آرائش میں سرمایہ کاری کے کام کے حوالے سے، ریاست نے بجٹ سے 75 منصوبوں کے لیے سرمایہ کاری کی ہے۔ جن میں سے 26 پراجیکٹس ہیریٹیج ایریا میں ہیں اور 49 پراجیکٹس ہیریٹیج ایریا سے باہر ہیں جن کی کل لاگت تقریباً 299 بلین VND ہے۔

ہوئی این سٹی کی پیپلز کمیٹی (پرانی) نے نجی اور اجتماعی آثار کی بحالی اور زیبائش کے لیے معاون طریقہ کار جاری کیا ہے، جو کہ ورثے کے علاقے کے اندر اور باہر دونوں پر لاگو ہوتا ہے۔ 2012-2024 کی مدت میں، ان میکانزم نے 174 اوشیشوں کی مدد کی، جس کی کل لاگت 38 بلین VND سے زیادہ تھی، جن میں سے اوشیش کے مالکان نے 7 بلین VND سے زیادہ کا حصہ ڈالا۔

ورثے کے علاقے میں کچھ قدیم مکانات کو کنٹرول شدہ استعمال میں تبدیل کر دیا گیا ہے، جو روایتی تعلیم، ثقافتی نمائش اور سیاحت وغیرہ کی خدمت کرتے ہیں۔

غیر محسوس ثقافتی ورثے کے تحفظ کا کام تمام سطحوں اور شعبوں کی طرف سے مضبوطی سے عمل میں لایا گیا ہے۔ غیر محسوس ثقافتی ورثے کی فہرست بنانے اور ان کی شناخت کے کام کو فروغ دیا گیا ہے، 8 ورثے غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قومی فہرست میں درج ہیں، اور 5 کاریگروں کو "میریٹوریئس آرٹیسن" کے خطاب سے نوازا گیا ہے۔

روایتی رسم و رواج، تہوار، اور عقائد اجتماعی زندگی میں برقرار ہیں۔ بہت سے قسم کے ورثے جن کے ضائع ہونے کا خطرہ ہے ان کی باقاعدگی سے بحالی اور دیکھ بھال کے لیے سرمایہ کاری کی گئی ہے۔ اس کے علاوہ، نئے تہوار اور ثقافتی تقریبات مقامی ثقافت کی بنیاد پر تخلیق کی جاتی ہیں، جو منفرد اور پرکشش سیاحتی مصنوعات کی تشکیل میں حصہ ڈالتے ہیں، ورثے کی جانداریت میں اضافہ کرتے ہیں۔

2012-2025 کی مدت کے دوران، بہت سے مختلف ذرائع سے، منصوبوں اور منصوبوں کے ذریعے... روایتی دستکاری گاؤں کو ثقافتی اور ماحولیاتی اقدار کی بنیاد پر پرکشش سیاحتی مقامات بنانے کے لیے سہولیات، انفراسٹرکچر، زمین کی تزئین اور ماحولیاتی بہتری میں سرمایہ کاری کی جائے گی۔

تھانہ ہا مٹی کے برتنوں کا گاؤں، ٹرا کیو سبزی گاؤں، کم بونگ کارپینٹری گاؤں ترجیحی سرمایہ کاری کے مقامات ہیں، اور اب یہ منفرد سیاحتی مقامات بن چکے ہیں، جو بڑی تعداد میں ملکی اور غیر ملکی سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کر رہے ہیں۔

سیاحت کی ترقی سے وابستہ سرمایہ کاری کی منصوبہ بندی کے کاموں کے گروپ میں شاندار نتائج حاصل کیے گئے ہیں۔ سروس - سیاحت - تجارت کا شعبہ ہوئی این شہر کی معیشت میں اہم کردار ادا کرنے کے لیے ابھرا ہے۔

2012 سے جون 2025 تک، Hoi An نے 81 سیاحتی اعزازات حاصل کیے جن کا ووٹ معزز بین الاقوامی اور ملکی تنظیموں نے حاصل کیا۔

2024 میں ہوئی این کے سیاحوں کی تعداد 4,426,000 تک پہنچ جائے گی۔ 2012 سے لے کر 2025 کے پہلے 6 مہینوں کے دوران، ثقافتی ورثہ کی جگہ کا دورہ کرنے کے لیے ٹکٹ خریدنے والے زائرین کی کل تعداد 17,383,344 ہوگی (جن میں ملکی زائرین کی تعداد 3,301,736، غیر ملکی زائرین 14,081,608 ہیں)، ٹکٹوں کی فروخت سے ہونے والی آمدنی اس کی سائٹ کا دورہ کرنے کے لیے 10 ارب ڈالر سے زیادہ ہو جائے گی۔

سیاح ایک قدیم شہر ہوئی کا دورہ کرتے ہیں۔

حاصل شدہ نتائج کے علاوہ، منصوبے کے نفاذ میں ابھی بھی کچھ حدود اور مشکلات ہیں، بنیادی طور پر: ابتدائی مرحلے میں اعلیٰ پیمانے اور جامعیت کے ساتھ اجزاء کے منصوبوں کی تشکیل کی کمی نے منصوبہ کی مجموعی ہم آہنگی اور تعلق کو متاثر کیا ہے۔ پرانے کوانگ نام صوبے اور بعد میں پرانے ہوئی این شہر سے سرمایہ کاری کے پروگرام اور منصوبے اتنے بڑے نہیں ہیں کہ کنکشن اور اسپل اوور اثرات پیدا کر سکیں۔

منصوبے پر عمل درآمد کے لیے سرمایہ کاری کے لیے متحرک وسائل ابھی بھی محدود ہیں، بنیادی طور پر صوبے اور شہر کے ریاستی بجٹ پر انحصار کرتے ہیں۔ سماجی سرمایہ، امداد اور بین الاقوامی تعاون کو راغب کرنے میں اب بھی بہت سی مشکلات کا سامنا ہے، جس کی وجہ سے کئی ایسے منصوبے شروع ہو چکے ہیں جو کہ سرمائے کی کمی کی وجہ سے لاگو نہیں ہو سکے، یا فنڈنگ ​​کے انتظامات کے انتظار کی حالت میں طویل ہیں۔

منصوبہ کا پیمانہ نسبتاً بڑا ہے، جس کے لیے بہت سی ایجنسیوں، شعبوں اور سطحوں کے قریبی ہم آہنگی کے ساتھ ساتھ مرکزی ایجنسیوں سے پیشہ ورانہ رہنمائی کی ضرورت ہے۔ تاہم، حقیقت میں، تنظیم اور منصوبہ کے نفاذ میں کوآرڈینیشن، انتظام اور آپریشن کے طریقہ کار میں اب بھی ہم آہنگی کا فقدان ہے اور اس کے متوقع نتائج سامنے نہیں آئے ہیں۔

کانفرنس میں موجود پریزنٹیشنز میں آئندہ دور میں ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے لیے منصوبہ بندی کی سمت بندی کے حوالے سے متعدد تقاضوں اور مسائل پر بھی تبادلہ خیال کیا گیا۔

محترمہ Nguyen Thi Anh Thi - دا نانگ سٹی پیپلز کمیٹی کی وائس چیئرمین نے کانفرنس سے خطاب کیا

کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے، دا نانگ سٹی پیپلز کمیٹی کی نائب صدر محترمہ نگوین تھی آن تھی نے تصدیق کی: ہوئی این قدیم شہر کا عالمی ثقافتی ورثہ نہ صرف دا نانگ شہر بلکہ عالمی ثقافتی ورثے کے نقشے پر ویتنام کا مشترکہ فخر ہے۔

خاص طور پر، جب سے وزیر اعظم نے فیصلہ نمبر 78 کی منظوری دی ہے، تحفظ کا کام ایک نئے مرحلے میں داخل ہو گیا ہے - زیادہ منظم، زیادہ گہرائی سے اور ثقافتی ورثے کے تحفظ اور سماجی و اقتصادی ترقی اور پائیدار سیاحت کی ترقی کے درمیان زیادہ گہرا تعلق۔

ہوئی آن - ایک زندہ ورثہ، ماحولیاتی، ثقافتی اور سیاحتی شہر کے طور پر - روایت اور جدیدیت کے امتزاج، شناخت اور انضمام کی علامت بن گیا ہے۔

2025 عالمی ثقافتی ورثے کے تحفظ، بحالی اور فروغ میں سرمایہ کاری کے ماسٹر پلان کی مدت کا اختتام ہے - ہمارے لیے ماضی کے سفر کا سنجیدگی سے جائزہ لینے اور اس کا خلاصہ کرنے کے لیے ایک اہم سنگ میل ہے اور اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ ایک نئے وژن کی منصوبہ بندی کرنے کے لیے، مجموعی طور پر اور طویل مدتی واقفیت، اگلے مرحلے کے لیے موجودہ چیلنجز اور موجودہ حالات میں درکار چیلنجز کے لیے۔

دو سطحی لوکل گورنمنٹ ماڈل کو لاگو کرنے کے تناظر میں، Hoi An کے پاس تحفظ کے کام میں زیادہ فعال ہونے، انتظامی طریقہ کار کو مختصر کرنے، انتظامی کارکردگی کو بہتر بنانے، اور ساتھ ہی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور معاشرتی زندگی کو بہتر بنانے کے درمیان تحفظ اور سیاحت کی ترقی کے درمیان ہم آہنگی کو یقینی بنانے کی شرائط ہیں۔

Hoi An ایک زندہ شہری ورثہ ہے، اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ ہم ایک قدیم تجارتی بندرگاہی شہر - ایک ماحولیاتی - ثقافتی - موجودہ علاقوں کے درمیان تاریخی، ثقافتی، آرکیٹیکچرل اور قدرتی زمین کی تزئین کا تعلق رکھنے والے سیاحتی شہر کے مجموعی کردار کو نہ توڑیں، اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ہمیں انتہائی محتاط، غور اور سائنسی ہونے کی ضرورت ہے۔ Hoi An Ancient Town اور Cu Lao Cham World Biosphere Reserve کے درمیان تحفظ اور ترقی کی جگہ کے رابطے کو یقینی بنانا۔ کوتاہیوں پر قابو پانا، ان خطرات اور چیلنجوں کو حل کرنا جو ورثے کے سامنے ہیں اور لاحق ہیں، ڈیجیٹل دور، ڈیجیٹل دور کے ساتھ چلتے رہیں۔

دا نانگ شہر کی پیپلز کمیٹی امید کرتی ہے کہ آج کی کانفرنس ایک سائنسی، معروضی اور انتہائی عملی فورم ہو گی، جہاں مندوبین مل کر حاصل شدہ نتائج کا تجزیہ اور جائزہ لیں گے، خامیوں اور مشکلات کی نشاندہی کریں گے، اور خاص طور پر تزویراتی، تخلیقی اور عملی رجحانات تجویز کریں گے اور آنے والے وقت کی قدر و قیمت کو برقرار رکھنے کے لیے حل پیش کریں گے۔

ماخذ: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-hoi-an-gan-voi-phat-trien-du-lich-ben-vung-175858.html