غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قدر کا تحفظ اور فروغ "پھر مشق کریں"

"ویتنام میں تائی، نگ اور تھائی لوگوں کی اس وقت کی مشق" کو انسانیت کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے۔

کئی سالوں کے دوران، لینگ سون صوبے کے حکام اور لوگوں نے تب ثقافت کی قدر کو محفوظ رکھنے، محفوظ کرنے اور اسے فروغ دینے کے لیے ہاتھ ملایا ہے تاکہ یہ انسانیت کا مشترکہ اثاثہ بن جائے۔

ایک منفرد آرٹ فارم

2019 میں، "ویتنام میں تائی، ننگ اور تھائی لوگوں کی مشق" کو باضابطہ طور پر یونیسکو نے انسانیت کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کی فہرست میں لکھا تھا۔ لانگ سون صوبے کی ثقافتی ورثہ ایسوسی ایشن کے چیئرمین ڈاکٹر ہوانگ وان پاو کے مطابق، لانگ سون میں تائی اور ننگ لوگوں کی ایک قدیم ثقافتی سرگرمی ہے جس میں رسومات کے نظام ہیں، اولاد کے لیے ایک موقع ہے کہ وہ اپنی کامیابیوں کی اطلاع اپنے آباؤ اجداد اور دیوتاؤں کو دیں جنہوں نے انہیں ہموار اور خوشحال فصل سے نوازا ہے۔ لہذا، پھر کا مطلب ہے جنت، اور پھر گانا "آسمان کے گانے" ہے۔ ملک بھر میں بہت سے دوسرے علاقوں کی طرح، لینگ سون صوبے میں آج، "پھر مشق" دو اہم شکلوں میں موجود ہے: رسم پھر - قدیم پھر (مذہبی طریقوں کی خدمت کرنا) اور نیا پھر (قدیم تب کی دھنوں کی بنیاد پر ڈھال لیا گیا اور دوبارہ ترتیب دیا گیا)۔ ان میں، رسم پھر لینگ سون میں کئی قسمیں شامل ہیں جیسے پھر تلاوت؛ پھر رسومات میں دعائیں، برکتیں اور فصل کی دعائیں شامل ہیں۔ اس کے بعد صوبے کے بیشتر اضلاع اور شہروں میں تقسیم کیا جاتا ہے، آہستہ آہستہ نمائندہ تشکیل دیتا ہے اور پھر علاقے جیسے کہ باک سون – بنہ گیا؛ وان کوان - چی لینگ؛ Trang Dinh – Van Lang; Cao Loc – Lang Son city… ہر علاقے کی اپنی منفرد موسیقی کی دھنیں ہوتی ہیں اور اس علاقے کی الگ شناخت اور انفرادیت کو اس کی پرفارمنس میں ظاہر کرتا ہے۔ لینگ سون پھر بھی نسبتاً مکمل دھنوں کو محفوظ رکھتا ہے جیسے کہ ٹو مئی، خام ہے (سمندر پار کرنا)، سلوئی لوا (روئنگ)، پے تانگ (سفر کرنا) اور چاؤ ڈانس… یہی وہ چیز ہے جو لینگ سون پھر کو خطے کے دیگر علاقوں کے مقابلے میں متنوع، بھرپور اور پرکشش بناتی ہے۔ 2023 کے آخر تک، لینگ سون صوبے میں 510 "پھر پریکٹیشنرز" تھے، جن میں 62 مرد اور 448 خواتین پھر پریکٹیشنرز شامل تھے۔ قابل ذکر بات یہ ہے کہ اس صوبے میں تین کاریگر ہیں جو "پھر گانے کی روایت" کے حامل ہیں اور انہیں ویتنام کے صدر نے پیپلز آرٹیسن کے خطاب سے نوازا ہے۔ اس کے علاوہ، لینگ سن نے تقریباً 1,500 ممبران کے ساتھ 60 سے زیادہ گانا گانے اور ٹین لیوٹ بجانے والے کلب قائم کیے ہیں۔

کئی سالوں کے دوران، لینگ سون صوبے نے "پھر رسم رواج" کے غیر محسوس ثقافتی ورثے کے تحفظ اور فروغ کے لیے مثبت اقدامات کیے ہیں۔

"پھر پریکٹس" ورثے کی قدر کو فروغ دینا۔

اس وقت کے ورثے کو محفوظ رکھنے کے لیے، کئی سالوں کے دوران، لینگ سون صوبے کے مختلف سطحوں اور شعبوں نے کمیونٹی کے اندر اس کے تحفظ، فروغ اور پھیلاؤ میں تعاون کرنے کے لیے متعدد حل نافذ کیے ہیں۔ لینگ سون صوبے کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر فان وان ہو کے مطابق، یونیسکو کی جانب سے اس وقت کی مشق کو تسلیم کیے جانے کے فوراً بعد، محکمے نے انسانیت کے اس نمائندہ غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے لیے ایک منصوبہ تیار کیا، جس سے یونیسکو کے کنونشن کے ضوابط کی مطابقت کو یقینی بنایا جائے۔ خاص طور پر، لینگ سون صوبے کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت نے معلومات کو پھیلانے اور ثقافتی ورثے کی اہمیت کو کمیونٹی تک پہنچانے کے لیے اپنی کوششیں تیز کر دی ہیں۔ اس کے ساتھ ہی، محکمہ نے کاریگروں کی عزت اور انعام کے لیے سرگرمیاں منعقد کیں، کلب قائم کیے، اور لوک گانا سکھانے کے لیے کلاسیں کھولیں، جن میں پھر گانا بھی شامل ہے۔ محکمہ نے لینگ سون کی صوبائی عوامی کمیٹی کو "2021-2030 کے عرصے میں سیاحت کی ترقی سے وابستہ نسلی اقلیتوں کے لوک گیتوں، لوک رقصوں اور لوک موسیقی کی قدر کو محفوظ اور فروغ دینے" کے پروجیکٹ کو منظور کرنے کا مشورہ دیا۔ اس کے مطابق، 2019 سے اب تک، محکمہ نچلی سطح پر مختلف عمروں کے لوگوں کو پھر گانے اور تینہ بجانا سکھانے کے لیے سالانہ 1 سے 3 کلاسز کا اہتمام کرتا ہے۔ یہ لوگوں کو موسیقی کے آلات اور کارکردگی کے کچھ ملبوسات بھی فراہم کرتا ہے۔ اس کے علاوہ، لینگ سون کے صوبائی محکمہ ثقافت نے، صوبائی فوک سونگ پریزرویشن ایسوسی ایشن کے ساتھ مل کر، نوجوان نسل کو سکھانے پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، بڑی تائی اور ننگ نسلی اقلیتوں کی آبادی والے علاقوں میں پھر گانے اور تینہ بجانے کے کلبوں کے قیام کی حوصلہ افزائی اور فروغ کی ہے۔ اضلاع اور شہروں میں، محکمہ ثقافت نوجوانوں کو پھر گانے کی تربیت دینے پر بھی بھرپور توجہ دیتا ہے۔ ہر سال، محکمہ ثقافت اسکولوں کے ساتھ تعاون کرتا ہے تاکہ دستکاروں کو مدعو کیا جا سکے، بشمول نوجوان دستکار، غیر نصابی سرگرمیوں میں اس وقت کے ورثے کی قدر کو متعارف کرانے کے لیے۔ حال ہی میں، لینگ سون صوبے کی پیپلز کمیٹی نے لانگ سون صوبے میں اب سے 2030 تک اور اس سے آگے تک غیر محسوس ثقافتی ورثے کے تحفظ اور فروغ کے لیے نیشنل ایکشن پروگرام کو نافذ کرنے کا منصوبہ تیار کیا ہے۔ منصوبے کا مقصد یونیسکو، وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت، یونیسکو کی فہرستوں میں غیر محسوس ثقافتی ورثے سے متعلق بین الاقوامی کنونشنز، اور قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کی فہرست کے ساتھ کیے گئے وعدوں کے مطابق تب کی قدر کے تحفظ، تحفظ اور فروغ میں حصہ لینے کے لیے پورے معاشرے کے تمام وسائل کو متحرک کرنا ہے۔ مزید برآں، اس پروگرام کا مقصد تب کی ثقافت کی انوکھی، گہری انسانی اقدار کو محفوظ کرنا اور ان تک پہنچانا، کمیونٹی کی زندگی اور ثقافتی سرگرمیوں میں، پھر ثقافت کو اسکولوں میں مقبول بنانا؛ کمیونٹی اور افراد خصوصاً نوجوان نسل میں بیداری، فخر، اور خود شعور کو بیدار کرنا، موجودہ اور مستقبل میں تب لینگ سون صوبے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے معنی اور ذمہ داری کے بارے میں۔ اس منصوبے کا مقصد ایک وسیع تر، زیادہ مکمل اور پائیدار پیمانے پر "پھر مشق" کی قدر کو برقرار رکھنے اور اسے فروغ دینے کے لیے کام اور حل تجویز کرنا ہے، جو صوبے کی اقتصادی ، سماجی، سیاحت اور خدمات کی ترقی میں حصہ ڈالنے والی ایک اندرونی قوت بن جائے۔ پروگرام کا منصوبہ چھ اہم مواد گروپوں پر مشتمل ہوگا، جس میں تحقیق، جمع کرنے، انوینٹری، اور پھیلاؤ، تعلیم، فروغ، اور پھر کے تعارف کو مضبوط بنانے پر خاص توجہ دی جائے گی۔ تربیت، فروغ، اور انسانی وسائل کی ترقی؛ کمیونٹیز اور اسکولوں میں تب کی رسومات کی ترسیل کو فروغ دینا؛ اور تجربہ کرنے، نمائش کرنے، نمائش کرنے، فروغ دینے، متعارف کرانے اور انجام دینے کے لیے ماڈلز اور جگہیں بنانا پھر سیاحت کی ترقی کے ساتھ مل کر رسومات۔ اس منصوبے کو عملی جامہ پہنانے کے لیے، اوسطاً، لینگ سون صوبہ ہر سال صوبے بھر میں 3-5 کلبوں یا روایتی پھر ایکٹیویٹی ماڈلز میں سرمایہ کاری کرے گا اور ان کی مدد کرے گا جس میں ضروری سامان جیسے زیتھر، ملبوسات، پرپس، اور دیگر متعلقہ سہولیات شامل ہیں۔ اضلاع اور شہروں کو اپنے دائرہ اختیار میں 1-2 کلبوں یا روایتی پھر سرگرمیوں کے ماڈلز کے لیے نئے ضروری آلات جیسے زیتھر، ملبوسات، پرپس، اور دیگر متعلقہ سہولیات میں سرمایہ کاری کرنی چاہیے اور فراہم کرنا چاہیے... ماخذ: https://phunuvietnam.vn/bao-ve-va-phat-huy-gia-tri-di-san-van-hoa-phi-vat-the-thuc-hanh-then-20241221111325131.htm